From a frightening cardiac collapse to the front office, Rich Peverley has parlayed a resilient "second act" into a pivotal role architecting the Dallas Stars’ championship pursuit.