Wonderful Earth　歌詞

英訳　yahoo翻訳　ひどい英語でごめんなさい。


Wonderful Earth

作詞作曲　みちこ
　　　　　　　　　　編曲　　　てつお

心配ないよ　どんなに辛くたって　君なら乗り越えてゆけるよ
No matter how even if it is hot. You can get over it.

大丈夫だよ　　どれだけ泣いてもいい　その分、笑ってくれるなら
It’s all right.
You may cry much. If I lough by that much.

小さなその手が大きくなるまで　ちゃんと見守っている
Till the small hand grows big, Everybody watches it well/

君が握ってたたくさんの夢はまだ君の手にある
Your hand has a lot of dreams that you hand.

広がる大空に羽ばたいてゆこう　ほら、世界は広がっている
I will flap to opening sky. Hey, the world spreads out.

素晴らしい地球で　On the Wonderful Earth.

隣の人と少し違ってもいい　それが君の個性だからね
You may be slightly different from the next person. It’s your personality.

寂しくなったら思い出せばいいじゃない　友達や家族の笑顔を
You should remember it if you become only. The smile of a friend and the family.

「ありがとう」はいつも忘れちゃいけないよ
You must forget 　“Thank you”all the time.

涙を強さに変えて生きてゆけ！
I change tears into strength, and live.

諦めちゃいけない　いくつもの未来
The future of some dream you must not give up.

　君の目の前にずっと続いている
There’s it before your eyes a lot.

大きな海原に漕ぎ出してゆこう　ほら世界は繋がっている
I’ll begin to row it in the sea. Hey, the world is connected.

素晴らしい地球で　On the Wonderful Earth.



君がにぎっていたたくさんの夢はまだ君の手にある
Your hand has a lot of dreams that you hand.

広がる大空に羽ばたいてゆこう　ほら世界は広がっている
I will flap to opening sky. Hey, the world spreads out.

諦めちゃいけない　いくつもの未来
The future of some dream you must not give up

君の目の前にずっと続いている
There’s it before your eyes a lot.

大きな海原に漕ぎ出してゆこう　ほら世界は繋がっている！
I’ll begin to row it in the big sea. Hey, the world is connected.

照り付ける太陽も吹き抜ける風もみんな君の味方だよ。
The wind that blows through the sun glaring down is your friend entirely.

素晴らしい人生を素晴らしい地球で未来はきっと輝いている
In the future, I surely shine on this splendid earth in the splendid life.

いつまでも　Forever
　　　　　　　　　　　Wonderful Earth


Wonderful Earth