カテゴリ未分類 0
全38件 (38件中 1-38件目)
1
トンネルを見た後で、全州市内をドライブ。今は廃駅の「北全州駅」この線路は、今は1日に数本の貨物列車のみが走っているらしいけれど、インスタ映えするとよくネット上に写真が上がっているんだそう。線路の横には小さな小川が流れていた。よしくんとのドライブは、いつも鉄ヲタの旅になる~そして、ノギさん@田舎出身が、いつものように「この辺に市場があったら行きたいな♪」と言い出した。はんらは市場が好きじゃないので、ちょっと合わないんだけどー。全州南部市場。えっ?「タク先生の学校博物館」~?なになに、市場の中に博物館があるの?行ってみよ~~~あれっ?ここ?!?「柳寛順記念博物館」になってるけど~?「柳寛順烈士の遺品の実物が残されている唯一の場所」だって。ほんまかいな~?そして、なんだか、この雰囲気!怪しさが炸裂。でも、閉まってた。残念。市場の中にあったカフェ。看板に「今日だけ、アイスコーヒーが1リットル千ウォン(105円)」って書かれている。(今日だけのはずないよね・・・)1リットルって!!!(@@)店の名前は、えっと・・・「カフェ・ロージン」?老人?笑。いや、ロー&ジン。アイスコーヒーと、ミスッカル(3500ウォン=368円)も注文。この日も暑かったので、どっちもおいしかった。晩御飯は、「ポパイ・スンデ」というスンデのお店へ。全州は、ピスンデ(血スンデ)というスンデが有名らしく、食べてみたかったから。これが、ピスンデ。1皿、13000ウォン(1370円)スンデクッパは7000ウォン(736円)合計2万ウォンで、3人でお腹いっぱいに。全州、物価が安いー!
2022/07/15
コメント(8)
ソンスドンに行った翌日、まだ出社せずに家にいたコーちゃんが、「よしくん、どこか行きたいところがあったら車で連れて行ってあげるよ~!」と言った。弟思いで、優しいお兄ちゃんだよね。よしくんが行きたいと言ったのは、京畿道の「ヤンピョン(楊平)」よしくんがナビに入力し、180キロ、2時間半かかって到着したのは、 !!!!!!!廃・サービスエリア!「立ち入り禁止」って書かれてロープが張ってあったんだけど、ここまで来たら入ってみるべし~~~ここで、よしくんが大好きなアイドルガールズグループの「アイドゥル」と有名なアイドルガールズグループ「ブラックピンク」がミュージックビデオを撮ったんだそうですよーなんでまた、こんなところで。。。隣には、廃・ガソリンスタンド。「充分見たから、もういいよ」とよしくん。いや、だって、このガソリン高の時代に、180キロも走ってはるばるやって来たんだし。もっとこの辺で行くところはないの?!?「無いよ」だって。どこか、素敵な観光地はないの~?お洒落なレストランとかさー可愛いカフェとかーーーんもう~。
2022/07/05
コメント(12)
紫陽花の名所以外に行ったところは・・・ハクドンというところのモンドル海水浴場。「モンドル」というのは角ばっていない丸い石のこと。「モンドル」のマスコットちょ!可愛くないどころか、不気味でさえあります!何なの、このマスコット~巨済島ではほとんどよしくんが運転した。ここは、運転兵よしくんが見張り兵を下ろしたり、また拾ったりした場所らしい。よしくんは運転兵だから一度も海辺まで下りたことはないそうだけど。去年、よしくん抜きの3人で行った「風の丘」によしくんも行きたいと言ったので、ちょっと立ち寄った。去年、行った時のブログは、こちら(←クリック)。なんか・・・よしくん・・・・・・・大きく見えません~???気のせいか???????蓮の花が見えたので立ち寄ったお寺。最後に、義父母と義兄のお墓参りに行って、天安に帰ってきた。
2022/07/02
コメント(12)
日本ではとてもメジャーな紫陽花、韓国ではあまりメジャーではない。韓国は日本より1ヶ月くらい遅く梅雨が始まるので、多分、紫陽花が時期的に合わないのかもしれない。それでも最近はあちこちで紫陽花が見られるようになってきて、天安近郊の公州市のユグには紫陽花公園が作られた。去年、ユグに行った時のブログは、こちら(←クリック)そして、南の方(済州島とか釜山とか巨済島)も紫陽花がきれいに咲いているところが多いと聞いていたので、この時期に巨済島に行けるのはグッドタイミング!!!それも、今回、わざわざよしくんを迎えに行ってきた理由の1つ!でも検索しても、どこが巨済の紫陽花の名所なのかわかりにくかった。やっぱり、まだ韓国ではメジャーな花じゃないから?とりあえず行ってみたら、巨済島はいたるところが紫陽花だらけでした~^^道路の両脇にズラーっと植えられているので、たくさんの紫陽花を堪能してきました。巨済島の紫陽花は、ユグの紫陽花とは見た目がかなり違っていた。まずは、泊まったペンションの庭にも紫陽花。色が濃い。違う種類の紫陽花も。そして、こちら「青い門の家」前の有名な紫陽花。青い門の家の向かい側の家にも紫陽花が咲いていた。カフェ・サンツリーファームの周辺も紫陽花で有名らしい。そして一番有名な「チョグ村、紫陽花の園」海の真ん前だからか海風が吹いてて涼しい。そのためか、紫陽花はまだ5~6分咲き、という感じだった。写真を撮るスポットもちょこちょこある。巨済の紫陽花は、ユグの紫陽花と比べると、1株(?)が、何だかデカい。道に沿って、デカめの紫陽花がズラーっと植えられている。上の方も全部、紫陽花の木だったけれど、上の方はまだ全く咲いてなかった。上の方の紫陽花が満開になったら、この階段を上って鑑賞すると素敵でしょう。ウェディング写真を撮ってるような人もいたけれど、平日だからか、まだ満開じゃないからか、人は少なめ。紫陽花がたくさん見られて、満足。
2022/07/01
コメント(10)
左手の中指だけが痛くて、他はピンピンしているコーちゃんが、久しぶりにドライブに行こうかな~と言うので同乗。まずは天安で回るお寿司を~「ミカド寿司」というチェーン店。韓国は回るお寿司が 大しておいしくもないのに 高い。ここは、1皿が1900ウォン(198円)コーちゃんが18皿、はんらが7皿、計25皿食べました~。お会計47500ウォン(4950円)は、カードのポイントで支払ったのでタダ。さて、大田に向かって、ゆっくり出発。左手でハンドルがしっかりとは掴めないから。ポムン山展望台の入り口。ここに何をしに行ったかというと、ポムン山展望台からハンファイーグルス野球場がよく見えるんだって。野球好きのコーちゃんが言うには、ハンファイーグルスが勝つとポムン山の展望台で大きな旗を振るファンがいるんだとか。「ポムン山、幸福な森の道」頂上までは駐車場から600メートルくらいであっという間に着いた。ここは、海抜197メートルの高さらしい。ポムン山自体の高さは457.6メートルだという。ポウンデ(宝雲台)両側に階段があって、上がると、展望台~この双眼鏡、500ウォンと書いてあったのでコーちゃんが500ウォンを入れましたが。。。故障してて、500ウォンは返ってこなかったざます!大田市内がよく見える。この写真の真ん中からちょっと右にあるのが、ハンファイーグルスパークという野球場、その更に右側の丸く見えるのが、今、取り壊し中のハンバッ運動場。ハンバッ運動場に新しい野球場が建つ予定。拡大すると、 ↓ ↓ ↓ホントに野球場がよく見える!応援の声もここまで聞こえそう~!のんびりドライブの半日だった。
2022/06/26
コメント(12)
サムギル浦港は、開心寺(ケシムサ)から車で50分。この日はこどもの日で、まさか港なんかに人は多くないだろうと思ったら意外と人が多くて駐車場もギッシリ。お天気のいいこどもの日で、良かったですね。遠くに遊覧船が運航してるのが見える。そっか、家族連れで遊覧船に乗ったりするのかぁ~漁船がたくさん。午後の時間だからお休みなのかな?漁業のことはさっぱりわかんないんだけど。たくさんのテントが!そっか、家族連れでキャンプしてたりもするのかぁ~あの赤い灯台まで歩いてみよう。釣り人の姿もたくさん見えました~何が釣れるんでしょう?!?こんなふうに人が行き交う道端にテント張っちゃうのって、韓国人ならでは?通り過ぎがてら中が見えちゃうんだけど、中でご飯食べてたり、寝っ転がってたりするのがそのまま見えちゃう。はんらだったら、とても落ち着かない。赤い灯台が近づいたら、道にトリックアートが描かれていた。トリックアートの向こう側にオートバイが見えるでしょう?これ、出前を運んでるんですよー韓国では、外でも出前が頼めちゃうんです!スマホで電話して、どのあたりって言えば、ちゃんとデリバリーしてくれる。お弁当を持っていく必要もないし便利。赤い灯台に到着。変な魚のオブジェがお出迎え。韓国人って、ホント~にオブジェが大好き。しかも、インスタ映えしない変なオブジェが多い!あ~、あれは海辺のソチョ(見張り部隊)じゃないでしょうかね。拡大してみると、よしくんたちは、南海のソチョにいるのですよ。よしくんは運転兵だから、見張り兵を運ぶ任務ですが。水産市場。生きた魚をその場で捌いてもらうこともできる。既に捌かれて、刺身になった状態でも売ってる。これは、カプオジンオ。日本語だと「コウイカ」なのかな?このあたりの特産品らしい。このバターさきいかが試食してみたらやわらかくておいしくて!市場だから大量買いしなきゃならないから無理だと思ったけど、おばちゃんが冷凍すれば長持ちするから!と言うので、1万ウォン(1000円)分を大人買い。今、冷凍庫に入れて、チビチビ出しながら食べてます。おいしいけど、喉が渇く。笑。
2022/05/11
コメント(6)
ソサン市にある「開心寺(ケシムサ)」は、ちょっと珍しい桜の花が4月~5月の頭くらいまで咲くと有名なお寺だ。청벚꽃、왕벚꽃(多分、ソメイヨシノ)、겹벚꽃(多分、八重桜)などが咲くそうで、特に、청벚꽃は韓国ではここでしか見られないとか。청벚꽃の日本語訳が何なのかはちょっとよくわからない。開心寺には以前、家族4人で行ったことはある(ブログは、こちら(←クリック))んだけど、秋口だったので、花は見てない。(それにしても8年半前のノギさん、なんで軍人さんのような頭をしてたんだろー?!?)韓国は5月は「家庭の月」5月5日はこどもの日、5月8日は父母の日、5月21日は夫婦の日、5月の第3月曜日は成人の日だ。うち、祝日はこどもの日だけ、あとは祝日ではないので、5月の土日はどこも混み合う。でも、田舎のお寺に行く道はほとんど混まず、道の両側はずーっとこんな感じで、うちから1時間15分くらい、の~んびりと、新緑の中をドライブ!開心寺に到着~駐車場は結構、混んでた。象王山、開心寺。確か、お寺までは結構歩いたんだよね~よいしょ、よいしょ。わっせ、わっせ。歩け、歩け!ここ!上の8年半前の記事に同じ写真がある。このお堀?と橋も8年半前と同じ!着きました~これは普通の八重桜かな~?どなたか画家さんの展示会もお寺でやっていた。この写真の左上のボンボリが、個人がお布施をして下げるボンボリですね~ボンボリの下の紙に、お布施をした人の名前が書いてある。これも普通の八重桜~?こちらも八重桜。この木ですね!「청벚꽃」と書いてある。韓国ではここでしか見られないという、청벚꽃の木。「청벚꽃」の「청」は「青」、「벚꽃」は「桜」という意味なんだけど、確かに、桜の花びらに緑色が混じってる。近くで見ると、緑色が混じった花びらがよく見えた。よくテレビでも紹介されてた木と花なので、とりあえず、ホンモノが見られて、満足。お寺の入り口に戻った。こんなふうに、山菜を売ってる店や、ご飯が食べられる店が並んでいる。ちょっと路地のほうに入ってみたら、バラエティ番組「1泊2日」で紹介されたという食堂があった。店の人がとても親切だったので、この食堂に決定。メニューは、キノコ鍋一択。2人前で28000ウォン(2870円)。こういう見たことないようないろんなキノコがいっぱい入ってた。近くに、こんな橋があったので腹ごなしに散策。新緑がきれいでいい季節!そして、ついつい間食を買ってしまい、カロリー補給してしまうのだった。
2022/05/10
コメント(12)
A TWOSOME PLACE(トゥーサムプレイス)は、韓国の大手のフランチャイズのコーヒーショップ。コーヒーの味はイマイチだけどケーキの味はまあまあ、という評価が一般的。コーヒーがイマイチなのに高いのであまり行ったことないんだけど、プレゼントでクーポンをもらった!嬉しい~!行かなきゃ!!大手のフランチャイズだからあちこちにあってうちから徒歩圏にも1軒あるんだけど、せっかくだから、ノギさんとドライブ兼ねて、お隣、ピョンテク市のトゥーサムプレイスまで行って来た。うちから車で約30分の「ピョンテク、リバータワー店」見えてきました!着きました!!入り口はちゃんと、トゥーサムプレイスエレベーターで3階まで上がり、1階分は、階段を上らなきゃならない。お天気がイマイチだった。こういうところは、いいお天気の日に行きたいですね~「リバータワー店」という名のとおり、川が見えます。ん?真下に廃墟が。^^;クーポンのケーキは「いちごヨーグルト生クリームケーキ」だったんだけどそのケーキは売り切れてたので、別のケーキを選んだ。チョコのケーキ。やっぱりトゥーサムプレイスのケーキはおいしいと思う。少なくとも、スタバのケーキよりはおいしい。
2022/05/05
コメント(12)
連日、桜日記。笑。コーちゃんと、天安郊外をドライブ。郊外は、まだ満開の一歩手前だった。今日明日、日中気温が25~27度まで上がるらしいので、きっと一挙に開花するのだろう。水曜日に雨予報なので、一挙に終わるのかもしれない。↑ナンバープレートにモザイクをかけたわけじゃないのに光の加減が絶妙にナンバーを見えなくしている。。。こんなお天気の日に有名な鎮海(チネ)の桜が見たかったけれど、こんないいお天気の日は、人が多すぎて揉みくちゃになってお花見どころではないのかもしれない。駐車スペースも見つからないかもしれないしね。「フィギュア将軍」のあだ名を持つ、キム・イェリムちゃんの始球式が話題になってる。北京オリンピック暫定9位のイェリムちゃん。なんで「フィギュア将軍」というあだ名がついたかというと、演技後にはいつも肩をそびやかせて、威勢よく堂々とリンクサイドに戻って来るから。彼女はとってもラブリーだわ~^^
2022/04/11
コメント(8)
よしくんが7時半に出て来るというので、持って行ったパンとフルーツで簡単に朝食を食べて車で12分くらいのよしくんの部隊に向かった。巨済島は、椿の花?があちこちで咲き始めてて、ケナリ(れんぎょう)も咲き始め、木蓮は満開だった。梅も咲いていた。天安はまだ寒くて花は何も咲いていないので、やっぱり南の島は暖かいんだなぁ~と思った。よしくん、暖かいところで軍隊生活が送れて良かったね~アジサイの枯れたようなのがいーっぱいあった。6月くらいになったらアジサイが満開になるのかな~よしくんは7時40分くらいに出てきたけど、スマホをアップロードしないと休暇のための何かがインストールできなかったらしく、そのアップロードをするのに20分以上かかっていた。よしくんが朝ご飯を食べないで出てきたというので車を少し走らせて、朝ご飯の食べられる食堂へ。海鮮テンジャンチゲ。はんらとノギさんは軽く朝ご飯を食べていたので、2人分だけ頼んだ。2人分で2万ウォン(1990円)。それから、運転兵のよしくんがいつも走っているコースをよしくんが運転しながら案内してくれた。もちろん、軍事施設には入れないから遠くから見ただけ。よしくんが3ヶ月いたというソチョも遠くから見た。まるで海辺の要塞みたいにカッコいい建物に見えた。遠目には。^^海岸線のクネクネ道ばかり。急勾配の下り坂の狭い道を降りて行くところ。ちょっと怖かった。このあたりは、閑麗(ハンリョ)海上国立公園となっている。海岸にあるモンドルという丸い石は持ち帰り禁止となっている。この看板は、アメリカに住む女の子が休暇で韓国の祖母の家に遊びに来た時に、海岸のモンドルがあんまりきれいだったのでつい持ち帰ってしまい、母親に叱られて、謝罪の手紙と石2つを送り返してきたという内容。この看板の横にはここは軍事作戦に関連する地域なので立ち入り禁止、と書かれているけど、看板が小さい上に字も消えかかっているので、知らずに立ち入る一般人もいるそうだ。よしくんはここで兵士たちを降ろし、兵士たちはここから降りて行って任務に就くそうだ。よしくんは運転兵だから行ったことがないそう。また車に乗って、ここは「ヨチャ港」浜辺でワカメを干してる人がいっぱいいた。ずっと車に乗っていたので、あちこち行ってあれこれ見たけど、あまり写真はなし。ここは観光用に新しく作られた橋だそう。天安までの340キロは、よしくんとノギさんが半分ずつくらい運転して帰ってきた。よしくんはいつもトラックや軍用車両(マニュアル車)ばかり運転しててセダンは運転し慣れてないからか、アクセルを踏み込み過ぎ気味で、ちょっと怖かった。爆。
2022/03/26
コメント(10)
忠清北道の清州市の、ノギさんが好きな焼き魚のお店へ焼き魚専門店「チョンガネ」うちからは45キロ、自動車で45分くらいの距離。ここ、前にも行ったような気がするんだけど、楽天日記で探せない~焼き魚定食2人前、24000ウォン(2310円)を注文。2人分で、サバ1匹、カレイ2匹。この焼きサバの塩加減がいい。しょっぱくもなく、ちょうどピッタリ。あ~、でもはんらは、能登半島を旅行した時に行った輪島の朝市で食べた、かすかに甘みのある焼きサバの味が忘れられないな~(しかし韓国人ノギさんは、イマイチだったらしい。やっぱり味覚が違うねー)食べながら、忠清北道に来たから、水安堡(スアンボ)温泉に行ってみよっか~?という話になった。思い付きで。ナビを見ると、スアンボ温泉までは70キロくらいで1時間10分くらい。スアンボ温泉、実は昔昔、ノギさんが短期間、お勤めしていたホテルがあったのだ。そんな縁もあり、はんらも何回か行ったことがあるし、はんらが韓国で結婚式を挙げた時に、日本から来た両親にスアンボ温泉で泊まってもらったこともある。今はすーっかり寂れているけれど、昔は、韓国人たちに結構、人気の温泉町だったみたい。そして最近は、コロナのために大浴場は使わず、家族湯を造って、家族連れの観光客が徐々に増えているとは聞いている。スアンボ温泉に関するソウルナビの記事は、こちら(←クリック)王様ご用達の温泉、ってことかな?源泉の温度が53度だそう。コロナ前は足湯とかあったんだと思うけど、今はお休み~クァンドン文化村。コロナ前はいくつか博物館がオープンしていたようだ。ムルタン公園川沿いに散策路があったけど、ガラーンとして誰もいなかった。あああああ~!ここ!ここ!!「サジョリゾート」昔、ここにスキー場があった。(今は潰れた)そして、いつだったか、真冬に、はんらとノギさんは軽自動車に乗ってここに来て、死にかけたんだっけー。爆。あれはいつだったか?1992年の冬?それとも1993年の冬?コーちゃんがまだいなかった頃??記憶が曖昧なんだけど、とにかく、はんらとノギさんはサジョリゾートに行く約束をしてたんだけど、当日、雪が降ったので、ノギさんが「行くの、やめよう」と言い出した。雪国育ちのはんらには、ホンの少しの雪が降ったくらいで約束を破られるというのが理解できなくて、「これくらいの雪ごときで私との約束を破るのか?」と怒ったので、ノギさんは仕方なく車を出した。はんらは雪国育ちなので、まさか真冬に、スパイクタイヤでもスノータイヤでもない、タダのノーマルタイヤしかはいてないとは夢にも思わず・・・このあたりで、ノギさんの軽自動車は雪で全くブレーキが利かなくなって、ブレーキを踏めばそのままスルスル~っと車が横滑りして止まらなかったので、それはそれは恐ろしい思いをしたよ。はんらは、ノギさんが雪が降って危ないって言ってたのにはんらが怒って車を出させたからバチが当たったのかも?と思って心から反省して、神様仏様に事故に遭わないようにと祈り続けてたんだっけーサジョリゾートを見ながらノギさんと、「あの時2人で死んでたら、コーちゃんもよしくんもいなかったね。死なんで良かったーー笑」と、大笑いしながら思い出話。老夫婦っぽいね~ところで、サジョリゾートには何しに行ったんだっけー?スキーをしに行ったんじゃないことは確か。ただのドライブ?いやまさか。ノギさんは「博物館に行ったんじゃなかった?」って言うんだけど、はんらには博物館に行った記憶もない。(↑ だんだん夫婦で年取って、いろんな記憶が曖昧になっていくんだねー)ノギさんの大好物の干し柿を買って、帰途に就いた。次、よしくんが休暇で出てきたら、3人で(コーちゃんも暇だったら4人で)スアンボ温泉で1泊しよう~と話しながら。(よしくんが嫌だって言ったりして。^^;)
2022/02/14
コメント(8)
「9block(ナインブロック)」は、韓国のカフェのフランチャイズチェーン。ホームページは、こちら。天安の新興地区、ソンソンドンの貯水池のほとりにもあって、ビューがステキ!と聞いたので、ソンソンドン見物を兼ねて行ってみた。ちょっと前までタヌキとイノシシくらいしか住んでなかったようなド田舎に大規模マンション団地が建ったら、ソウルから投機家たちが大挙押し寄せて、マンション価格が8億ウォン(8千万円)くらいまで上がってるらしい。近くには産業団地があって、田舎とはいえ、空気も悪そう。異臭もするという噂もよく聞いてたのに、なぜ8億ウォンまで上がったのか、サッパリわからん。そんな話をしながら、ナインブロックに到着~最近のカフェは、ショートケーキ以外にパンを売ってるところも多い。ここも、パンを売ってた。1階は、まだクリスマスツリー。韓国あるある。そしてタンブラーはわかるけど、なぜか、布のカバンも売ってた。しかも、布のクセに高かった。「デパートに納品」されてるカバンなんだって。知らんな。エレベーターで2階、3階に上がれる。3階は、お客はいっぱい!若者ばっか。窓側の座席貯水池の周りには何軒ものカフェが立ち並んでて、どこも貯水池が眺望できるようにガラス張りになってる。スタバやトゥーサムプレースという大手のコーヒーショップも多い。競争が激しそう。ここからは見えないけど、車でここに来る途中に見たら、貯水池のほとりを驚くほどたくさんの人たちがウォーキングしてた。こんなクッソ寒いのに~みなしゃん、お元気すぎる。網みたいなのが見えるのは、ゴルフ練習場だった。はんらの頼んだイチゴラテは8000ウォン(774円)、ノギさんのカプチーノは6500ウォン(630円)と、場所代+眺望代なんだろうけど、ホントに高い。
2022/01/02
コメント(10)
安城市にある韓屋(ハノク)カフェ「風物紀行」にドライブ兼ねて行って来た。うちからは30キロ弱、約40分の距離。のはずが、なぜかナビの通りに行ったのに、道が混んだわけでもないのに、1時間以上、かかった。帰りも同じくらいかかったから、道に迷ったワケでもないと思う。とにかく、到着。川の水が凍ってる。韓国の冬、恒例。門をくぐると、煙突の上に誰か座ってます~焚火を焚いてるので、辺り一面、煙がモクモク。庭~カフェの入り口。右側、手作り豆乳食パン左側、テンジャン(味噌)クリームラテ11年ごしの味噌とエスプレッソのハーモニーだって。この2つがオススメなのかな?寒くない季節には、外でも飲食できるらしい。入店。真ん中の段はパッピンス、韓国風かき氷です。こりゃ、次は夏に来てみなくちゃね。一番上の段はトースト類、一番下の段はサンドイッチ類とスープ類。いろんな人たちのサインが。この文字は、コーヒー豆で書かれてる。こんな席に座りました~カニとハムのサンドイッチ 12000ウォン(1160円)コーヒー 2000ウォン(194円)味噌クリームラテ 5000ウォン(484円)あんバターブレッド 8000ウォン(774円)このあんバターブレッド、おいしい~!カロリーが高そうでヤバいんだけど、おいしいわ。サンドイッチもおいしかった。味噌クリームラテは不思議な味。コーヒーはおいしかったそうだ。豆乳パンも買って帰りましょう。8000ウォンこの豆乳食パン、高いだけあってホントおいしい。家に帰って、ノギさんと2人で、やめられない止まらない勢いでパクパク食べてしまったー2021年を過食して締めくくった我々夫婦。なんてこったい~笑。〆は、今年最後の「よしくんを探せ!」あれっ?よしくんのメガネが違う?!?カカオで聞いたら、使ってた黒縁メガネはフレームが折れちゃったんだって。それで予備で持って行ったメガネをかけてるらしい。行きつけの、うちの近所のメガネ屋に電話したら、新しいメガネを宅配で部隊まで送ってくれることになって、既に注文&決済(9万ウォン=8700円)が済んでるんだそう。今度は黒縁じゃなくてグレーのフレームを選んだそうな。次回のよしくんを探せでは、グレーのフレームのよしくんでお会いしましょう。皆さん、良いお年を~
2021/12/31
コメント(14)
去年の3月のブログ(←クリック)。あの時に工事中だった海底トンネルが遂に完成し、12月1日に開通した。日本語のニュース記事は、こちら(←クリック)。コーちゃんの車で、ドライブがてら行ってきた。そういえば、一番最初にウォンサン島に行ったのは、この時(←クリック)。日本でも恐らく有名な、あのセウォル号の事故のたった半月後のことだった。あの時、ウォンサン島に行く船は満員御礼、更にはライフジャケットをつけてる人が皆無どころか、ライフジャケットの場所を確認する人も誰もいなかったし、何のアナウンスもなかったので驚いたものだ。ウォンサン島側から海底トンネルを通って保寧市側に行ってみることにした。ウォンサン島に行くには、アンミョン島からウォンサンアンミョン大橋を渡る。アンミョン島までうちからは約125キロ、約2時間の距離。展望台を作ってるみたい。あれができたらまた行かなきゃ。前に見えるのが、ウォンサンアンミョン大橋。橋を渡る前は、泰安郡のアンミョン島。橋を渡ると、保寧市のウォンサン島。西海のほうなので、お日様が沈んでいくのが見える。トンネルの入り口が見えてきた。開通して間もないからか、車がたくさん~@@トンネル内は70キロの速度制限なんだけど、車が渋滞してて、さっぱり進まない~トンネルの長さが7キロ弱だから70キロで走れるなら6分で出られるのに、20~30分くらいかかったような。しばらく進むと「海底地点」という看板が。ここから海底らしい。ブレブレだけど「海底の深さ80メートル地点」と書かれている。「海底終点」出口~出たところは、保寧の大川海水浴場のそば。コーちゃんが勤務した部隊もこのそば。ウォンサン島が海底トンネルで繋がったので、前は海軍?管轄だったウォンサン島が、コーちゃんがいた陸軍保寧部隊の管轄になったらしく、コーちゃんの後輩兵たちの守る範囲が広がったようだ。あの赤い魚?のオブジェは・・・?鯛?何だろ?保寧の特産物かな?すぐUターンして、海底トンネルの反対車線を走ります~同じく、少し進むと「海底地点」の看板。なぜかこっち側は全く車がいなくて、すーいすい進む。けたたましいサイレンを鳴らして消防車と救急車が我々を追い越して行った。何だろ?火事?事故??って怖くなったんだけど、どうやら、海底トンネルを利用してウォンサン島の人を救助する訓練だったような。。。?海底終点。出口。混んでなかったから、今度はホントにあっという間に出て来れた。すっかり夕焼け空。さて、来た道を戻ろう!と思ったら、なぜか、ウォンサン島の道が激混みで、車が全く進まん~!それでまたUターン。ますます空は夕闇に。この日、3回目のトンネル IN。トンネルを出て、懐かしいコーちゃんの部隊横を通って、天安に戻って来た。
2021/12/10
コメント(12)
パランセマウルからの帰り道、どこかのカフェに寄って帰ることで意見が一致。折角、摂取カロリーをちょこっとだけ消耗したのに、またカロリー摂取する母子。急遽、ネットで「平澤 カフェ」で検索して、行ってみたのがこちらの海が見えるカフェ「West 157」。チョ・ファジンという作家さんの作品が展示されている期間だそう。来年1月5日まで。こんな感じで店内のあちこちにかかってて、なかなかいい感じ。はんらも気に入りました。家に帰ってきて検索したら、結構なお値段!(@@)ネイバーで見てみたら(←クリック)、27万ウォン(2万6千円)~800万ウォン(77万2千円)で売ってます。店内は、コーヒーなど以外に、ケーキやパンも売っている。最近はベーカリーカフェがとても多い。はんらたちは、ラテと、ハンラボン紅茶ケーキ。はんらだけに・・・ハンラボンって日本にもあったかな?済州島でよく採れるみかんの一種です。ケーキは8000ウォン(770円)。ラテは6500~7000ウォン(630~680円)。ここのカフェは、2階3階はノーキッズ、つまり子連れは利用できない。子連れは、1階または地下。地下には、キッズゾーンがあるらしかった。最近は、ノーキッズのカフェもとても増えた。反面、キッズカフェもたくさんできてるし、ペット同伴可のカフェも増えている。トラブルを減らすために、いい試みだと思う。ここは1階席。外にも席があったけど、この日は寒くて外は無理。土がならされてるけど、道でもできるのかな?はんらたちは3階まで上がった。エレベーターもあったけど、おばあちゃんに近いおばちゃんが中でコーヒーをひっくり返したらしく、掃除中だった。年配なのに、ハイヒールっぽいの履いてたからだと思う。3階にも外のテラスがあった。やっぱり何か作ってるっぽい。道なのかなぁ?
2021/10/19
コメント(12)
有給休暇を取ったコーちゃんと全羅道までドライブに行ってきた。うちから片道230キロの、チルサン大橋へ。いかにも夏!という感じの青空!!ちなみに韓国は、梅雨の雨はほとんど降らず、夕立ちが何回か降ったっけ?!?という程度で梅雨明けしてしまいました~右手に見える塔が、チルサンタワー。チルサンタワーには展望台があるみたいだけど、月曜日は休館なので通り過ぎた。日本も韓国も月曜日は休館のところが多い。ドライブだから、別に寄らなくてもいいけど。チルサン大橋は、1.82㎞の海上橋梁で、2019年12月に開通した。全羅南道のヨングァン郡とムアン郡を結んでいる。ムアンには、ムアン国際空港がある。今は1日に1~2便の済州島便とソウル便が飛んでる模様。ムアン空港も通り過ぎた。今はどこも入り口で、発熱チェックとスマホでの身分証チェックがあるので面倒すぎる。仕方ないことだけど、出不精にもなりますよね。ハムピョン郡というところは蝶々祭りで有名なところだけど、牛小屋がすごくたくさんあった。調べると、ユッケのビビンバが有名らしい。それで、お昼はハムピョンでユッケビビンバを。ビビンバロード。ド田舎で、平日だったのに、何軒かあるユッケビビンバの店はどこもウェイティングしてる人がいた。恐らく、どの店もテレビで紹介されている。ド田舎だからか、あまり感染対策もされてないような店だった。実際、感染者も少ないんだろう。左が「特」で12000ウォン(1140円)。右が「並」で8000ウォン(760円)。スープはソンジという牛の血で作った塊が入っている。このソンジスープだけで6000~7000ウォンする店も多いから、ここはとても安い。でもはんらはやっぱり、普通のお野菜たっぷりビビンバのほうがいいかな~こんな感じの田舎道をずっと走った。ここは蓮池。海が近いので浜辺に行ってみようと思ったんだけど、このあたりはどこの海水浴場も海開きしないようだった。江原道や釜山などは海開きしてるのにな~そして、浜辺に行くにも、もちろん、体温チェックと身分証チェックがある。めんどくさいので、車の中から海を見ながらドライブするに留めた。チャンソン郡にある「ベギャンサ(白羊寺)駅」簡易駅ではなさそうなんだけど、簡易駅を紹介する番組で紹介されたらしい。ベギャンサ(白羊寺)は有名なお寺なんだけど、地図を見ると駐車場からかなり歩きそうに見えるのではんら家の夏の旅行からはいつも外され、秋の紅葉の季節には激混みみたいなので秋にも行かないまま、今に至る。。。リタイア生活になったら行けるかな~と思ってたら、6年前に行ってた!こちら。
2021/07/21
コメント(8)
韓国はアジサイが一般的ではない。多分、季節が合わないんだと思う。日本列島にあった梅雨前線が北上して朝鮮半島に来ると、日本の梅雨が終わって韓国の梅雨が始まるため、韓国の梅雨は6月末くらいから。韓国の6月中は雨が少なく日差しが強い。その時期に、アジサイが咲いても、強い日差しに焼けてしまうんだろう。釜山や南部地方にアジサイの有名なところがあったようだが、最近になって天安から車で40分くらいの公州市というところにもアジサイ公園ができている。ドライブを兼ねて行ってみた~ユグ伝統市場は5日市で、5日に1回、市場が開く。ここは、日にちの最後に3と8のつく日(3日、8日、13日、18日、23日、28日)に市場が開かれる。この日は3日だったので、市場は開いていた。この市場から近いところにアジサイ庭園はある。近くの住宅地の塀には、こんな感じでアジサイの絵がずらーっと描かれてる。ここです!コロナだけど一応、週末にはアジサイ祭りをやってたのか?楽団が演奏をしていた。もう7月なので、アジサイは終わりかけ。6月半ば~後半が一番、きれいなんだとか。こういうのは普通のアジサイに見えるけど、上にあるのはあまり見たことのない種類。韓国ではよく見かける。こういうの。白いのもある。すぐ横を川が流れてて、川沿いにもアジサイが植えられている。池があって、蓮の花が咲き始めていた。アジサイの後ろ側が蓮池。一休みできる場所も。上の道路に上がると、やはり道の両側にアジサイの花。花はきれいなのに、道の横が製材所なので背景がこんな感じに。お昼は市場に行って、ククス(素麺)のお店へ。手前の韓国風素麺は5000ウォン(約490円)、向こう側のコングクス(豆乳素麺)は6000ウォン(約590円)。
2021/07/05
コメント(16)
はんら家の愛車がやって来たのは、ちょうど7年前。記事は、こちら。前の車は小型車(1300ccだったかな?)で、13年半で28万キロ走った。そして、今の車(中型車、1600cc)も7年でもう19万3千キロを走ってるそうな。年間、2万7千600キロ走ってる計算?はんら家で一番頑張ってるのは、自家用車であることが判明。
2021/05/04
コメント(10)
南海の方まで日帰りドライブ。家から300キロ、片道3時間半くらい?ほとんどコーちゃんが運転。統営(トンヨン)を目指して走っていた途中、固城(コソン)付近の海。海の上の橋が気になり、停車。海上橋梁。ちょっと歩いてみよう。こんな細い橋と、広い橋があって、広い橋の方へ~途中、こんなトリックアートのようなものも。穏やかな海に見えるけど、風が強かったのなんのって!!!スリムなはんらが吹き飛ばされてしまうところでした(嘘ホントにスマホが飛んでいきそうで、写真もどうやって撮ったのか覚えてないくらい。寒い日じゃなかったけど、風が強すぎで、ちょっと歩いただけでリタイア~統営(トンヨン)に到着。三道水軍統制営統営(トンヨン)三道水軍統制営は、1604年から1895年に廃営となるまで足かけ292年、慶尚道、全羅道、忠清道の三道の水軍を指揮した本営だった。 文禄・慶長の役の際に、初代統制使に任命された李舜臣(イ・スンシン)将軍の閑山島(ハンサンド)陣営が初代の統制営であった。はんらたちは特に文化財は回らず(これまで何回も行ってるので)、活魚市場へ~統営(トンヨン)の活魚市場のお刺身は安いとは聞いてたけど、ホント~に安かった!でっかいお魚3匹で、3万ウォン(約2930円)韓国の活魚市場は、その辺で魚を選んで買って、市場内のこういう店で、捌いてくれて、野菜やワサビ醤油、コチュジャンなどをつけて出してくれて食べられる。大体、1人当たり、3000ウォン(約290円)店の中はこんな感じ。ホヤ(5000ウォン=490円)も追加。2930円でものすごい量!これだけでお腹いっぱいになり、ホントはメウンタンやご飯も追加しようと思ってたのに、お刺身だけで終わった。安いけど、天安から往復600キロのガソリン代を考えると、天安で食べるのも同じかー。苦笑。市場の中では干物なんかもたくさん売られていた。市場のおばちゃんお勧めの、참삼뱅이=カサゴ(?)をお買い上げ~体長23~28センチくらいのカサゴが7匹で2万ウォン(約1960円)。家に持ち帰り、エアフライヤーで焼き魚にしたり、蒸し魚にして食べました。家族は焼き魚のほうが香ばしくておいしいと言うけど、はんらは蒸した方がおいしかったかな。
2021/05/03
コメント(10)
先週、平日にコーちゃんとノギさんの休みが重なったので、義父母の墓参りに行ってきた。よしくんは入隊前に、おじいちゃん、おばあちゃんの墓参りに行ったけど、コーちゃんはかれこれ1年以上、墓参りに行けなかった。片道220キロくらいの田舎に到着。あそこに見える土饅頭の中に義父母がいらっしゃる。墓地にはオキナグサがいっぱい咲いてた。このオキナグサ、韓国ではハルミッコッ(=おばあさん花)と言う。日本では翁、韓国ではおばあさん、ちょっとおもしろい。お墓から前を見ると、こんなふうにパッと開けてて、いいところ。さて、墓参りを終えてから、コーちゃんがネットで見つけた「セリ焼肉」の店に行こうという。田舎から車で1時間くらいの清道郡にあるというのでドライブがてら行くことにした。「ハンジェマシル」という店。このあたりでは有名店?サムギョプサル3人前とセリ1皿。焼きま~す期待した割りには、う~ん、お肉はイマイチだったなぁ。そしてよく考えるとセリ1皿で8000ウォンって高くない?!?お肉は少なくて、更に2人前追加。セリビビンバを追加注文。これはまあまあ。食事は期待には及ばなかったけれど、食費6万ウォンをコーちゃんがお会計してくれた。ご馳走様~!景色はいいし、人は少ないしで、のんびり食事ができたのはよかった。さて、天安に向かいながら、途中、尚州市というところに寄った。よしくんはいないけど、尚州市の無人駅「オクサン(玉山)駅」ここも無人駅の「チョンリ駅」無人駅だけど、簡易駅を紹介するテレビ番組で紹介されたらしい。写真がいっぱい貼られていた。ここは「棣華堂」という観光地。文化財に指定されている朝鮮時代の建物。コロナのためか?中は見学できなかった。ここも観光地。「存愛院」ここは入れる。ここは何かというと、1602年に建てられた、韓国初の私立病院だそう。漢方薬の袋が下がってる。このあたり、桃の花がたくさん咲いていて、とてもきれいだった。
2021/04/17
コメント(14)
連休3日目は、朝ゆっくり起きてお昼ご飯を食べてから午後、よしくんの運転でドライブに出発。連日、よしくんが運転練習したから、結構、上手になった気がする。行き先は、ドライバーにお任せ~よしくんの好きなファソン(華城)付近。走っても走ってもこんな感じ。春頃、このあたりをソーシャルディスタンス・ドライブしたのを思い出す。日記は、こちら。シファ湖のシファ大橋を渡ります。海に着いた。ここは、シフン(始興)市の「コブギソム(亀島)」というところだそう。え?どこどこ?どこに亀がいるの??とよしくんに聞くと、ここを上空から見ると、亀の形をしてるんだって~特にやることもなくボンヤリ海を見ていると、「宿泊施設に投資してお金儲けしませんか~?」と、おじさんが話しかけてきた。なんでもこのあたり、大開発される予定なんだとか。高齢夫婦がたたずんでるから、退職金の投資先を探してるように見えたのかも。不動産屋のチョ部長さんが言うには、今はこんな感じのここが、2年後くらいには、こんな感じになるんだそうですよ!!!ホンマか?!?最低、3億ウォンのコンドミニアムから分譲が受けられますよ!ソウルから近いからソウルのお金持ちがたくさん宿泊に来ますよ!!とのことだったけど。ふぅーん。。。余裕金が5億ウォンくらいあったら投資してもいいのかもね~無いけど~~そして、旧正月の連休4日目(入隊前日)は、この日のブログに続く~~~よしくんは多分、金曜日あたりに正式な入隊式をやったんじゃないかと思う。送り返されなくて良かった。それにコロナ1次検査でも誰も陽性者がいなかったみたいで良かったさ~
2021/02/20
コメント(10)
連休2日目も京畿道方面へ。この日は、利川市へ。ドライバーのよしくんの運転で到着したのは、いかにもいかにもよしくんらしい場所だった。「列車ライブカフェ」廃業してて建物だけ。よしくんは大喜びで激写してたけど、ノギさんとコーちゃんは車から降りても来なかった(←これがフツー)利川はお米が有名なところ。前に行った、とても有名な韓定食のお店(こちら(←クリック。よしくんがまだちっこい!7年以上も前かぁ))の隣のひっそりした感じのお店に入ってみた。ひっそりした感じなのに、店内は満員御礼。ホント、旧正月期間、韓国国民たちはよく動いてた模様(はんら家含む)。そして今になって、感染者が急増です。テレビでも紹介されたお店らしい。でもずっと昔の番組っぽい。壁一面にサイン色紙が貼ってあるんだけど、よく見ると、日付が全部、約20年くらい前のもの。いやいや、お座敷の名前が全部、「きく」とか「たけ」とか日本名。「らん」「うめ」などもあった。「親日派の店だ」とかバッシングされないんでしょうか?これは「ランニングマン」という人気バラエティ番組のメンバーたちのサイン。ここで撮影があったのかな?1人前13000ウォンの基本定食を注文。お店はひっそりした感じだったけど、ご飯もおかずもおいしくて、満足。利川は黄桃も名産なんですね。次は、コーちゃんの提案で、利川市から車で30分ちょっとくらいの驪州市の神勒寺というお寺に行ってみることにした。神勒寺については、コネストの記事(←クリック)をご覧ください。山中に多い韓国のお寺にしては珍しく平地にあるお寺だそうです。入り口で検温。以下、テキトーに撮った写真を載せます。平地のお寺なので歩きやすい。南漢江(ナマンガン)。これはすごい古い~中の石碑がバリバリに割れてます!古すぎて読めない。樹齢660年?とかの木。韓国ドラマ、チャン・ヒョク、オ・ジホ主演の「チュノ」、ソン・スンホン、キムテヒ主演の「マイプリンセス」などの撮影地らしい。どっちも見たドラマなんだけど、全く記憶にナッシング~~~神勒寺を出て、またまたよしくんが運転して到着したのは・・・「ハノル・テーマ博物館」鉄道のテーマパーク?まだ廃園したワケじゃないみたいなんだけど。。。(→こちら(韓国語))門は堅く施錠されてたし、もう長いこと放置されてる様子。ノギさんとコーちゃんとはんらは車から降りもしなかった(←当たり前~)なんでよしくんのセレクトはこんな場所ばっかなのさ?!?
2021/02/19
コメント(16)
さて、日付はちょっと遡って、先週の2月11日が旧正月の連休の1日目だった。この日は京畿道の加平方面に向かって出発~コロナで自粛と言われてもきっとみんな動くだろうけど、南のほうに向かうより、北のほうに向かったほうが道が混まないだろうと思ってね~途中、清平湖付近のファミレスでランチカルボナーラスパゲティとんこつラーメン担々麵チキンカレーチキンフライドポテトと、日中洋取り混ぜ。清平湖はまだ凍ってました。さて、この日は、加平にある「プチ・フランス」というところへ。ここは、キム・スヒョン、チョン・ジヒョンの「星から来たあなた」ヒョンビン、ハ・ジウォンの「シークレットガーデン」キム・ミョンミン、チャン・グンソクの「ベートーベンウィルス」などなど、大ヒットした韓国ドラマのロケ地になったところ。入り口。だと思ってたら、帰り際に、立派な正門があるのを発見!ここは裏門だった。正門の写真は撮れず。。。こんな感じ~サン=テグジュペリの「星の王子さま」をコンセプトに作られているそうだ。こういう景色、確かに「星から来たあなた」で見たような気がする!こんな道を歩いていくと、たくさんの建物が建っていて、ここは「フランスの伝統的住宅」中に入ると、寝室や、バストイレなんかもある。サッカーゲームの機械も置いてあって遊べます~錆サビであまり動かなかったけど。ここはドラマ「ベートーベンウィルス」の主人公、カンマエの音楽作業場。すごくハマって見てたドラマだけど、あまり記憶にない。。。野外公演場ではマリオネットパフォーマンスをやっている。これはマイケル・ジャクソン。^^公演は20分くらいの短いものだった。近くに、マリオネット展示館。モンブランエクスプレス。成人だけど、こんなの乗って喜んでました。丸刈りになる前のよしくん・・・展望台。向こうに見えるのが清平湖。ここらは、何だったかな~???清平湖を見ながら歩けるという散策路。歩かなかったけど~この日はさらに、車で1時間のポチョン市まで移動して、イディヤコーヒーのクァンルン樹木園店。列車カフェになっている。内部も列車風。ちなみに、やはりというか、まさかというか、旧正月に大勢が動いたからだと思うけど、全国で300人台だった感染者数が、旧正月の1週間後に600人超え。。。
2021/02/18
コメント(10)
最近は、入隊を控えたよしくんと、コロナで暇なノギさん&はんらと、よしくんの運転練習と何かおいしいもの食べに行こうを兼ねたドライブにちょこちょこ出かけている。ノギさんが2~3年ほど前、ブログ&カフェ&ホームページ開設の講座に通っていた時の知り合いが清州で豚カツ屋をやってるらしく、ノギさんが行ってみようと言い出したので行ってみた。ちなみに、一緒にブログ&カフェ&ホームページ開設を学んでいた豚カツ屋のおじさん(=社長さん)は、ちゃんと、カフェを開設している。こちら。でも最新情報が2018年のままだ。よしくんの運転で、豚カツ屋に到着~あれ?なんか建物がボロっちい。。。でも中に入ったら、ちょっと可愛いじゃん。コロナ対策なのか、ホールじゃなくて全部、個室になっている。6人入れる結構広いルーム。ハンドメイドのカバン、人形、ティッシュケースなども売ってる。可愛い~気に入ったけど、断捨離する身としてはこういうのは買わないようにしなきゃ。コーンスープとサラダ。このサラダの紫色っぽい丸いのは、桑の実の入った甘酸っぱいソースをシャーベット状にしたもの。おもしろい!!!そしてこれだけ食べてもおいしい~コーンスープもおいしかった。「ヤンパリングチリソース豚カツ」14900ウォン上に高くそびえているのは玉ねぎの薄切り+パプリカ+チーズ。野菜たっぷり。でも結構、辛かった。「パイ豚カツ」14900ウォンパプリカ、ニンジン、キノコ、玉ねぎ、チーズを豚肉で巻いて作った豚カツ。これも野菜たっぷりでおいしかった。「チーズ豚カツ」13000ウォン。この店は、ご飯もとてもおいしかった。安くはない店だけど、デザートもちゃんとついてくる。そうそう、出迎えてくれた社長さんは、最初はノギさんに全く気付かなかったようだ。で、お水とかを持ってきてくれた時にノギさんが話しかけたら思い出したようだった。そして2人で昔話?に花を咲かせていた。お会計の時に、社長さんが「ところで奥さん(=はんらのこと)、ちょっと訛りがあるけどどこの出身?」と聞いてきたのではんらが「日本人なんです」と答えると、「え~?@@うちの奥さん、昔、日本に留学してたんですよ!」と言って、シェフの奥様を紹介してくれた。1998年頃、東京に留学していたそうで、今も日本語がペラペラだった。ハンドメイドのカバンなども、奥様が日本の本を見て作ったそうだ。どうりではんらが気に入ったはずよ。そして、豚カツの味も!ノギさんはそれほどおいしいとは思わなかった、って言うんだけど、はんらにはすごくおいしかったのよ~。やっぱり日本の豚カツを参考に作ってるんじゃないのかな。「奥さん(=はんら)、写真をいっぱい撮ってたけど、奥さんもブログとかやってるの?」と聞かれたので、スマホで楽天日記を見せてあげたのに、ちょうど、フォト蔵がメンテナンス中で、「なんだ、写真は載せないの?」なんて言われてしまった。楽天日記で写真付きで紹介してあげると約束してきたので早速載せたよ。^^帰り道、世宗市だったのかな?鉄道車両を動かしながら検査するところらしい。
2021/01/31
コメント(10)
ゴールスタジオは、フットボールメディアのGoalが立ち上げたファッションブランド。韓国の大都市には出店している。天安にはまだ来てない。日本は、検索してみたけど、よくわからない。1年前の記事(→こちら)では、日本にはまだ店舗はないと書かれてるけど。サッカー好きのよしくんはゴールスタジオには興味深々。天安から一番近いゴールスタジオは、今のところは、大田のギャラリアタイムワールド内らしいので、ドライブがてら大田に向かった。もちろん、これから入隊して私服を着る機会がなくなるから今は買わないけど~見るだけね。大田ギャラリアタイムワールド7階のゴールスタジオ。ブランドマークが、サッカーのゴール。うちはよしくんもコーちゃんも厚い生地の服は着なくて、真冬の氷点下20度でもペラペラの生地の服を着ている。が、今の時期は裏に起毛のついた厚手の服を主に売ってるのよね。それで、よしくんが気に入った服もなかった。それから、大田で有名なカルグクスの店に行った。キノコっぽい外観の「ファントギワジプ(黄土の瓦屋根の家)」まず最初に、カボチャスープと麦ご飯が出てくる。さて、この時に、はんらたちの隣のテーブルのはんらの真横に座ってたおばちゃんが「私のことをみんながチョン・ヒョンドンに似てるって言うのよ。そんなにチョン・ヒョンドンに似てるかしら?息子や」と、目の前の息子さんに、かなり通る大きな声で話しかけた。チョン・ヒョンドンって、韓国の有名なコメディアン。チョン・ヒョンドンに似ているおばちゃん?!?はんらはもうそっちを見たくて見たくてたまらなくなったんだけど、思いやりと配慮にあふれた日本人なので、なかなかあからさまにそっちが見れない~チョン・ヒョンドンの向かいに座ってる息子さんははんらの斜め前あたりなので、こっそり横目で見てみた。あら?普通にカッコいい顔をしてるけど坊主頭。ってことは、入隊前?!?でももうちょっとよく見てみると、よしくんよりかなり老けて見える。服装も、あんまりヤングじゃない。その後はずーっとそっちが気になって気になって。笑。でも思いやりと配慮にあふれた日本人はその場で話すワケにもいかず、食事後、車に乗ってから「ねぇねぇ、あの横にいた人たち!」と言うと、なんと、ノギさんもよしくんもみんな気になって耳をすませてたらしく「おばちゃん、給料が上がって月給が2百〇十万ウォンになったって言ってたね」「そうそう、それで、セマウル金庫銀行に20万ウォンずつ積み立てを始めたって言ってた!」「息子のほうは職業軍人っぽいことを言ってたけど?!?」と、あの韓国人母子たちが話し合ってた内容をノギさんもよしくんもしっかり聞いてた。爆。韓国人母子たちの会話を聞きながら食べたのは、ジョン(チヂミ)。キノコがどっさり入ったジョンだった。カルグクス。有名店だから期待して行ったんだけど、なぜかアサリが砂っぽくて。。。じゃりじゃりしてて、イマイチだったなぁ。はんらたちがこれまで食べたカルグクスのランキングでは低いほうに入る。ちょっと残念。お隣、世宗市の中央公園。冬だからか誰もいなかった。運動がてらちょっとお散歩して帰宅した。
2021/01/23
コメント(4)
到着したのは、群山ヤンキー市場。^^1950年6月25日に勃発した朝鮮戦争当時、北から逃れてきた避難民が、流通過程を経ず流れてきた軍需品を群山の米軍飛行場で売り買いしたことから、ヤンキー市場と呼ばれるようになった。避難民は板きれの上に米軍用品や国軍用品を並べて売り、ヤンキー市場には「ないもの以外は何でもある」と言われた。その後、景気が回復してくると既製服や洋服など時代の変化に応じて販売するものも変わってきた。現在は店舗が約30店ほどに減ったが、以前は100店を超える店が軒を連ねていた。この市場で働く人々は30年から長い人では50年以上、代々店を経営してきた。(ネットより引用)今は、寂れ~た雰囲気。海が近いからかな?魚が干してあったり。ヤンキー市場から連結して「駅前総合市場」駅前って名前だから、やはりここには駅があったらしい。よしくんが「このあたりに駅があったみたい」という場所には、今は倉庫があって、駅の名残りは何もなかった。総合市場も寂れた感じ。よしくんが、群山に、有名なホットクの店があるというので甘党のノギさんとはんらは喜んだ。仲洞ホットク。コネストでも紹介されている。→こちら。ここもテレビで紹介され、有名人のサインがたくさん。1個1200ウォン、6個6000ウォン。ソウルナビの昔の記事を見ると、1時間待ちだった時もあったそうな?今も整理券を取ってちょっと待つ。10~15分くらい待ったかな?前の人は、24個も買ってた。おばちゃん3人が一生懸命に作ってて、1人が焼いてた。ここのホットクは油を1滴も使わずに焼くんだそう。普通、ホットクって、たっぷりの油で揚げ焼きにするんだけど、ここのはヘルシーだから人気があるのかな?アツアツのうちに食べようと、車の中で食べたんだけど(コロナでテイクアウトのみだった)、中からアツアツの蜜が飛び出して大騒ぎになった。ホットク、中の蜜が超熱いから要注意!味は、ヘルシーな味です。油ギトギトのホットクが好きな人には物足りないだろうと思うし、油ギトギトのホットクが苦手な人にはおいしいかも。ここは、赤と緑はどちらもハンドカー。手で漕ぎ漕ぎして進む車両。無料で遊べるんだけど、ただいま、コロナでクローズ。最後に寄ったのは、長項線のテヤ駅。線路が移転して、この駅は去年の12月に廃駅となった。新しい駅舎にも行った。漢字で書くと「大野駅」だった。1日に上り、下り、それぞれ4~5本しか停まらない駅なのに、こんなに立派な駅舎が作られててビックリ。お金がもったいないわ。
2021/01/21
コメント(14)
群山の京岩洞鉄道村には、10年以上前に行ったことがあって、ブログにも記録が残っている。こちら。こんなところだった。ところが、最近行ってこられたエルマさんのブログを拝見したら~!こちら。すんごい観光地化してるじゃありませんか~~~そこで、はんら家も10年ぶりに群山の鉄道村に向かったのでした。群山に到着して、まずは「ビンヘウォン」というジャジャンミョンの老舗でお昼ご飯。詳しくは、こちら。1950年に創業し、1965年に現在の建物に移転した群山で一番古い中華料理店。保存状態がよく、群山の生活史が伝わる場所ということで文化財に指定されたが、営業中の飲食店が指定されることは極めて稀。中央が吹き抜けになった造りが印象的であることから、映画「タチャ イカサマ師」(とばく場として登場)、ドラマ「男が愛する時」(中華料理店の奥がとばく場や売春宿になっているという設定で登場)の撮影地にもなった。※(群山は「ムルジャジャン」が有名)ということは、ムルジャジャンを注文しなければ!テレビでも何度も紹介されたようで、有名人のサインもいっぱいあった。2階もあって、2階からの眺めがいいらしいんだけど、今はコロナで営業縮小してるみたいで2階には上がれなかった。3人には広すぎる部屋に通された。これがムルジャジャン。普通のジャジャンミョンとは全然違って、八宝菜+麺、という感じ。牛肉のカンプンギ(ピリ辛甘酢唐揚げ)を追加。どっちもおいしかった。そして、京岩洞鉄道村に到着~お~やっぱり10年前とは全く違って、観光地になってるー!サクマドロップスとか売ってた~群山も前日、たくさんの雪が降ったらしい。1944年から2008年まで、ここを貨物列車が走ってたそうだ。イーマートの交差点を渡ると、観光地化された線路跡は終わり。しかしよしくんが好きなのは、この先だ!苦笑。ここまで来ると、周りの建物がかなりボロボロ~線路わきには農作物の畑。このあたりの保存状況は悪し。これは、よしくんによると、踏切を表示した石なんだって。道の向かい側にも、ここまで来ると、もう線路はない。昔は鉄橋だったらしい橋。今は普通の道路になってる。「この先にずーっと行くと、昔の駅舎跡があるはずなんだけど」とよしくん。そんなところまでは歩けそうにないから、車で行ってみよー!(その2に続く・・・)
2021/01/20
コメント(16)
よしくんの運転で、今回は全羅道の光州市へ。天安から光州までは200キロ以上、3時間近くかかる。途中のサービスエリアでは雪がちょっと積もってたので記念写真。光州に着いたらほとんど雪は無かった。光州ワールドカップ競技場。屋根の曲線は、光州の山、無等山の稜線を象徴しているらしい。の隣にある、Kリーグ1部チーム、光州FCのホームグラウンド。ここはかたく施錠されてて、中には入れなかった。お昼ご飯は、光州で有名な、鴨鍋通りへ。この「ヨンミオリタン」という店は、あちこちのテレビ番組で紹介され、有名人もたくさん訪れているというとても人気のある店。出演したテレビ番組の写真がたくさん貼られている。黄色い椅子は、行列ができた時に座る椅子。これを見ただけで、期待が膨らむ~店内に入ると、有名人たちの写真やサインがいっぱい。お座敷タイプの店だったので靴を脱いで入ろうとすると、店員さんたちが何やら話してたかと思うと、イキナリ、はんらたちに「靴履いて!」とか何とか言ってくるじゃありませんか。は?!?ワケわからなくて固まるはんら。ノギさんはトイレ用のサンダル履くし。(←笑)すると女店員が、イライラしたように「自分の靴を履いてってば!」ワケわからずにとりあえず靴を履くと、「こっち!」とか言って、連れていかれたのが裏手の別館。どうやらコロナで、お客たちをぎっしりとは入れずに、半分くらい入ったら次のお客はこの別館のほうに案内してるらしい。でもそんなことはちゃんと説明してくれないとわからないじゃないですかー!!!おまけにこの別館は汚い上に寒かった。怒ったノギさんは、店員を呼びつけて、寒いだの、サービスが悪いだの、いろいろ文句を言い、はんらも聞こえよがしに「今時、こんな不親切な店があるんだ~ちょっと有名店だからってひどいよね~!」と大きな声で言いました。さっき、ネイバーレビューに低い点数をつけたのもはんらです。鴨(合鴨?アヒル?)1羽が4人前で51000ウォン、半羽が2人前で32000ウォン。さすがに有名店だけあって、おいしいし、量もたっぷり。おかずもおいしくて、お代わりしたし、スープと、セリは2皿まで無料で追加できる。3人で1羽が食べ切れなくて、かなり残った。日本人にも人気らしくて、「ヨンミオリタン」で検索すると、日本人たちが絶賛ブログを書いてます。こことか。折角おいしかったのに、女店員が残念過ぎた。忙しいのかもしれないけどね。一昨年、光州旅行した時の宿の主人の態度も気に入らなかったのよね。日記は、こちら。最近は韓国も、ソウル首都圏はとても親切になっててそれに慣れちゃったので、韓国の田舎にたまに行くと、ホントにビックリしちゃう。ノギさんは年を取ったら田舎で暮らしたいと言うけれど、はんらは絶対嫌だわ、と改めて思った。いくらビジネススマイルだとしても、笑顔に囲まれて暮らしたいですわ。。。さて、気を取り直して。。。プロ野球、キアタイガースのホームグラウンド。最後に行ったのは、5.18自由公園。確か、5.18記念公園というのも別途にあったはず。。。日本語での説明は、こちらなど参照。今は、コロナのために資料館のような建物の中には入れない。憲兵隊中隊内務班。この中は自由に見学できる。こんな感じ。ソン・ガンホ主演映画「タクシー運転手」の写真。5.18民主化運動当時の写真など。憲兵隊食堂。
2021/01/14
コメント(6)
よしくんは免許を取って1年。20歳前後の自動車保険はすごく高いので、乗る時にだけ入っている。いつもノギさんが手続きするのでよくわからないんだけど、3日間で9760ウォン(約920円)というのに入ってるらしい。今度はよしくんの運転で、近場の清州へ。よしくんは、この時(←クリック)に閉まってて入れなかった昔の清州駅の駅舎の展示館にリベンジしたかったみたいなんだけど。。。今回はコロナで閉まってて、リベンジならず。まぁでも前は夜で暗くてあまり見えなかったけど、今回は昼間でよく見えて、良かった良かった・・・・・・・・・・おや?なんか駅に女の子が座ってますね?まさかあの少女じゃないですよね。。。?違った!良かった!カバン、太りすぎ!!さて、よしくんは「ケンモア」という乙女チックなフルーツカフェが大好き。この日も、どこで何が食べたい?と聞くと「ケンモアがいい」などと言う。それで、清州の繁華街のケンモアに行ってみたんだけど・・・コロナで潰れた模様。仕方なく、隣のテナントの7000ウォンで肉が食べられる!という看板に誘われ、肉を食して帰って来た。
2021/01/13
コメント(4)
1月2日はみんなお休みだったので、コーちゃんの運転で東海岸の浦項へドライブ。(おーい!モムサルだったんじゃないのか?!?)天安から浦項までは高速道路を走って約3時間。車の中でずっとウトウトしてました~高速道路はガラガラ。途中のサービスエリアはお店がほとんど閉まってて、こんなの初めて見た!3時間後、着いたのは、浦項の「線路の森&火の庭園」2017年に廃線跡を公園にしようと掘り掘りしてたら天然ガスが噴出!火花が散って炎が燃え上がり、そのうち消えるでしょ~!って思ってたらずっと燃えてるので火の庭園を造って浦項の観光名所にしました~!って書かれている。なんかすげぇ。線路の森もかなり広いようで、浦項の民たちがものすごい勢いでウォーキングしてました!高速道路のガラガラさとは打って変わってアクティブな雰囲気~はんら家はとにかく寒かったので、ちょっっっっとだけ歩いてみた。すると・・・うおおお@@何じゃありゃ???機関車から後光がさしてる。どんなコンセプトかわからんけど、水も凍ってて寒いのなんのって!浦項野球場。イ・スンヨプ選手がここで400号ホームランを打ったらしい。寒いので車の中から見ただけ。浦項といえばポスコ。グリーンでクリーンなポスコ。ここも寒いので車で通り過ぎただけ。入り口に「資源は有限、創意は無限」と書かれてます~そして、ポスコの敷地内に、Kリーグ、浦項スティーラースのホームグラウンド「浦項スティールヤード」がある。名前が鉄鉄してますね~クソ寒いのによしくんだけ降りて、スティールヤードの中を見学して来た。次は、「ヨノランとセオニョのテーマ公園」日本海!!!「昔々、ヨノランとセオニョという仲のよい夫婦が住んでおりました・・・」という昔話が長々と。寒いからゆっくり読めなかったんだけど、2人が岩に乗って流されてどこか新しい国の王と王妃になった、みたいな内容だった。あとからネットで調べたら、なんと日本にたどり着いたことになってますよ。ここ(←クリック)とかに書かれてます。ここは、浦項で有名な日の出の名所。プサンナビの記事。もちろん、立ち入り禁止。ここから海沿いをずーっとドライブしながら次の目的地へ。コーちゃんは「おととし、能登半島を運転したことを思い出すよ!どう???」とはしゃいでいたが、ゴメン、能登半島では一生懸命運転したコーちゃん以外の3人はレンタカーの中でほとんど寝てたんだわ~<明日の日記に続く>
2021/01/05
コメント(10)
慶尚北道の尚州(サンジュ)、金泉(キムチョン)方面によしくんの運転で3人でドライブに行ってきた。この日の日記に書いたように、尚州に拠点を置く「尚州サンム」が、来年の1月1日から金泉に移動して「金泉サンム」という新生チームとなるから、記念に行ってみたかったんだって。コロナじゃなかったらとっくに列車かバスに乗って行ってただろうけど、今は、公共交通機関もあまり乗りたくないらしい。冬なのに空気が悪く、WHO基準では外出禁止の水準らしい。天安から高速道路を走って、2時間弱で尚州市民運動場に到着。こんなところ。施設管理?のおじさんたちが結構いて、はんらたちが写真撮ったりしてたら「そこの人たち~!何しに来たんですか?」って聞かれたけど「クニャンニョ」と、ヤンパアジョシのブログタイトルを答えたらふーん、って感じだった。厳しい決まりなど特にない、クニャンニョ(日本語にすると別にぃ~って感じ?^^)で何でも解決する、そう、ここは韓国。10年分の写真がいっぱい積まれていた。これ、どうするんでしょう?!?クリロナが韓国国軍のサンムチームのユニフォームを着てシュートを決める壁画、結構、有名らしい。^^;この日は運転手のよしくんが企画したドライブ。お次はどこへ?!?何だこりゃ?歩道わきにドンと廃客車が放置されてますが。。。おまけに粗大ごみまで打ち捨てられている。すぐ後ろがアパートなのに、アパートの住民たちは苦情を言わないんでしょうか???廃車を利用してカフェか何かをやろうとしたんだけど挫折したってところでしょうか。このすぐ前には、樹齢100年の柳の木。保護樹として指定されてるそうだ。お次は、尚州の観光地へ。ギョンチョン島という公園島。この橋を歩いて渡ります~が!コロナのため閉鎖です。この年末年始は、観光地はどこも閉鎖。スキー場も閉鎖らしい。観光地はどこもダメっぽいのでお昼を食べようと、尚州で有名な韓牛の店にGO!有名なんだけど建物は古くて汚い。おかずは少ないし、ご飯はあまり温かくなくておいしくない。ここ、NH(農協)がやってるはずなんだけど?!?韓国風すき焼き3人前。1人前13000ウォン。なるほど。これを食べて、お客さんが多い理由がわかった。韓国は肉などの蛋白質類がすごく高い。そして豚肉に比べて牛肉が高く、普通、豚肉が100グラム2300ウォン(約220円)くらいなのに比べて、牛肉、特に国産牛はその3倍くらいのお値段がする。牛肉なんて韓国の庶民は普段はなかなか食べられない。その牛肉がこの値段でこれだけの量食べられる。しかもおいしいわ。ユッケも追加注文。2万ウォン。これも量も多くておいしかった。さて、次は、金泉に向かった。金泉総合運動場。サンムプロサッカーチームを歓迎します、って書いてある。金泉市は人口14万人しかいない小さい都市なのに、大きな室内プールもあるし、室内体育館もあってここを拠点とする女子プロバレーボールチームも持っている。最後に、文化財の鳳凰台へ。ここは開いてた。日本語の説明文もあったのでどうぞ。池が凍ってる!さみーぞこのあたりは道沿いにお洒落な感じのカフェがズラッと並んでいた。でも田舎だからか?平日だったからか?コロナ自粛なのか?この日はどこに行っても人がほとんどいなくて(多かったのは尚州の食堂くらい。そこも隣のテーブルとの間は2メートルくらいは開いてた)のんびりしてきました。
2020/12/27
コメント(12)
よしくんの運転練習を兼ねて、アサン市へ。「複合文化空間、モナムール」はんら家からは車で20分くらい。日曜日の午後に行ったら、何やらお店がいっぱい出てて、工芸品などを売っていた。コスモスもいっぱい咲いている。素敵な水辺~っと思ったら、お花の台が便器!!!(@@)何でしょ?これって芸術なの??はんらには理解しがたいわーここはなんで行ったのかというと、今年の春に放映された、日本ドラマ「リピート〜運命を変える10か月〜」が原作の韓国ドラマ「365 運命に逆らう1年」にノギさんとはんらは夫婦でハマって見てたんだけど、そのロケがここで行なわれたのよ。この動画の一番頭に出てくるシーンが、ここよ、ここ!ドラマで毎週、見てたわーいやぁ、「ここよ!ここ!」だとやっぱりテンション上がるわぁ。ドラマでは、怪しい女、キム・ジスがここに住んでて、スリル満点、怪しさ満点だったんだけど、「モナムール」だからMのマークなのかな?このマークも何だか怪しく見えちゃう。オブジェの向こう側には、大きなカフェが見える。人もわんさかいるー。あっちこっちにいろんなオブジェがあって、小さなギャラリーも4ヶ所?くらいある。無料だけど、なーんか趣味悪く見えるー(←芸術のわからない女)一番左はチャップリン、左から2番目はジョン・レノンらしい。えーっと、安倍さん。。。故・パク・ウォンスン前ソウル市長や若くてスリムなレオナルド・ディカプリオもいて、どういうコンセプトなのかよくわからなかった。結婚式場が併設されていて、多くの人たちがウェディングプランを相談しに来てた。コロナで結婚式を延期した人も多いのでしょう。プラスチックのコップで作られたアーチの前で。カフェから見える光景。オープンカフェだからコロナでも大丈夫?パンも飲み物もすべて高い!パンは小さいのが4000ウォン、ドリンクは7000~8000ウォンくらい。今、オープン1周年記念で11%引きになってるけど、11%引きでもやっぱり高い。3人で2個を分けっこしました~もうちょっと運転練習をしようと、旧・シンチャン駅へ。すっかり荒れ果てていた。裏には、ホームの名残りが。シンチャン駅は、首都圏電鉄1号線が延長されて、新しい線路と駅が建設されたのだ。ここが新しいシンチャン駅。
2020/10/15
コメント(6)
安城市に100年続いている伝統のソルロンタンのお店があると聞いて、ノギさんとよしくんと、ドライブがてら行ってみた。途中、よしくんの趣味にお付き合い。廃線になった鉄橋跡。ここは、やはり廃鉄橋跡を利用した歩道橋。安城線という鉄道が走っていたらしい。下を流れるのは、ヨンボン川という川。放置された花壇が雑草伸び放題に!汗;真下がのぞき込めるようになってるのは最近の流行?はんらの影付き。この鉄橋跡を見るのには、ものすごく苦労した。車で田んぼのあぜ道みたいなところを果てしなく走り、急な坂を上り、崖みたいなところを下り、事故るんじゃないかとハラハラして寿命が縮みましたよ。。。オタクの趣味に付き合うのも命がけです。。。ノギさんは「パパだからこんな道も運転できるんだよ」と、よしくんの前で大威張り。苦笑。苦労の末に撮った写真だから、もう一枚、貼り付けときましょう。そしてここが、「アンイルオク」本店。「ソルロンタン 4代 100年」と看板に書かれてる。中小ベンチャー企業部認証「100年店」の看板も。「政府機関認証京畿道で一番古い食堂、アンイルオクへようこそ」と書かれている。はんらは、トガニタン。牛の膝軟骨がたくさん入ってる。よしくんは、クッパ。ノギさんは、カルビタン。「すごくおいしい!」と、ノギさんがカンゲキしていた。お肉をちょっともらって食べてみたけど、確かにおいしかった。
2020/09/10
コメント(14)
数日前のニュースで、西海のテアンの新津島(シンジンド)港でイカが水揚げされてるのを見て「イカ食べに行くぞ~!」とあっという間に話はまとまった。今年は水揚げ量が少なくて、高いらしい。新津島までのドライバーもジェームズ。思ったより遠く、2時間かかった。釣りの名所?らしいアンフン港から新津大橋を渡ると新津島。イカ~イカが高いと報道されていたわりには、人がたくさんいてどの店もお客がドッサリ!この真ん中のお店に入った。イカの刺身。これで35000ウォン(3100円)。たっかー!ムルフェ。これで5万ウォン(4400円)。ムルフェには素麺を入れて食べる。3人でお腹いっぱい!でもやっぱり、イカのくせに高かった。またアンフン港のほうに車で戻り、今度は、アンフンナレ橋という橋を歩いて新津島側に渡ってみた。海の中に海女さんのような人がいて、もぐったり浮いたりしてました~新津島側から「アンフンナレ橋」橋の全景。
2020/07/27
コメント(12)
パンを買ったあとで、さて、大田の観光地ってあとどこがあるんだ???と思ってたら、ジェームズがいつものようにまた、昔の高速道路(廃道)に車を走らせた。いつだってジェームズは、廃墟、廃屋、廃線、廃道みたいなところが大好きさ。降りて写真を撮るわけでもなく、そのまま通り過ぎたので画像無し。さて?次は??「ソン・ジュンギの生家がこの辺にあるはずなんだけど・・・」と、雑学王子のジェームズ。「レッツ・ゴー!」そういえば、ちょっと前に話題になってたかも。結構、保守的な?地元の名家だとか何とか・・・(↑それがソン・ヘギョと別れた原因になったというウワサも。あくまでウワサですが・・・)お~、ここだここだ。門から入るとこんな感じ。右手におとなしいワンちゃん2匹。番犬ではない模様。門の裏側。見ての通り、村の端っこというか、ド田舎っす。等身大のソン・ジュンギがウジャウジャいます。言い換えると、等身大のソン・ジュンギしかいませんでした。建物の入り口は閉まってて「外出中で誰もいません。用事のある人は電話して!」と書かれ、携帯番号も書かれてる。生家の横のほうに回ってみると、何の煙突?田舎とはいえ、家の敷地内にこんなのが建っちゃってるのはすごいわ。敷地のすぐ横は、山。生家からちょっとだけ行くと、セチョン公園という広大な生態公園があって、多くの車が停まっていた。「ソン・ジュンギ生家」で検索するといろいろ面白い記事が満載なので暇な方はご覧ください。暇な方はここをクリック。
2020/07/23
コメント(8)
よしくんの大学の中間試験が終わったので、よしくんの運転で4人でドライブ出発~忠清南道の端っこ、舒川郡の長項邑に到着。よしくんの好きな廃駅シリーズ。昔の長項駅。今は記念館になっている。歴史は古いらしい。1929年に干拓工事が始まり、1931年に一部開通。日本への輸送手段としても使われた。1945年~1957年には朝鮮動乱の影響で沈滞。その後は産業の発達で活性化。1989年からは地域の産業が衰退し長項線も衰退。2007年からは再び産業団地などの締結が活性化して、新しく線路が移設され、ここは廃駅になり、新しい線路と駅は活気を取り戻しているらしい。屋上に上ると、西海のほうなので日没がきれいに見えるんでしょうね。寂れた街並みと、廃線と廃プラットホームが見える。線路に降りてみることができるけれど、プラットホームは立ち入り禁止になっている。ここから橋を渡ると、全羅北道の群山市。海辺の町。よしくんが刺身が食べたいと言うので、魚の干してある海辺を歩いて行く~向こうに見える大橋は~冬柏(トンベク)大橋~トンベク大橋の向こう側に見えるのは~活魚センター。1階が水産物市場。2階が食堂になってるんだけど、なぜかガラガラ~韓国は、刺身を注文しても、おかずがいっぱいつく。これは1回目に出てきたおかず類で、サラダ、ナマコ、ホヤ、アサリのスープ、貝、キノコのバター焼き、サザエ、ラッキョウなど。こちら2回目に追加されたおかず類。焼きエビ、貝2種類、タコ、アワビなど。そして、メインの刺身。更に、メウンタンとご飯。このメウンタンがすっごくおいしかった。計、10万3000ウォン(約8900円)。メウンタンがおいしくて満足だった。さて、群山には昔の日本式の建物がたくさん残っているんだけど、日本式のお寺があるので行ってみよう!とよしくん。道端の建物。当時の雰囲気を残しながら新しく建て替えた建物かな?こんな感じの建物もちょこちょこあるし、昔ながらの日本式建物も残ってたりする。ここがその「東国寺」。ぼんぼりは韓国式だけど。こっちのぼんぼりは韓国っぽくない。裏手は竹林。なぜか「少女」がいらっしゃいました・・・・・・・大竹さんの「懺謝文」が。(きちんと読んでません)東国寺の横には「日本帝国統治時代の群山歴史館」寄ってません。近くには可愛いカフェなどがあって、若いカップルたちが歩いていた。デートコース???
2020/05/18
コメント(18)
一昨日の「コロナとジェルネイル」の記事のアクセス数が、11518と、1万を超えた。イッタイ、ナゼ???ワケわからん~(@@)さて、久しぶりの、議政府プデチゲシリーズ。第1弾は有名な「オデン食堂」。第2弾はキムチたっぷりのキョンウォン食堂。第3弾はプデチゲ通りから離れたところにあるクムオ食堂。朝早く出発したので、途中のサービスエリアで朝ごはん。おおー@@向かい合って食べられないように、椅子が片側にしか置かれていない!ハンスブレッドのクロワッサン食パンと麻薬ホットドック。麻薬何とかって食べ物、韓国にはよくある。ネーミングに惹かれて買ってみたけど、この麻薬ホットドック、おいしい~!って、これ、MSG=グルタミン酸ナトリウムの味だわ。おいしいものってどうして健康に良くないのかしら。議政府に着いて、ノギさんの会社の用事はいつも通りアッという間に終わり、議政府プデチゲ第4弾は、またプデチゲ通りに行った。今回はヒョンネ食堂。1972年に開業した店らしい。コロナのせいか、ガラガラ。まあ、普通かな~。辛くないのは、はんらにはありがたい。松炭(ソンタン)のプデチゲは辛くてあまり食べられなかった。
2020/05/17
コメント(10)
全羅北道の仙遊島という島には9年前に1泊2日で遊びに行った。その時の日記は、1日目。2日目。当時は、船でしか行けなかった、そして島内は電動カート、自転車、オートバイ以外の交通手段は禁止されていて、自動車は走れなかった。でも今は橋ができて陸続きになっている。もちろん、島の中を自動車で走れる。コーちゃんが、もうすぐ「オボイナル」(母の日+父の日のような日。5月8日)だからドライブついでにお刺身でもごちそうするよ!と言ってくれたので、コーちゃんの休みの日に3人で出発~よしくんは今週、中間試験なので家でお勉強。上の2日目の日記に、「コーちゃんの電動カートの運転、怖かった。コーちゃんが免許を取っても同乗できないかも」と書いてるけど、今回、そのコーちゃんの運転で再訪したのだ。あっという間に歳月が過ぎ去ったんですねぇ。。。9年ぶりだったけど、車を走らせてると、「あ!ここ!」「あ!あそこあそこ!」と、いろいろ思い出すものだ。^^群山からセマングム防潮堤(長さ33.9キロ)をずーっと走る。世界一長い防潮堤として、ギネスブックにも載ってるとか。「セマングム干拓地」の上方の海の上の黄色い道です。ホント~に長い。防潮堤を過ぎると、シンサ島という島に到着。シンサ島から、古群山大橋を通って、巫女島(ムニョド)へ。巫女島には9年前、仙遊島から歩いて渡りました。キャンプ場などあって、9年前にも見た記憶があります。巫女島から仙遊島に渡る仙遊大橋。9年前に歩いて渡ったのは、もちろん、こんな立派な橋じゃなかった。とりあえず仙遊島も突っ切って、壮子島(チャンジャド)に渡る壮子大橋。この大橋に並行して歩道橋もあり、何人か歩いて渡ってる人たちが見えた。確か9年前に台風で崩壊してた橋だ。壮子島で車を停めて、お散歩~渡ってきた橋が見える。観光地なのにゴミがいっぱい落ちてて汚い。やっぱり韓国。みんな気にしないようだ。それも韓国。せっかくきれいな絵まで描かれてるのに。掃除したらいいのに。向こうに見えるのは、大長島(テジャンド)。車や徒歩で渡れるのは、大長島まで。他にも島はいっぱいあって、それらの島には船で渡れる。大長島にはペンションなどの宿泊施設がいっぱい。この連休中に、ぼちぼち宿泊客も戻ってきたんじゃないかな。国から特に支援もないから、営業するしかないですね。遠くに島々が見えます~この日はお天気がイマイチ。海鳥もたくさん。お刺身は、仙遊島で食べようと、また大橋を渡って仙遊島に戻った。人が結構、多かったので、外で食べられるこのお店をセレクト。なるべく、密室じゃないほうが。。。各種おかずと刺身、メウンタンとご飯、全部合わせて47000ウォン(約4100円)。安い!コーちゃん、ごちそうさまでした。9年前よりカートが小型化されたようだ。車がいっぱい入ってきたから、前みたいな大きなカートは邪魔なんだろう。海水浴場!9年前、このあたりもカートで回った記憶がある。あの時はこの辺も人でいっぱいだった!早くコロナ収束して、また海岸に人が溢れますように~遠くまで行ったけど、この日の歩数は6200歩。7000歩にちょっと足りなかった。
2020/05/07
コメント(10)
全38件 (38件中 1-38件目)
1