MIAMI — Having missed the penultimate game of the regular season due to soreness in his right foot, Miami Heat guard Tyler Herro will undergo a cleanup procedure on the foot this week. An NBA source confirmed Monday that Herro’s surgery is elective and is not expected to impact his offseason work. The Heat bypassed an Herro contract-extension window in October, after the seventh-year guard ...