The Golden Knights have poached a key member of the Avalanche organization, hiring Colorado Eagles head coach Mark Letestu after he led the AHL affiliate to the Western Conference Finals in his lone season behind the bench.