シュナ太太の『こんなんで台北生活してます』日記

フリーページ

おわりに

< 新しい記事

新着記事一覧(全251件)

過去の記事 >

2006年01月09日

私達には偉大な事など出来ません。私達に出来る事は、偉大なる愛を持ってする小さな事なのです。

マザーテレサ

チャイニーズニューイヤーの間中にキラキラ光る小さなランタンの明かり。その明かりのように、この小さな子供達から深く大きな喜びと満足を感じられます。

この孤児院では、いつも多くの物が必要です。

紙おむつ、哺乳瓶、よだれかけ、粉ミルク、おもちゃ、毛布、シーツ、靴下、タオル、顔拭き用の布など等。
これらがいつも不足しているので、寄付を呼びかけたいのです。

もし、あなたが、そしてあなたのお友達が、この喜びに満ちた援助をしたいと思っていらっしゃるならば是非こちらにご連絡下さい。

ヘンリー.ワン

ＣＣＳオフィス

台北市信義区４段４１５号１４階の３

電話：０２－２７２９－０２６５

ファックス：０２－２７２９－５９５２

中国語、英語での対応です。

もし、何か寄付をしたい、ボランティアとして参加して子供達の面倒を見てみたいと言う方がいらっしゃいましたら直接こちらに連絡して下さい。
私は１ボランティアなので、コーディネートが出来ません。
こちらのオフィスには荷物を運んだり、子供達を病院に連れて行ったり、家族を搬送したりする運転手さんがいらっしゃいます。
この方が寄付の物を孤児院迄運んで下さいます。
勿論私に直接連絡を下さっても構いません。

これは去年のクリスマスに来たメールです。自分なりに和訳してみました。

以前の日記にも書き込みしましたが、去年クリスマス前に声を掛けたところ、多くの友人達が沢山の寄付をして下さいました。
感謝しています。

そして今も尚、連絡があり、まだまだ沢山の寄付を頂けそうです。

心からお礼申し上げます。

今日、ボランティアに参加したいと言う私の友人と一緒に、寄付の品物がいっぱい入った大きな紙袋３つを持って孤児院に行って来ました。

既に新しい家が決まって去ってしまった子供達。新しく入ってきていた子供達。
来週は更に４人の子供達が海外の新しい家に引き取られて行く事が決まりました。
嬉しいニュースを聞けて飛び上がってしまいました。

が、、、。

生後３ヶ月の新しい男の子。

男の子の双子ちゃんの片割れ君。大きな目をして可愛い子。

左耳の奇形で耳が塞がってしまっている。勿論聞こえない。
彼の両親は、健康なもう１人を選び、彼を捨てた。
双子と言う実の兄弟を、実の親が離した。

この孤児院では、成長した子供に全ての事実を伝えるし、産みの親、育ての親との交流もしているし、孤児院でも２家族と、子供とも連絡を取り続けている。
そして、双子は絶対に離さない条件で、新しい家族に迎えてもらう。
障害があってもなくても。

なのに、、、。

あまりのショックで、説明する友人に向かって「それって正当な事なの？そんな事が許されるの？」と聞いた。
「シュナ、そう出来るのよここでは、、。仕方がないの。だからこの子は私にとって特別に大切なの、、」と、彼を抱きしめて、おでこにキスをした。

気持ちが悪い、、。凄く気持ちが悪い。やだ、やだ、やだ、、、。
トイレに入ってちょっぴり泣いた。

気持ちを入れ替えて子供達を抱っこし、チュっチュして、ハグハグしてミルクを飲ませ、おしめを替えた。

子供達は今日も飛び切り素敵な沢山の笑顔と笑い声で私達を見送ってくれた。

「謝謝～。再見～。」来週も行くぞ～！！！

わが友人、「毎週定期的に来る事に決めた！」とフォームにサインして、立派にボランティアの一員になりました。
一緒に頑張ろうね～。

クリスマスに頂いた、沢山の寄付＆プレゼント～！
皆からの愛が沢山詰まっています。感謝！ありがとう～！！！

↓