とぶわにといっしょにかんこくとあそぼ！

May 5, 2014

ハンジャワナオキ

(6)

カテゴリ：今日の韓ドラ

最近はドラマを見なくなって久しく、
ミョンミン氏が主演していたというドラマも
終わってからずーっと後になって知る始末。

最近楽しみにしている番組と言えば
日曜日の夜KBSでやっている『講演100度』
これは一般人が自分の語りたいことをスタジオにいる大勢の人の前で講演するという良プログラム。
それから『ギャグコンサート』を見たり見なかったり。

そんな感じで、ドラマは本当に見ないのですが、
去年唯一見ていたドラマが『半沢直樹』でした。

結構はまりました。
韓国の人にも勧めました。
絶対リメイクされると思っていたんですが、

韓国語吹き替え版が放送されていたことを今知りました・・・

ちょっとどんな感じか、見てやってください・・・

韓国語吹き替え版予告編（最終回）

う～ん
コレジャナイ感じが半端ないです。
特に大和田専務。

ま、でも舞台が韓国になっていたり
半沢さんがキムさんになっていないだけ、良心的？

韓国語でどんな風に台詞が表現されているのか気になるところですが

で、続編はどうなってるんでしょうか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう