Pittsburgh Pirates backstop Endy Rodríguez’s days as a regular catcher may be over. The switch-hitter recently underwent left hip labrum surgery and will take 7-9 months to recover. It’s an unfortunate blow to Rodríguez, who was seemingly figuring it out at the dish and looking like a long-term catching option. In 159 plate appearances, he …