広告

posted by fanblog

2014年12月13日

ナッツリターン 意味


みなさんのご意見





大韓航空の子会社だと思っていたけど、どうやら違うようだ。


今週半ばのニュース記事では、問題の機内食が何なのか


さっぱり書いていないものが多かったし。でもどっちなのだろう。


航空会社名?「おつまみ騒動」の意味?


Bさん:ナッツのスラングを知ってから、


ナッツ・リターンのニュースを見聞きすると、


どっちの意味で使っているのかとワクワクしちゃう。w


Cさん:ナッツリターン問題は、


マニュアル通りの接客をしなかったスタッフにも問題あるけど、


そのクレーム対応(しかもある意味身内のゴタゴタ)に他の客を巻き込み、


さらには航空法も無視しちゃったことが問題


自分が食事してる横でスタッフが叱責されてるの見てるのはいい気分じゃない


それと同じでは。


Dさん:ナッツリターンには木の実って意味と狂ってるって意味があるのね(^_^;)


Eさん:寝たら起きた


ナッツリターンって何だよ。


ダブルミーニングで「バカが帰ってきた」て意味じゃん。


うまいこと名付けやがって。


Fさん:国内線でアルコール頼んだ時に貰ったおつまみでビールを頂きつつ


旅の思い出を振り返る。


ある意味ナッツリターン。


Gさん:韓国では、この騒動を「ナッツ・リターン」と呼び、


「上流階級の横暴ぶりを象徴するもの」として強く批判されている。


韓国社会における「上流」の意味を考えさせられる。


Hさん:大韓航空の”ナッツリターン”、


こんな大事になるとは思ってなかったなー。


フェリー沈没の事故の時も感じたけど、


展開がなんだか”ドラマチック”なんだよな。悪い意味で。


Iさん:韓国では、ナッツが原因で飛行機を無理やり引き返させた


との意味の「ナッツ・リターン」が


“パワハラ”と同じニュアンスの流行語になっている。


だってw KEうける(≧∇≦)今度使おう笑




【このカテゴリーの最新記事】
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

Build a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: