日本語教師のヨックン。

< 新しい記事

新着記事一覧(全1626件)

過去の記事 >

2008年03月15日

記録はあっさりと破られたの巻。。

(6)

テーマ：中国＆台湾(3328)

カテゴリ：日本語教師の仕事

　今、夜の11時過ぎ。

　さっき、部屋に戻ってきた。

８時から、ずっと学生と話をしながら散歩をしていた。

　彼女は１年生。

私は学生と話をする時は、ほとんど日本語だけで話をする。

　単語を説明する時に中国語を使うことはあるが、教科書に出ている単語と文法で話をする。

　だから、私と２時間半にわたって話ができるというのは、すごいことだ。

しかも日本語の勉強を始めてまだ正味４ヶ月の１年生が、である。

　今夜はいろいろな話をした。

　校内で咲いている（「～ている」形を使いながら）花の話。

　中華料理の話題（「～くて～」「安くて美味しい」形を使いながら）。

　私の学生時代の思い出（「もし～だったら」仮定形を教えた）

　私の授業について（「のように～」）など。

彼女は話し上手でもあるが、同時に聞き上手でもある。

「先生、学生時代に一番楽しかったことはなんですか？」

　と、彼女が聞いてきたので、私の失恋談を披露した。

悲しい失恋の話を、彼女と笑いながら、話した。

　慣れない日本語で話しながら、笑えるというのもすごいことだ。

あっという間の２時間半だった。

２時間。

記録はあっさりと破られた。

　今、教えている１年生たちを、来年も教えたいなあ。

どうなるかわからないけど……。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう