Atualizações ao vivo
Kristijan Curavić relata mergulho recorde mundial e busca reconhecimento do Guinness.
Kristijan Curavić afirma que seu mergulho hoje em Krapanj, na Croácia, estabeleceu um recorde mundial. Ele está buscando o reconhecimento do Guinness World Records, com a verificação oficial ainda pendente.
Se a reprodução for interrompida, você poderá reiniciá-la.
O mergulhador livre croata Kristijan Curavić fez um apelo pela proteção dos oceanos e pela cooperação internacional em um discurso subaquático em Krapanj, Croácia, em 17 de outubro de 2026. Seu discurso preparado convoca governos, empresas e o público a apoiarem ações práticas de limpeza marinha e a proposta da OACM de Lei do Patrimônio Oceânico – Tratado do Mar. O texto completo segue abaixo, acompanhando um evento organizado pela OACM em cooperação com a World Tourism Network.
Artigo de opinião relacionado: Um Homem, Uma Ilha: Um Apelo ao Oceano e uma Esperança de Paz - clique aqui para ler
Prezados amantes do oceano de todo o mundo e respeitados líderes que detêm em suas mãos o destino do nosso futuro comum.
Dirijo-me a vocês hoje não como presidente, mas como mergulhador, de um lugar onde poucos se atrevem a falar: do fundo do mar frio, silencioso e poluído da ilha de Krapanj, aqui no Mar Adriático da Croácia.
A ilha de Krapanj, juntamente com a ilha de Kalymnos, na Grécia, que são nossas convidadas na superfície, representam duas das ilhas mais antigas do planeta com uma forte tradição de mergulho para coleta de esponjas, e hoje celebramos a assinatura oficial do acordo de irmandade para preservar o patrimônio marinho cultural.
Não escolhi dirigir-me a vocês de um púlpito aquecido ou de um auditório de conferência climática. Estou diante de vocês sob a superfície do oceano, rodeado pelo oceano — o vasto berço vivo que cobre setenta por cento do nosso planeta — e que nos fornece cada segunda respiração.
Dessa profundidade, eu me dirijo não apenas à humanidade, mas diretamente aos tomadores de decisão mundiais: a chefes de Estado, a CEOs de empresas, ao Secretário-Geral das Nações Unidas e aos líderes de instituições internacionais em todos os continentes.
Minha mensagem para vocês, do fundo do oceano, é simples, direta e urgente:
Precisamos nos unir. Precisamos nos unir antes que seja tarde demais para preservar os recursos naturais que sustentam toda a vida na Terra.
O oceano tirou minha vida aos 4 anos de idade, quando me afoguei e fiquei clinicamente morto por mais de 5 minutos, mas o mar não me tirou a vida; fui salvo, e desde os 5 anos tenho passado minha vida nessas profundezas como mergulhador livre, mergulhador comercial profissional e instrutor.
mas principalmente como faxineira nos últimos anos. Nos últimos 20 anos, tive a honra de sentar à mesa com líderes globais (chefes de estado, famílias reais) por mais de duas décadas.
Tendo ouvido discursos intermináveis, promessas vazias feitas em salas de reuniões – em terra firme, enquanto a vida sob nosso cobertor azul é aniquilada dia após dia. Aqui embaixo, neste mundo silencioso, as palavras e as políticas não conseguem penetrar; aqui, apenas a ação importa e pode fazer a diferença.
Aqui não há fronteiras, nem facções políticas, nem diferenças religiosas ou ideológicas. Aqui você pode encontrar a verdadeira paz, mas não tenho certeza de quanta vida encontrará aqui daqui a 50 ou 100 anos. Aqui, na escuridão, você pode sentir a fragilidade da vida em perigo…
Minha missão é árdua, mas muito clara: unir todos vocês e dar a este mundo tranquilo sob a superfície do oceano a chance de prevalecer.
Profunda gratidão aos membros fundadores e apoiadores.
"Gostaria de aproveitar esta oportunidade para expressar profunda gratidão a alguns dos fundadores mais respeitados da OACM e a membros de famílias reais que me deram a oportunidade e a VOZ para ser ouvida globalmente — àqueles que acreditaram em mim e, mais importante, confiaram seus nomes a mim para construir a OACM na organização mundial mais importante, que atualmente trabalha em 7 continentes em prol da ratificação do primeiro Tratado do Patrimônio OceânicoSustentável e Verificado do mundo — um tratado marítimo que unirá a humanidade."
- Senhor Bernie Ecclestone:Meu amigo, mentor e conselheiro, que foi um dos primeiros a acreditar em mim pessoalmente quando ninguém mais acreditava.
- Sua Alteza Sereníssima o Príncipe Alberto II de Mônaco:Pela sua confiança, lealdade e dedicação de toda uma vida à conservação dos oceanos, que ele defendeu nos últimos 30 anos. Obrigado por inaugurar o Dia Mundial da Água, descrito como a maior limpeza subaquática do mundo, abrangendo 60 nações. Ele lançou oficialmente a White Flag International, que estabeleceu o padrão para o sistema de verificação do Tratado do Patrimônio Oceânico. Sua Alteza Sereníssima, agradecemos em nome deste lugar tranquilo e seus habitats. Agora, por favor, dê o próximo passo conosco na Grécia.
- SE Stjepan Mesić, antigo presidente da Croácia:Pelo seu apoio desde 2009 e pelo lançamento do Programa Nacional Croata.
- Sua Excelência Henrik Offstad, Embaixador da Noruega:Por ter organizado uma audiência com Sua Majestade o Rei Haakon da Noruega para apoiar a primeira área marinha piloto livre de plástico na Noruega em 2014.
- SE Borut Pahor, antigo presidente da Eslovénia:Pelo lançamento do primeiro Programa de Preservação de Água Doce no Lago Bled.
- Sua Excelência o Dr. Gjorge Ivanov, ex-presidente da Macedônia do Norte:Para dar continuidade ao trabalho do Presidente Pahor, expandindo a designação de Área Aquática de Água Doce Certificada.
- Sua Majestade o Rei Carlos III:Pelo seu incentivo e apoio pessoal ao Programa Bandeira Branca durante a Conferência Our Ocean em Malta, em 2017.
- SE Marie-Louise Coleiro Preca, Ex-Presidente de Malta:Pela criação de diversos programas-piloto em Malta que formam a base do atual Ato do Patrimônio Oceânico – Tratado do Mar, e por sua ética profissional e dedicação ao meio ambiente.
- Sua Excelência Xeque Mohammed bin Daij Al Khalifa, Conselho Real:Pelo seu apoio às iniciativas de preservação dos oceanos na região.
- Sua Excelência Justin Trudeau, Primeiro-Ministro do Canadá:Pelo seu apoio oficial ao programa OACM em 2018, que proporcionou à OACM um acesso significativo para promover o movimento Ocean Heritage Act – Sea Treaty entre as nações do G7 e do G20.
- Sua Excelência Danny Faure, ex-presidente das Seychelles:Por introduzir a primeira Área Marinha Certificada SEGURA da África para a Vida Humana e Marinha.
- Sua Majestade o Rei Abdullah II da Jordânia:Pelo apoio do seu gabinete ao Programa Bandeira Branca na Jordânia e no Médio Oriente em 2023, com um agradecimento pessoal especial a Sua Majestade e ao Príncipe pelo seu envolvimento no mergulho para a remoção física de plástico em Aqaba.
- Dr. Taleb Rifai, ex-Secretário-Geral de UNWTO:Por me dar uma visão sobre as fragilidades nas estruturas organizacionais, para que soubéssemos como abordá-las; por sua confiança na criação da Iniciativa das Nações Unidas para o Oceano Índico e as Nações Unidas; e por informar oficialmente todos os Secretários-Gerais da ONU sobre o futuro Tratado do Mar Escalável. Somente seu caráter excepcionalmente forte pode se igualar à sua experiência, juntamente com sua gentileza, humildade e, acima de tudo, lealdade.
- Sua Excelência Helal Saeed Al Marri, Diretor do Conselho de Turismo, e Sua Excelência Dawood Abdul Rahman Al Hajiri:Pelo apoio das Nações Árabes Unidas em 2022, e pelo apoio do Diretor-Geral da Prefeitura de Dubai e da liderança de Dubai.
2ª parte: Deixando o passado para trás e olhando para o futuro
O Discurso Subaquático: Imperativo Moral e Apelo à Unidade
Deixando o passado para trás e levando adiante a confiança e a lealdade que me foram depositadas por nossos fundadores e líderes, sinto uma profunda obrigação pessoal, ética e moral de continuar no caminho que nos foi traçado. Estamos numa corrida iminente para salvar nossos oceanos, lagos e rios.
Sempre me guiei por uma filosofia simples: a vida e o conforto de um homem são um pequeno preço a pagar por um bem maior — especialmente quando se tenta salvar aquilo que definiu a sua vida, o seu caráter e o caminho que lhe foi apresentado.
Contudo, hoje, em um mundo hipermaterialista e acelerado, o interesse pessoal e a ganância continuam a alimentar a destruição do nosso mundo natural, causando a trágica perda da biodiversidade global e a morte de milhões de criaturas marinhas todos os dias. Eu mesmo já retirei tartarugas marinhas mortas do fundo do oceano com as minhas próprias mãos. Vivenciar isso em primeira mão aqui embaixo muda a perspectiva de uma pessoa para sempre.
Enquanto testemunho promessas vazias e políticas elaboradas em terra firme — muito distantes do fundo do mar de onde me dirijo a vocês hoje — vejo a dura realidade bem atrás de mim. Na superfície, as pessoas contam uma história. Aqui embaixo, no fundo do oceano, o leito marinho conta uma história completamente diferente. Como vocês podem ver atrás de mim, a poluição é real, presente e implacável.
Apesar disso, ainda acredito na humanidade. Ainda acredito que existem chefes de Estado, líderes empresariais e tomadores de decisão corajosos que têm a força para fazer uma diferença monumental se nos unirmos.
Portanto, compareço perante vocês hoje, em nome de toda a vida em nossos oceanos, lagos e rios, com um apelo direto:
UNA-SE a nós no lançamento do primeiro Tratado do Patrimônio Oceânico – Ato Marítimo – escalável e verificado, no próximo ano, em Salônica, Grécia.
Vamos nos unir, chefes de estado, tomadores de decisão, pescadores, mergulhadores, vamos além de promessas vazias e discussões intermináveis, rumo à remoção mensurável e manual do plástico, capaz de eliminar os detritos plásticos do passado, do presente e do futuro de nossas águas. Nenhuma pesquisa, ciência ou conferência internacional pode remover fisicamente o volume mortal de plástico que já sufoca nossos oceanos — somente a ação humana pode fazer isso.
Uma mensagem de paz: o oceano nos conecta a todos.
Há apenas cinco anos, a preservação dos oceanos era um tema urgente em nível internacional, reconhecido como uma ameaça imediata à sobrevivência da humanidade. Hoje, em uma era dominada por guerras, conflitos e crescentes disputas geopolíticas, a preservação dos oceanos foi discretamente relegada a segundo plano na agenda global.
Essa mudança trágica me faz lembrar das palavras impactantes proferidas por Sua Majestade o Rei Abdullah II da Jordâniadurante seu discurso nas Nações Unidas, em Nova York:
“Estamos vivendo um momento único na história; a escala do conhecimento e a velocidade da mudança são sem precedentes. Todos os dias trazem uma nova crise, uma nova tragédia, uma nova emergência, exigindo nossa atenção. Um estudo mostra que o tempo médio de atenção às telas caiu de 2.5 minutos em 2004 para apenas 47 segundos atualmente.”
Uma tela não é o mundo. Mas ela diz algo sobre o mundo atual, onde a atenção se tornou um hábito escasso e onde escolhemos direcioná-la nunca foi tão importante.
Não podemos permitir que conflitos globais — por mais trágicos que sejam — nos impeçam de enxergar nosso principal sistema de suporte à vida. Guerras e disputas geopolíticas dividem nações, mas o oceano nos conecta a todos. Ele não reconhece fronteiras, facções políticas ou divisões ideológicas. Se perdermos o oceano, perderemos tudo — não haverá mais guerras para lutar, porque tudo deixará de existir.
Preservar nosso mundo aquático não é apenas um esforço ambiental; é o alicerce fundamental para a paz global, a segurança e a continuidade da humanidade.
Parte 3: Primeiro Tratado Marítimo Conjunto entre Governo e Empresas do Mundo
Pela primeira vez na história, para apoiar os líderes globais, os tomadores de decisão e as corporações que aderem ao primeiro Tratado do Patrimônio Oceânico – Tratado Marítimoescalável e verificado , estamos oferecendo muito mais do que motivação e incentivo. Estamos implementando um sistema completo, de longo prazo e financeiramente sustentável.
Para os governos, isso é reconhecido globalmente como infraestrutura soberana essencial para a economia e o meio ambiente. Para as empresas, trata-se de uma estrutura de relatórios ESG verificada, que garante o crescimento econômico por meio da preservação ambiental.
Tenho orgulho de que, por meio da Lei do Patrimônio Oceânico, finalmente tenhamos eliminado a lacuna de sustentabilidade entre as políticas governamentais e os programas corporativos de RSC e ESG. Ao fazer isso, eliminamos as políticas massivas de greenwashing que causam danos diretos aos nossos oceanos e recursos naturais todos os dias.
Nenhum governo, nenhuma nação e nenhuma organização pode enfrentar essa ameaça iminente sozinha. Mas sejamos honestos: sem um modelo sustentável de economia azul, ninguém se comprometerá com essa tarefa a longo prazo. É exatamente por isso que não estamos apenas pedindo a sua ajuda.
Compromisso — estamos oferecendo as soluções concretas para que isso aconteça.
Dirigindo-se à liderança das Nações Unidas
Gostaria de me dirigir diretamente aos Secretários-Gerais e líderes de nossas principais organizações das Nações Unidas: Achim Steiner,do PNUD, Inger Andersen,do PNUMA, Audrey Azoulay,da UNESCO, e Sheikha Al-Nowais,do Turismo da ONU.
A maioria de vocês já foi contatada por ex-funcionários. UNWTO Secretário geral Dr. Taleb Rifai, que trabalhou ao meu lado durante anos para fornecer soluções sustentáveis por meio do Lei do Patrimônio Oceânico – Tratado do MarJuntos, analisamos atentamente as deficiências organizacionais e as fragilidades estruturais do passado — não para atribuir culpas, mas para transformar essas lições em marcos para a construção do primeiro Tratado Marítimo escalável e verificado do mundo.
Espero sinceramente que a OACM possa contar com as suas organizações e estruturas da ONU para ajudar a acelerar a integração global deste Tratado, criando uma aliança oceânica histórica com capacidade operacional real para enfrentar as ameaças aquáticas iminentes que enfrentamos hoje.
Sinceramente e humildemente, espero que minhas palavras, proferidas a oito metros abaixo da superfície deste leito marinho, não sejam interpretadas como crítica, mas sim como um gesto de solidariedade. Um gesto de solidariedade para unir todas as estruturas internacionais em torno de um único interesse planetário compartilhado.
Não se trata de mim, nem de uma única instituição. Trata-se de uma causa maior — uma causa que transcende a nossa geração e as gerações vindouras. Devemos ter a coragem de fazer os sacrifícios necessários hoje, para que aqueles que vierem depois de nós tenham, de fato, um futuro amanhã.
“O mundo não precisa de mais pessoas bem-sucedidas, precisa de mais empreendedores ambientais; precisa de pessoas bondosas…”
Papa Francisco e Leão
O Vaticano também não negligenciou o oceano. Gostaria de expressar minha profunda gratidão a Sua Santidade o Papa Francisco, já falecido, por ter iniciado o programa Laudato Si' e por seu apoio oficial à preservação dos oceanos em diversas ocasiões na mídia internacional.
Sua Santidade o Papa Leão XIII continuou trilhando seus passos, empenhando-se para salvar toda a vida criada neste planeta pelo nosso Criador.
Agora, humildemente peço a Sua Santidade o Papa Leão XIII que apoie a ratificação do Tratado do Patrimônio Oceânicono próximo ano, na Grécia, pois esta é a nossa última oportunidade. Os documentos estão com o Arcebispo Paul Richard Gallagher. A OACM (Organização para a Conservação do Patrimônio Oceânico) buscará o apoio de todas as pessoas de fé e religião, porque o oceano nos conecta a todos e nossa missão transcende a nossa geração e até mesmo a próxima.
Tratado do Mar: Líderes Globais em 7 continentes - Líderes e Seguidores
A todos os Chefes de Estado, governos, Famílias Reais e ministros que foram convidados para a ratificação da Lei do Patrimônio Oceânico – Mar
Tratado na Grécia no próximo ano — e especialmente os proprietários e diretores de grandes conglomerados corporativos, sem vocês este Tratado do Mar não será eficaz: eu os exorto a abrir um novo caminho para a humanidade, LIDEREM com coragem e bravura para que outros os sigam.
Em meus 25 anos trabalhando com tomadores de decisão, aprendi uma coisa: liderança não é para todos. Existem dois tipos de líderes: aqueles que lideram e aqueles que seguem. Hoje, dirijo-me àqueles que lideram.
Hoje em dia, é preciso coragem para acreditar sem ver. Seguir, não é preciso muito. O mundo nunca precisou tanto de líderes fortes como agora — líderes dispostos a trilhar novos caminhos e a serem odiados e criticados por isso.
O progresso exige sacrifício. E aqueles que estiverem dispostos a se sacrificar e caminhar sozinhos mudarão o mundo.
Série Bandeira Branca e Programação Futura
Até 2030, organizaremos muitos desses eventos em todo o planeta, buscando unir, liderar e promover — não apenas a preservação dos oceanos, mas também a paz e a solidariedade. Sob a superfície do oceano, não há fronteiras, diferenças ou disputas.
Nos veremos no ano que vem, em janeiro e fevereiro, no Lago de Genebra, no fundo do Lago Léman, e depois na Ilha da Estátua da Liberdade, em Nova York, em agosto de 2027.
Encerramento
Chegou a hora de eu deixar o fundo do mar e ir para meu outro lar: a superfície.
Em nome da ilha de Krapanj, dos nossos 150 habitantes e dos nossos convidados diplomáticos da Grécia aqui presentes, permitam-me expressar a minha profunda gratidão a vocês – a audiência e a humanidade – que, no final, serão os juízes verificadores do nosso Ato de Património Oceânico – Tratado do Mar.
Permitam-me encerrar com minha citação favorita do lendário Capitão Jacques-Yves Cousteau:
“As pessoas protegem o que amam.”
Eu te saúdo.
Deixe um comentário