2014年07月の記事
全5件 (5件中 1-5件目)
1
-
ペンチって英語で言うと
第二種電気工事士の技能試験がまじかに迫っており、昨年に引き続きチャレンジします。来週土曜日が試験のため、仕事が終わった後は週末は複線図を書いたり配線の練習をしています。昨年からいろいろ道具を揃えてきましたが、ウオーターポンププライヤーがまだないので週末に買おうと思います。さて日本語で言うペンチ は英語では、Plierとなり、発音はプライヤーという感じです。
2014年07月19日
-
同苦って英語で言うと
人の痛みを理解することを同苦 と言いますがこれは英語ではCompassionとなり、発音は紺 葉っしょんという感じになります。
2014年07月19日
-
納入範囲って英語で言うと
設備の見積もりでは納入範囲を明確にする必要があります。そこでこの納入範囲 英語ではScope of supplyとなります。発音は、酢コープ オブ さぷらいという感じになります。
2014年07月12日
-
残務リスト（建設現場などの）って英語で言うと
建設現場などで、残務を管理するため残務リストが作成されることがあります。これは英語では、Punch listと言います。発音は、パン血 リストという感じになります。現場などで、Can you make punch list?「残務リストを作成してくれますか？」と言われ、殴りたい人のリストを作ってはだめですよ。
2014年07月08日
-
Another Inoki passed away.
アントニオ猪木さんの物まねで有名な春一番さんがお亡くなりになりました。今日のタイトルは、「もう一人の猪木が亡くなった」という意味の英文です。お笑いウルトラクイズなどで昔から笑わせて頂いていたので、寂しいです。同氏のお人柄でしょうか、多くの芸能人も訃報を寂しがっているようです。
2014年07月05日
全5件 (5件中 1-5件目)
1
© Rakuten Group, Inc.
