NEW HAVEN — It can be safely surmised that when a college program attracts multiple players from a single family, especially from outside the 50 states, it’s doing something right. Would a big sister let her younger sisters go somewhere far from home that wasn’t special? Southern Connecticut may not be well known in Canada, but coach Kate Lynch’s Division II women’s basketball program has ...