バンコク特派員のはんらさ～ん！　＾＾

って感じですね。

東京は天気も悪かったので、心置きなく家を守っていましたが、気候の良い季節になってきたので、外に出たい気持ちと、家にいないといけないの葛藤です。

家にいても、家の片付けするわけでもなく、ダラダラして、ご飯だけは作って食べるですが、自分に多くは求めないことにしました。 (2020/04/18　08:28:08 PM)

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6345件)

過去の記事 >

2020/04/18

今週末、はんらはバンコクで～す！

(12)

テーマ：韓国！(17319)

カテゴリ：私のこと

今週末は、いや、今週末も、バンコクです！

ここにいます（←クリック）。

バンコク=방콕は、元々あった言葉です。
日本人が
「ちょっと、ニューヨークに行ってくるよ」
と言いながら入浴に行くようなもの？

今は、コロナのために新造語「집콕（チプコク）」が生まれました。

방（バン）=部屋
집（チプ）=家

部屋から出てもいいけど、
家からはなるべく出ないようにしなきゃいけませんからね。

집콕遊び
집콕チャレンジ
집콕運動
집콕読書

いろんなものがインスタやネット上に登場して、
みんなで情報交換したりしてます。

芸能人も、＃집콕、＃집콕中などでいろいろアップしたりしてますね～。
「おうちで踊ろう」みたいな感じですね。

犬でも抱っこしてソファでくつろぎたいところですが、
犬もいないし、ソファもありませんー。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2020/04/18　11:04:15 AM
コメント(12) | コメントを書く

[私のこと] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

朝葉晴瑠砂922 さん

もともとプチ引きこもりは大好きだったのですが、さすがになんだかなあになってきました。
朝葉は週に２回仕事に行ってますが、気分転換になります。
しかし、時給と引き換えに危険と背中合わせです。感染した時、会社はどのくらい責任を持ってくれるのかなあと思います。 (2020/04/18　07:07:31 AM)

返事を書く

Re:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

ジェウニー1072 さん

タイのバンコク？こんな時期にタイ旅行？と思いきや
今日は、朝９時からフィギュアスケーターの今のオフのライブ映像を流すそうなので、見てみようかな？とお家にいなくちゃね (2020/04/18　08:18:28 AM)

返事を書く

Re[1]:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

はんらさん

朝葉晴瑠砂922さんへ

外に出れば出るほど、リスクは増えます。
家族全員で一歩も外に出なければ、ウィルスが持ち込まれることもなく、リスクはかなり低くなるでしょう。
それと反比例して、肉体的、精神的なリスクは高くなると思います。
1ヶ月や2ヶ月で収束するものではないでしょうから、どのくらいの兼ね合いで過ごすのかが難しいところですよね。
都市部では、ちょっと散歩に出ても、同じ空間に大勢の人が歩いています。
でも全く歩かなくなると、コロナが収束した頃に足腰が衰えているでしょう。

(2020/04/18　09:42:56 AM)

返事を書く

Re[1]:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

はんらさん

ジェウニー1072さんへ

予告編ではジェイソンは日本語で話してたし、グレイシーの英語には日本語の字幕がついてましたが（って、日本語の予告編を見たから当たり前なんですが^^;）、本番はずっと英語なのでひとつも聞き取れず。。。苦笑。

グレイシーはすっかり元気そうに見えます。
良かったです。

(2020/04/18　09:45:59 AM)

返事を書く

Re:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

yanpa555 さん

＞콕　は辞書通りな感じ？？？＾＾

日本はきょう大雨でバンコクですよ。
お腹すいたなあ。（←いまココ
食い物探しに出かけます。＾＾；）

(2020/04/18　11:28:25 AM)

返事を書く

Re[1]:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

はんらさん

yanpa555さんへ

콕はどこかに突き刺されるような意味なので、部屋の床に突き刺されて身動きが取れないような感じです。
こちらは快晴です。
私もバンコクから出て、ちょっと夕飯の買い物にでも行って来ようかな。。。（←意志弱め）

(2020/04/18　11:56:11 AM)

返事を書く

Re:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

maki5417 さん

バンコクは知りませんでした。

タイも今頃は大変なようですね。
アルコール販売禁止措置も延長とか。

この前まで軍政だったので、突然変えても問題ないとか。

その点日本はのんびりしていますね。
まだ、満員電車で通勤している人もいます。
外国人を含めて赤字国債を増発して一律１０万円支給です。
まさにヘリコプターマネーです。
目的は、安倍の人気取りです。
１０万円ならバンコクに行けそうですが、今は行ったらなかなか戻れませんね。 (2020/04/18　01:32:01 PM)

返事を書く

Re[1]:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

はんらさん

maki5417さんへ

日本は国民全員にマスクを配るとか10万円だとか、景気のいい話がいっぱいで羨ましいです。
韓国は、所得制限をつけて、4人家族に88600円くらい、つまり1人2万2千円ずつくらいの話しか出ていません。
物価は日本とあまり変わらないのに。
これだって、韓国も赤字国債でしょう。
私の周りの人は共働きが多くて世帯収入が低くはないので、これさえももらえない人ばかりです。
やはりこういう時は国ごとに貧富の差が顕著です。

(2020/04/18　01:51:59 PM)

返事を書く

Re:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

三河の住人さん

バンは茶房のバン
ゴクは牢獄のゴク
バンコクは房獄
かと思いました。(泣)

田舎は近所への外出は自由(だと思っています)です。

(2020/04/18　04:33:16 PM)

返事を書く

Re[1]:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

はんらさん

三河の住人さんへ

韓国も今では、他人と2メートル以上の距離を取ること、が言われていて、外出を禁止するようなことはありません。
田舎はどこに行っても他人と2メートル以上、離れているでしょうから、OKではないでしょうか。

今日は翻訳が入って、バンコクで在宅勤務でした。

(2020/04/18　05:00:14 PM)

返事を書く

Re:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

すみつばめさん

Re[1]:今週末、はんらはバンコクで～す！(04/18)

はんらさん

すみつばめさんへ

こんな時だから、ダラダラしてていいんじゃないでしょうか。
思い通りに何でもできるわけじゃないですからねぇ。
私も何となく時間が過ぎてしまう日が多いです。

(2020/04/18　11:48:15 PM)

返事を書く