そういうことが言える子が居てくれて嬉しいと思ってしまいます。
こっちではそれが言えないことで問題が大きくなることがシバシバ。
しかしこっちの社会で上手く世渡りできるか？
心配になってしまいますｗ
(2010年09月27日 11時43分39秒)
こっちではそれが言えないことで問題が大きくなることがシバシバ。
しかしこっちの社会で上手く世渡りできるか？
心配になってしまいますｗ
(2010年09月27日 11時43分39秒)
2010年09月27日
テーマ： 中国＆台湾(3328)
カテゴリ： 日本語教師の仕事
スピーチ・コンテストの後日談です。
コンテストが終わった後、３人の２年生たちと、夜の学校を一緒に散歩をしました。
彼女らは３年生たちより好成績を挙げて、３位、４位、５位になった学生たちです。
その中の一人（５位だった学生）が、散歩しながら泣いていました。
５位でしたが、３位から５位まではほとんど同じ点数でした。
その日の夜、彼女は寮に帰ってから、私にメールをくれました。
そのメールには、 「先生、ごめんなさい（sensei gomennasai）」 と書いてありました。
彼女たちは、メールを出すときはいつも日本語で書いてきます。
「先生と話したいです（sensei to hanasitaidesu）」
というメールがありました。
そして、彼女と１時間、校内を散歩しながらいろんな話をしました。
ごめんなさいと謝った理由は、
思うようにスピーチできなかったことと、
他の２人の２年生に負けたこと、
そして指導をしてくれた私に対して、申し訳ない気持ちがあったからだそうです。
彼女は決して賑やかで社交的な性格ではありませんが、
去年から積極性を身に付け、毎週、私と会話の練習をするようになりました。
彼女の素晴しいところは、
「もし先生が忙しければ、他の学生を優先してください」と言えるところです。
決して、自分が自分がという押し付けがましさはありません。
１時間、話をし終わった後、彼女はすっきりしたような顔で、こう言いました。
私はその授業をサボって、日本語の勉強をします」
授業をサボることを誉めるわけにはいきませんが、
そう言った時の彼女の笑顔はとても爽やかでした。。
コンテストが終わった後、３人の２年生たちと、夜の学校を一緒に散歩をしました。
彼女らは３年生たちより好成績を挙げて、３位、４位、５位になった学生たちです。
その中の一人（５位だった学生）が、散歩しながら泣いていました。
５位でしたが、３位から５位まではほとんど同じ点数でした。
その日の夜、彼女は寮に帰ってから、私にメールをくれました。
そのメールには、 「先生、ごめんなさい（sensei gomennasai）」 と書いてありました。
彼女たちは、メールを出すときはいつも日本語で書いてきます。
「先生と話したいです（sensei to hanasitaidesu）」
というメールがありました。
そして、彼女と１時間、校内を散歩しながらいろんな話をしました。
ごめんなさいと謝った理由は、
思うようにスピーチできなかったことと、
他の２人の２年生に負けたこと、
そして指導をしてくれた私に対して、申し訳ない気持ちがあったからだそうです。
彼女は決して賑やかで社交的な性格ではありませんが、
去年から積極性を身に付け、毎週、私と会話の練習をするようになりました。
彼女の素晴しいところは、
「もし先生が忙しければ、他の学生を優先してください」と言えるところです。
決して、自分が自分がという押し付けがましさはありません。
１時間、話をし終わった後、彼女はすっきりしたような顔で、こう言いました。
私はその授業をサボって、日本語の勉強をします」
授業をサボることを誉めるわけにはいきませんが、
そう言った時の彼女の笑顔はとても爽やかでした。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本語教師の仕事] カテゴリの最新記事
-
入賞。。。 2015年09月28日
-
体力の限界っっっ。。。 2015年04月23日
-
高校で特別授業。。。 2015年04月16日 コメント(3)
ごめんなさい
ジェズグ
さん
素晴しいところ
kamiogi
さん
こんにちは。
向上心の強い方ですね！
人生は、上手く行って笑ったり、挫けて泣いたり、山谷のような道ですね！
奮発して、次の準備に入るのは、凄い方ですね！ (2010年09月27日 13時59分35秒)
向上心の強い方ですね！
人生は、上手く行って笑ったり、挫けて泣いたり、山谷のような道ですね！
奮発して、次の準備に入るのは、凄い方ですね！ (2010年09月27日 13時59分35秒)
再挑戦
manmaru2897
さん
■世渡り。。
ヨックン9901
さん
●ジェズグさん
＞そういうことが言える子が居てくれて嬉しいと思ってしまいます。
＞こっちではそれが言えないことで問題が大きくなることがシバシバ。
＞
＞しかしこっちの社会で上手く世渡りできるか？
＞心配になってしまいますｗ
-----
純粋で内省的な学生ですからね。
彼女は今、自分を変えようとしていろいろ悩んでいるところです。
日本語だけでなく、心の成長も多分、これから見えてくるだろうと期待しています。。 (2010年09月27日 21時18分53秒)
＞そういうことが言える子が居てくれて嬉しいと思ってしまいます。
＞こっちではそれが言えないことで問題が大きくなることがシバシバ。
＞
＞しかしこっちの社会で上手く世渡りできるか？
＞心配になってしまいますｗ
-----
純粋で内省的な学生ですからね。
彼女は今、自分を変えようとしていろいろ悩んでいるところです。
日本語だけでなく、心の成長も多分、これから見えてくるだろうと期待しています。。 (2010年09月27日 21時18分53秒)
■純粋です。。
ヨックン9901
さん
●kamiogiさん
＞こんにちは。
＞向上心の強い方ですね！
＞人生は、上手く行って笑ったり、挫けて泣いたり、山谷のような道ですね！
＞奮発して、次の準備に入るのは、凄い方ですね！
-----
純粋な学生が多いです。
最近の日本の大学生はどうか知りませんが、こういう学生と一緒にいると、私自身も学生の応援団になったような気がします。
日本の皆さんにも、こんな中国の学生たちの姿を知ってもらいたいと思います。。
(2010年09月27日 21時21分25秒)
＞こんにちは。
＞向上心の強い方ですね！
＞人生は、上手く行って笑ったり、挫けて泣いたり、山谷のような道ですね！
＞奮発して、次の準備に入るのは、凄い方ですね！
-----
純粋な学生が多いです。
最近の日本の大学生はどうか知りませんが、こういう学生と一緒にいると、私自身も学生の応援団になったような気がします。
日本の皆さんにも、こんな中国の学生たちの姿を知ってもらいたいと思います。。
(2010年09月27日 21時21分25秒)
■性格。。
ヨックン9901
さん
●manmaru2897さん
＞素晴らしい学生さんですね。
＞向上心もあり、ライバル心もあり・・・
＞きっと来年の、コンテストでは、上位に入賞するでしょう。
＞間違いないです。
-----
彼女は去年、自分の性格を変えたくていろいろ悩んでいました。
引っ込み思案だった彼女が今、積極的になって目標を持つようになったのは大きな進歩です。
日本の皆さんに、是非、彼女ら中国の学生の姿を知ってもらいたいと思っています。。。
(2010年09月27日 21時23分50秒)
＞素晴らしい学生さんですね。
＞向上心もあり、ライバル心もあり・・・
＞きっと来年の、コンテストでは、上位に入賞するでしょう。
＞間違いないです。
-----
彼女は去年、自分の性格を変えたくていろいろ悩んでいました。
引っ込み思案だった彼女が今、積極的になって目標を持つようになったのは大きな進歩です。
日本の皆さんに、是非、彼女ら中国の学生の姿を知ってもらいたいと思っています。。。
(2010年09月27日 21時23分50秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ヨックン9901
日本の会社を辞めて、いきなり中国の大学に赴任したヨックンが、日本語教師の仕事から中国生活、中国の教育事情を綴っています。
カレンダー
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年07月
カテゴリ
カテゴリ未分類
(164)日本語教師の仕事
(419)中国の生活
(345)中国の大学・教育事情
(85)食は中国にあり
(50)学生たちはかく語りき
(99)研修生たち
(5)日本にて
(381)趣味の世界
(77) モリトソラ箱根🍁
chibimaoさん
ニュージーランド便… prue@さん
アラフィフ大学生 … yumi ysdさん
妹妹（≧▽≦）ｖの帰国… 妹妹（≧▽≦）ｖさん
こころの金メダル ふじっち０５１３さん
ニュージーランド便… prue@さん
アラフィフ大学生 … yumi ysdさん
妹妹（≧▽≦）ｖの帰国… 妹妹（≧▽≦）ｖさん
こころの金メダル ふじっち０５１３さん
コメント新着
フリーページ
