『breed like rabbits』
「やたらと増える」「ネズミ算式に増える」
【直訳】
ウサギのように繁殖する
【由来】
ウサギは繁殖力がすごく、放っておくとかなりの数に増えていきます。
このようにある物が やたらと増えていくような時 にこの表現がピッタリです。
【例文】
Ew,cockroaches bred like rabbits in the kitchen.
うわ、台所にゴキブリ めっちゃ増えてる よ。
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
この世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓
