インドゥストゥリアレスの野望達成には、フレディ・アシエル・アルバレスの復調が大きく関わっている
Cubadebate、2017年10月21日、José Raúl Concepción記者
キューバ野球リーグの二次ラウンドへの進出を決めた6チームは今夜（10月21日）、リーグ制覇にむけての補強選手5選手を選択した。ピナール・デル・リオのミラネース劇場で開催されたイベント「エスタモス・エン・フエゴ（われわれは試合中）」において、一次ラウンドを敗退した各チームから最低1人ずつが補強選手として選ばれた。
選ばれた選手が最も多かったチームはビジャ・クララとシエゴ・デ・アビラで各6人。次いでカマグエイが5人、イスラ・デ・ラ・フベントゥが4人、オルギンが3人、サンクティ・スピリトゥスが2人。マヤベケ、グアンタナモ、サンティアゴ・デ・クーバ、シエンフエゴスは各1人だけだった。
最も人気だったポジションは、いつものことながら、投手だった。全30選手中の半数以上の16人が投手陣の補強だった。このほか外野手が4人、三塁手が3人、遊撃手、捕手、一塁手がそれぞれ2人だった。
シエゴ・デ・アビラとの決定戦に勝ち、最後に進出を決めたアルテミサは、その第一巡ではフレデリク・セペダではなく、ブラディミール・ガルシアを選び驚かせたものの、それ以外は強打者陣にその選択の焦点をしぼった。ダニー・バルデスピーノ監督はガルシアのローテーション入りを確保し、そのあとデニス・ラサ、ヨルダン・マンドゥレイ、ユニエル・メンドーサ、ノレル・ゴンサーレスを選び、打者陣の補強を大幅に改善した。このバルデスピーノ監督によるすぐれた選択によって今やアルテミサはプレーオフを戦う候補チームにとっての脅威である。
同じく打撃陣の豪華な補強をおこなえたもうひとつのチームがピナール・デル・リオである。ペドロ・ルイス・ラソ監督は、内野手と外野手をそれぞれ2人ずつ選択した。投手はカマグエイのヨシマル・コウシンだけだった。ピナールのラインナップには、「スター」選手（選考時にラソ自身がセペダをそう呼んだ）フレデリク・セペダ、左打ちユスニエル・イバニェス、「スーペル12」ミチェル・エンリケス、ユーティリティーのラウル・ゴンサーレス、が並ぶことになる。
プレーオフへの再登場を目指す昨季王者のグランマは、投手陣の補強に集中し、打撃陣はビジャ･クララのベテラン捕手ユレキス・ラ・ローサ1人だけだった。カルロス･マルティ監督は、アライン･サンチェス、ウルフリード･ガルシア、ルイス・エンリケ・カスティージョ、ヨスベル・スルエタで投手陣を補強した。
マタンサスのビクトル・フィゲロア監督は1箇所から金鉱を探し求めた。シエゴ･デ･アビラから4選手を選んだのだ。これは賢い戦略である。なぜならこの全員がプレーオフの経験を積んでいるからだ。残る一人はビジャ･クララから選んだ。監督の選択はバランスがとれており、打撃陣2人（オスバルド･バスケスとヨルビス・ボロート）と投手陣3人（ダチェル・ドゥケンス、リオミル・ゴンサーレス、ハビエル・ミラバル＝ビジャ･クララ）だった。
ラス･トゥナスのパブロ・シビル監督の選択は、カマグエイ（3人）とオルギン（2人）の2チームに集中した。はじめの2巡目までは、2人の内野手アレクサンデル・アヤラとユニオル・パウミエルを選び驚かせたが、そのあとは全員投手陣、ヤリエル・ロドリゲス、カルロス・アルフレド・ペレス、ルイス・アンヘル・ゴメスを選んだ。
最後に首位のインドゥストゥリアレスは、投手4人を選んだ。ホセ・ラモン・ロドリゲス、フレディ・アシエル・アルバレス、ユニエル・ガンボア、ウィルベル・ペレスである。最後の5巡目でビクトル･メサ監督は若き外野手レオナルド・ウルヘジェスを選んだ。チーム別では、イスラ・デ・ラ・フベントゥから3人、カマグエイとビジャ･クララから各1人を選んだ。フレディ・アシエルの登場の仕方は、ビクトル･メサ自身にとっては初、チームにとっては7年ぶりとなるリーグ制覇に向けて決定的なものとなるだろう。
インドゥストゥリアレス
José Ramón Rodríguez (Camagüey): Lanzador
Freddy Asiel Álvarez (Villa Clara): Lanzador
Yunier Gamboa (Isla de la Juventud): Lanzador
Wilber Pérez (Isla de la Juventud): Lanzador
Leonardo Urgellés (Isla de la Juventud): Jardinero
ラス･トゥナス
Alexander Ayala (Camagüey): Campocorto
Yunior Paumier (Holguín): Tercera base/ Utility
Yariel Rodríguez (Camagüey): Lanzador
Carlos Alfredo Pérez (Camagüey): Lanzador
Luis Ángel Gómez (Holguín): Lanzador
マタンサス
Dachel Duquesne (Ciego de Ávila): Lanzador
Osvaldo Vázquez (Ciego de Ávila): Receptor
Yordis Borroto (Ciego de Ávila): Campocorto
Liomil González (Ciego de Ávila): Lanzador
Javier Mirabal (Villa Clara): Lanzador
ピナール・デル・リオ
Frederich Cepeda (Sancti Spíritus): Jardinero
Raúl González (Ciego de Ávila): Tercera base / Utility
Yusniel Ibáñez (Cienfuegos): Jardinero
Michel Enríquez (Isla de la Juventud): Tercera base
Yosimar Cousín (Camagüey): Lanzador
グランマ
Alaín Sánchez (Villa Clara): Lanzador
Yulexis La Rosa (Villa Clara): Receptor
Ulfrido García (Santiago de Cuba): Lanzador
Luis Enrique Castillo (Guantanamero): Lanzador
Yosver Zulueta (Villa Clara): Lanzador
アルテミサ
Vladimir García (Ciego de Ávila): Lanzador
Denis Laza (Mayabeque): Jardinero
Yordan Manduley (Holguín): Campocorto
Yunier Mendoza (Sancti Spíritus): Primera Base
Norel González (Villa Clara): Primera Base / Jardinero
補強選考パーティー（ダイジェスト）
補強選考パーティー（フルライブつき）
La mesa está servida: Conoce los refuerzos de la Serie Nacional
http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/10/21/la-mesa-esta-servida-conoce-los-refuerzos-de-la-serie-nacional/#.Wewi-Y_WzIU
タグ： Freddy Asiel Alvarez
serie nacional
refuerzos
Indrustiales
Pinar del Rio
artemisa
matanzas
granma
Las Tunas
frederich cepeda
Yulexis La Rosa
Yordan Manduley
Michel Enríquez
Yordis Borroto
Alexander Ayala
Yunior Paumier
Wilber Pérez
Ulfrido García
Yunier Mendoza
Norel González
Denis Laza
Raúl González
Leonardo Urgellés
Dachel Duquesne
Liomil González
Osvaldo Vázquez
Yosver Zulueta
Alaín Sánchez
Vladimir García
José Ramón Rodríguez
Víctor Figueroa
Pablo Civil
Carlos Martí
Pedro Luis Lazo
Dany Valdespino
victor mesa
