のぽねこミステリ館

フランソワーズ・サガン（朝吹登水子訳）『悲しみよ　こんにちは』
～新潮文庫、 1985 年改版～
Françoise Sagan, Bonjour tristesse , 1954 )

　サガン (1935.6.21 ) が 18 歳のときに発表したデビュー作です。（生年月日は『岩波西洋人名辞典　増補版』参照）

　主人公のセシルが 17 歳の頃の夏の思い出です。
　幼少期に母を亡くしたセシルですが、父親は女たらしで、多くの女性と交友を持っていました。その夏休みは、エルザも含めて３人で、地中海に面した海辺に別荘を借り、バカンスを楽しむことになりました。
　セシルはそこで、シリルという若者と出会い、恋に落ちていきます。
　一方父は、亡き母の古い友達で、セシルの家庭教師もつとめていたアンヌに声をかけ、アンヌが別荘にやってくることになります。エルザの動揺、父の心変わりを見る中、セシルはある計画を立てることになります。

　あっさりした父とセシルですが、アンヌがやってきてから、それまでの生活に明らかに変化が生じます。勉強を勧めるアンヌと、それに対抗するセシル。そして、アンヌ、あるいは父に対して仕組んだある計画の行方など、セシルの心の動きを味わい深く読みました。

(2024.06.02 再読 )