*よつばちゃんち in ソウル*

うちの義母はけっこう高級志向。

韓国の奥さん達はそんな人が多いと思うけど。

3人のバリバリの未婚の娘さん達がいるせいか

田舎の人にしてはけっこうこだわりがある方。

この間クリスマス前にソウルでお会いした時も

なんだか素敵な毛皮のコートを着ておられたので

｢お義母さん、お洒落ですね～｣って言ったら

｢娘達が買ってくれたこのコートのせいだよ。｣

800万ウォンのだからね。｣

と密かに自慢していた (義母の話には必ず値段が入る) 。

 だから何か買ってあげたいと思っても

下手なモノあげたら逆に文句言われそうで困っていた。

(お小遣いはお渡ししてたけどね)

それでも去年あたりから

あげる方の気持ちもわかってもらえる人なんだな

みたいなことがわかってきて

いいなと思ったものを

少しずつ贈るようになった。

この旧正月にも果物やら韓菓やら高麗人参ものやら

いろいろ持って行くつもりだけど (全部買うワケじゃなくてうちがもらったものも含めて)

今回は義母に使ってもらおうとこんなものを買った。

包丁のセット。

なんか以前旅行で日本に行かれた時に買った

カラフルなセラミックの包丁をなくしてしまったという話を聞いたので

セラミックじゃないけど

ネットで見つけてきれいだなと思って購入。

800万ウォンのコートにはとても及ばないけど

日頃いろいろお世話になってるのもあるし

せめてもの気持ちということで。

でも最近、事あるごとに

ドンソの悪口を言うのはやめてくれないかな～

義弟家族は義父母とそう遠くない所に住んでるんだけど

ちっとも来ないだの、連絡もないだの

私に会うといつもそういう話になる。

私だってそんなにできてないから

耳が痛くて反応に困るというか...

｢あ～そうですか｣って

聞くふりだけはしてるけど。

かといって田舎に行って3人で台所仕事とかする時は

特に変な空気でもないんだけどね。

 ドンソっていたっていい子だと思うんだけど

義母から見たらいろいろ見えるのか

はたまた長男夫婦を味方につけた方が有利と考えた

義母の知恵なのか...

その真相は未だ不明。