The third-round pick hoisted junior hockey’s ultimate prize after a gritty postseason run, leaving the New York Islanders to decide if their championship-winning prospect is ready for the pros.