7617281

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

CSI :Miami Files Annex

NCIS: Hawai'i 3 #50 Operation Red Rabbit

(5)

カテゴリ： NCIS:ハワイ

記事を書く意欲がわかないエピソードでした。

キャラクター同士が絡む面白さはあるけれど、シーズン2までの雰囲気はなくなって、軽いというか、表面的にLAシリーズを持ち込んだような印象を持ちました。

要するに個性がなくなったという事かな。

カイはハワイでのラウントゥリーの役割という感じです。

おなじみルヴァー・バートンの監督でした。

支局にタリアという女性が現れ、海軍情報部に所属するフィアンセが危険だという。

ジャック・スペンス少佐は「赤いウサギ作戦」という高度な機密を扱う立場にいて、レストランで怪しい男に監視されていると言った。

その後、別々に逃げるように言われたが連絡が取れなくなった。

これまでも任務で連絡が取れないことはあったが、今回はスペンスに危険が迫っていると思われる。

テナントは捜査をすると約束するが、雲をつかむような話であまりにも情報がない。

サムは実在する極秘任務を担うエリート諜報部隊はあったというが、詳しいことを太平洋軍に問い合わせるという。

タリアとスペンスが生活する家を捜索したところ、鍵のかかった部屋に複数のパスポートや諜報活動に必要な機材、暗号を書いたノードなどがあった。

どうやらスペンスは本当にスパイのようだ。

しかし、タリアが言うレストランにいた怪しい男は、防犯カメラの映像では、スペンスとタリアが席を立っても動く様子はなかった。

店外のカメラではスペンスの動きに反応した車があり、尾行されているというのは事実のようだ。

アーニーは暗号表に書かれていた記号がカフェのロゴであるという。

そのカフェを訪れると、ジルという店員がNCISの質問にぎこちない態度を示す。

案の定、ジルはスペンスに捜査官が来たと連絡をする。

スペンスからは緊急連絡用の携帯をもらっており、居場所は知らないという。

ジルはスペンスと婚約していると言って、NCISを驚かせる。

聴取の結果、タリアもジルもデートアプリでスペンスと出会っており、スペンスは2人にビジネス面でアドバイスやサポートを与えていたことがわかる。

スペンスのおかげで限度額の融資も受けられたというが、逆に海軍では金の支払いが遅いからと言って、2人から金を出させていた事もあった。

スペンスのために2人は「持ち出し袋」に多額の現金を入れて持ち歩かせている事もわかった。

パスポートも偽物であることがわかり、スペンスはスパイではなく、女性をカモにした詐欺師ではないかと思われる。

調べたところ本物のスペンスはパーレーンで任務についていて、「赤ウサギ作戦」に就いていることは間違いないが、こちらの「スペンス」について、民間の警備会社のヘッドハンター、タイラー・ビンガムだと指摘する。

スペンスはビンガムと3年前にDCで出会い、さかんに勧誘されたという。

任務については話さなかったが、スペンスは個人的な情報についてはビンガムに話した。

これで「スペンス」はデートアプリを使った詐欺師であることははっきりしたが、驚くことに、同様の被害者が14人もいることがわかった。

被害にあった女性たちが情報交換の掲示板で発言しており、その主催者のシャロンが4日前にハワイを訪れていた。

すぐに滞在しているホテルを訪ねると、シャロンは「ジョージ・マローン」と名乗る男とデートアプリで出会い、すっかり信じてしまって金を奪われたという。

独自の情報網で「ジョージ」がハワイにいると知り、問い詰めようと訪れた。

警察は頼りにならず、NCISにも協力するつもりはない。

しかしルーシーはシャロンの携帯に仲間からスペンスの情報が届いたのを盗み見して、ジェシーが彼の滞在先を訪れる。

そこでは「スペンス」はミステリー作家として離れに滞在していた。

ジェシーが離れに近づいたとき、離れがガス漏れで爆発した。

中から焼死体が見つかるが、スペンスであるかどうかはわからず、チェイス少佐は頭を殴られた後、ガス爆発が起きたという。

シャロンを聴取したところ、私立探偵を使って「ジョージ」を探させていたと明かす。

殺害は否定する。

「スペンス」のSNS上の動きを見ていたアーニーは、この24時間内にスペンスが新たなターゲットを漁っている事をつかむ。

「スペンス」はまだ生きており、発見された遺体はシャロンが雇った私立探偵だった。

NCISは「スペンス」が逃亡するのに金が必要だと考え、タリアを使ってスペンスをおびき出すことにする。

一旦は停止したデートアプリのアカウントを使って連絡を取り、タリアの持ち出し袋を渡す事にすると、スペンスはサッカーのスタジアムで受け渡しをするという。

NCIの監視下で、タリアは想定外の動きをして、スペンスを逃がしてしまう。

まだ彼の支配下にあったのか。

スペンスは以前はジョージ・マローンと名乗っていた。

それはスペンスが介護していた老人で、殺してIDを奪った後恋愛詐欺を始めたらしい。

未だにスペンスを信じるタリアに、テナントは事実を受け入れさせるため、シャロンとジルに会わせる。

自分が騙されていることを認めにないタリアに、シャロンたちは自分たちも同じように騙され金を奪われたと話す。

タリアから5万ドルを受け取ったスペンスは、ハワイから脱出するため、新たな「恋人」の力を借りる必要があった。

別のアカウントでモリー・バリーという、チャーター船の会社を経営する女性と連絡を取っていたことがわかる。

しかし、モリーという女性はこの支局からアプリにアクセスしている。

「モリー」とはシャロンがスペンスをおびき出すための偽アカウントだった。

NICSがマリーナに到着すると、すでにモリーの船は出航した後で、サムのボートでモリーを追うことになった。

スペンスはシャロンを目の前にして最後の悪あがきをしていた。

NCISが到着すると、シャロンはスペンスに銃を向けていたが、もみ合った末スペンスは海にばらまかれた金に釣られて逮捕される。

最終的に女性たちから奪われた金は全額取り戻すことはできなかった。

しかし、タリアは被害者の仲間たちとの助けで立ち直ることはできるだろう。

カイはサムがサポートして鉄人レースに出場する準備を始めたが、根を上げてしまう。

サムもいつカイがギブアップするか待っていたという。

デートアプリの出会いを否定するアーニーに、ルーシーたちは必勝法を伝授する。

サムの良い人アピールがすごい。

上層部ともすぐにつながるし、筋トレに朝マラソンに付き合う体力があり知識もあり、いざとなると高速ボートで現場に向かう。

テナントの出る幕はないですね。

カイはすでにサムの舎弟か。

ロマンス詐欺の被害者に対するシーンで、テナントは「私は騙す方の立場だったので」というのは興味深かったです。

それでもやはりNCISの仕事じゃないなあ。

スペンス役のノア・ビーンが「ダメージ」というドラマで見た時の印象が強くて、明らかに怪しかった。

冒頭はそれこそジェイソン・ボーンか、という出だしでしたが、sこの人は面倒くさい人生だなと思います。

被害者が重婚していた事件もかつてはいくつかありましたが、それらは曲がりなりにも愛はあったと思います。

真面目でコツコツと努力する女性たちをカモにして、耳障りの良い言葉や態度を爆弾のように浴びせる詐欺師たちに騙されないよう、せめて警告になれば良いですね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated September 22, 2024 08:00:09 AM
コメント(5) | コメントを書く

[NCIS:ハワイ] カテゴリの最新記事

Hawai'i 3 #51 The Next Thousand September 29, 2024 コメント(5)
NCIS: Hawai'i 3 #49 Serve and Protect September 15, 2024 コメント(4)
NCIS: Hawai'i 3 #48 Dead on Arrival September 7, 2024 コメント(6)

■コメント

Re:NCIS: Hawai'i 3 #50 Operation Red Rabbit(09/22)

NCIS大好き♪ さん

どーしようもない犯人でしたね(苦笑)

テコ入れでサム登場なんですよね?
LA終わったし、と言うことで。
でも最初の設定が謎のミッション。
ハワイのメンバーごときには教えられないみたいな雰囲気バリバリ醸し出して、結局大したことことじゃなかった???みたいな感じになり。
今度はやたら友好的ないい人になる。
最初の設定は失敗と判断したんですよね、きっと。
でもいい人アピール満載なのも失敗ですよね。
LAで築いてきたサムのイメージがカラガラ壊れる感じです。

最終シーズンは全てのストーリー、ハワイのメンバーが大活躍しまくる感じにして欲しかったなぁと思います。 (September 22, 2024 12:03:33 PM)

返事を書く

Re:NCIS: Hawai'i 3 #50 Operation Red Rabbit(09/22)

録画でみているファンさん

お疲れさまです。

＞スペンス役のノア・ビーンが
＞「ダメージ」というドラマで見た時の印象が強くて、明らかに怪しかった。
僕の場合……
ノア・ビーンが……21世紀版ニキータ（マギーＱ）で、ニキータ側だった人物というイメージが強くて、アメリカの一部視聴者と共に？？、これはホンモノのスパイ話かも……とダマされました。
後は……被害者には申し訳ないけど……ほとんどコメディですね。
ホンモノのジャック・スペンス少佐がダマされて、生い立ちや訓練についてしゃべり、多分、Red rabbit作戦という作戦名も漏らしているわけですから、深刻な面もあるコメディですが。

＞耳障りの良い言葉や態度を爆弾のように浴びせる詐欺師たちに騙されないよう、
＞せめて警告になれば良いですね。
……ということですね。
恐ろしきかな、Love bombing！！
カイのセリフは……韻を踏んだ覚え方？？込みの解説で……
It's an explosion of affection， protection and admiration as a form of manipulation.
過剰な愛情表現で相手の心を掴み、支配下に置こうとする感情操作のテクニックで、最初は理想的なパートナーを演じ、相手に特別な存在だと感じさせ……いったん相手が依存するようになると、態度が豹変。愛情を引き上げ、相手を卑下したり、束縛したりし始める……
詐欺師のテクニックとは別に……
様々な被害にも繋がりがちな、危険な心理的な攻撃のようですね。
「ナルシストの虐待の第１ステージで、心理的虐待で起きるサイクルを知らないと、後のち共依存やガスライティング（他人を操って、その人の認識、経験、出来事の理解を疑わせること）の問題をかかえて、被害者のメンタルに大きなダメージを与える」そうです。

クセ者の風格漂うシャロンが登場してから、コメディが本格化。
（演じたLesli Margheritaさん＝「Homeland」６＆７でも別のシャロン＝極右カルトのラジオ・パーソナリティであるオキーフの支持者＆恋人でした。）

アーニーが自分を箇条書きで表現すると……
divorced， can't talk about work， and not classically handsome
３つ目の「典型的（古典的）ハンサムじゃない」を吹き替えでは「非典型的ハンサム」と言ってしまっていますが……ここは分かりやすく直訳しておいて、
直後のジェシーのセリフ……
Maybe hot teacher loves un-classically handsome.
この時だけに、「非典型的ハンサム」を使うべきかと。
(September 22, 2024 06:09:35 PM)

返事を書く

Re:NCIS: Hawai'i 3 #50 Operation Red Rabbit(09/22)

続・録画でみているファンさん

まだまだ信頼関係ができていないタリアを使って囮捜査をするのに、カネのバッグに追跡装置さえつけずに走り回るNCISなんて、まさにドタバタ・コメディ！
そもそも、囮捜査の前にシャロン＆ジルに会わせて、実態をわからせて信頼を得た上で囮捜査、という小学生でもわかる順番を逆にするあたりも、コメディですね。

コメディの最後は……本名アーノルド・ルッソである「ジョージ」＆「スペンス」がカネにつられて海に飛び込むシーン＋犯人の口癖＝「Money often costs too much」。

＞カイはすでにサムの舎弟か。
もちろん、本編コメディの前奏曲も後奏曲もサムvsカイの漫才。
そして番外編のダメ押しが……アーニーの本質を捉える60もの箇条書き、そしてルーシーが予約したカメラマンが撮るのは「those classic good looks」。
Rhys Lewisのファルセット・多重録音？コーラスで「Good People」……ルーシーがアーニーにハグしてハッピーエンディング。

＞おなじみルヴァー・バートンの監督でした。
そうか、ラフォージは、「Voyager」で監督デビューして、「JAG」「New Orleans」そして「ハワイ」などの監督をしつつ、俳優業も頑張っているんですね。

NCIS大好き♪ さんwrote
＞最終シーズンは全てのストーリー、
＞ハワイのメンバーが大活躍しまくる感じにして欲しかったなぁ……
打ち切り決定のタイミングがねぇ。
多分、このエピソードを撮っている頃は、視聴者ランキングもそこそこなので、制作陣が予算大幅カットをする譲歩姿勢を示して、シーズン継続に期待を持っていた最後の時期でしょう。打ち切り決定が報道された4月下旬は、すでに第８話が放映される頃で、ということは最終話まで撮影が進んでいたので、対応できなかったんだろうと想像します。
(September 22, 2024 06:10:17 PM)

返事を書く

NCIS大好き♪さんへ

josetangel さん

LAが終了した段階で、LL　Coolの契約が残っていたのか、もう少しやってほしいと言われてOKしたのかわかりませんが、ハワイに投入したからにはそれなりの納得できる筋書きが欲しかったです。
そもそもヘティを探すエンディングだったのですから、そっちはどうなったのか答えてほしいですね。
まあ、このシーズンは脚本家のストがあったので制作がスタートするのが遅くなってわずかに10話しか作られなかったので、中途半端になってしまったのかもしれません。 (September 22, 2024 07:07:11 PM)

返事を書く

録画でみているファンさんへ

josetangel さん

そう、ノア・ビーンは「ニキータ」にも出ていた。
「シャロン」の人は顔は見た覚えがありました。

デートアプリの危険な面を掘り下げながら、チームがアーニーには無理やりデートアプリを押し付けるのが変な感じでした。
見かけと言葉でキャラクターを飾り付けても、実際に会えば違う事もあるでしょう。
アプリは出会うきっかけに留めた方がよさそう。
そこから自分の目でしっかり相手を見ないと。
ただ、今回の犯人は女性と会ってからのテクニックがすごかった、ということで女性たちを責めることはできませんね。
テナントは騙す専門だったのだから、被害女性たちの心境もわかったはずで、SVUのオリビアではないですが、ベテラン捜査官らしくなかったですね。 (September 22, 2024 07:25:03 PM)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Mobilize your Site

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧