カテゴリ未分類 0
[パソコン・スマホ若葉マーク] カテゴリの記事
全102件 (102件中 1-50件目)
-
ヤンパが来て、今度はトマトン
ヤンパ（←クリック）が収穫できて、届きました。中くらいのヤンパが7人！いや、7個、届いた。紙には「農夫さん、育ててくださりありがとうございました」なんて書いてある。↑この写真をインスタに投稿すれば抽選で農産物をプレゼントしてくれるそうだ。でもはんらはインスタはやってないのだ。そして、懲りずに今度は、ミニトマトの「トマトン」を育て始めた。NHK朝ドラで、主人公ムスビンの友達がスズリン、リサポンたちなので、便乗して「トマトン」と命名してみたよ～今、トマトの花が咲いたところ。季節柄か、物価高だからか、パイナップルなどは無くなって、選べる農産物が減っている。その代わり、台所用洗剤とか歯磨き粉を育てるなんてのがあった。笑。これは、GS25というコンビニのアプリ。25日間、アプリを開くだけで、ちょっとしたお菓子や飲み物がタダでもらえる。もらえる商品は毎月変わって、今月は、アーモンドバーがもらえる。1ヶ月のうち25日、アプリを開けばいいので、たまに忘れても大丈夫。
2024/10/20
コメント(8)
-
ヤンパより先にウユ
はんらはネット上で、ヤンパを育てている。こちら（←クリック）ヤンパを育てていたら、Alwayzのオールファームの横に「新！オール牧場」というアイコンが出て来た。何気なくクリックしてみたら、ちょっと～！牛さんが可愛すぎません？！？牛さんが可愛すぎて、ついつい、牛さんも同時に育て始めてしまったはんら。何だか、忙しくなったぞー！（笑）そして、牛の方がヤンパより先に収穫できてしまい、牛肉ではなく、牛乳のクーポンが届いたので、コンビニに行って、牛乳と交換してきた。ソウル ウユ＝ソウル 牛乳。500ミリリットルで、定価は、2200ウォン（240円）だった。上の画面中央右に「초원가기」というアイコンがあるけど、そこをクリックすると草原に牛がいて、また別のミッションがあるようだ。いやいや、これ以上は育てられない。爆。でも、草原の牛を育てたら、何が来るんだろう？？？
2024/10/17
コメント(6)
-
「ヤンパ」を育て始めました
10月の中頃になるかと思っていた「じゃが子」がもう既に収穫できた。じゃが子（←クリック）タダで届いたジャガイモ１キロ。そして今は、ヤンパを育てている。ヤンパとは、韓国語でタマネギのこと。パタリロにタマネギ部隊とかいう人たちいましたよね・・・コツを掴んだのか、2ヶ月もかからず収穫できたので、ヤンパがうちに来るのは11月頭くらいかな～？
2024/09/12
コメント(14)
-
ブログ20周年
2004年8月5日から書き始めたブログが20周年を迎えた。2004年8月って、コーちゃんが10歳、よしくんが3歳の時じゃん？！？はんらなんてまだ40歳だったよー在韓日本人の間でもパソコン通信やら投稿掲示板なんかが人気が出てた頃で、メーリングリストなどもできていた。そこで知り合った在韓日本人たちが、一人二人とブログを始め、みんながブログを始めた頃に、一番遅れてはんらも楽天ブログを始めてみた。当時は、在韓日本人の間では楽天ブログが流行っていたと思う。当時から一緒にブログを始めた人で、今もブロ友さんなのは、エルマさんくらいかなぁ。。。エルマチャイさんのブログ近所ではないのでなかなか会えないけど、去年、久しぶりに会った時のブログは、こちら（←クリック）今から20年後もブログをやってるとは思えないけど、5年後は、楽天日記が無くなってなければまだ書いていそう。その時も、はんら家もブロ友さんもみんな健康で、いいことがいっぱいの毎日が送れてたらいいな。
2024/08/05
コメント(22)
-
コメコ 来る
Alwayzというアプリがある。韓国のeコマースショッピングモールだ。eコマースショッピングモールといえば、韓国大手のecグループ「ティメパーク」（Qoo10・インターパーク・ティモン・ウィメプ）が倒産直前というショッキングなニュースが流れている。お菓子を注文したけど届かない、という程度ならまだしも、航空券を予約していた、ホテルを予約していた、テーマパークのチケットを取っていた、テーマパークの年間パスポートを取ろうとしていた、というような人たちは、数万～数十万円がちゃんと払い戻しされるのか？今、韓国国内は大騒ぎだ。はんらは、Qoo10とインターパークは利用したことがあるけど、それほど何度も利用したことはなかったし、今は何も予約・注文してないので、心穏やか。前置きが長くなったけど、Alwayzでは、アプリで農産物を育てることができる。広告を見たり、クリックしたりすると水や栄養がもらえ、作物が育っていくんだけど、育ったら、無料で育てた作物が送られてくる。何を育てるのか選べる。農産物は、タマネギジャガイモミニトマトリンゴサツマイモ卵オレンジパイナップル長ネギバナナグレープフルーツブドウアボカドレモンニンニクニンジン米その他、スタバのコーヒーとかミネラルウォーターなんかもある。はんらは、お米のコメコ（名前は自分でつける）を育てていた。5月半ばから育て始め、7月20日に900グラム、収穫できた。アプリで商品を買えばもっと早く収穫できるようだけど、特に買わずに、広告を見たりクリックしたりするだけだったので時間がかかった。お米のコメコが到着～。この農産物を育てるの、やっぱり農業だからか？朝の7時くらいまでに栄養や水をあげないとどんどん水が蒸発しちゃったりする。朝、忙しい人は無理。笑。朝、暇な人はいい暇つぶしになる。でも、スマホをいじる時間が長くなっちゃうので、コメコを育てたらもうやめよう。と思ってたのに、ついつい、ジャガイモのじゃが子を育て始めてしまった。じゃが子が収穫できるのは10月半ばくらいかな？ジャガイモの季節を過ぎてるじゃん？サツマイモにすれば良かったかな？笑。
2024/07/25
コメント(14)
-
今年も、通信社(KT)から誕生日プレゼント
この日記（←クリック）の時から1年経ち、今年も同じようなクーポンが出てる。通信社(KT)から誕生月の人のためのクーポンだ。ダンキンドーナツ＋コーヒーセットハリスコーヒー1杯ロッテシネマ映画チケット1枚買うと1枚サービストゥレジュール、2万ウォン以上のケーキ購入の際に7千ウォン引き。この4つのうちから1つ選べる。今年も、ダンキンドーナツ、コーヒーのセットをチョイス。去年のド派手なケーキとは違う～笑。
2024/03/21
コメント(6)
-
ライン
カカオで、全く知らない人からメッセージが来るということはないんだけど、ラインはたま～に来る。いつも無視してる。でも先日来たメッセージは、無視してても更に、英語で長いメッセージが来た。それで、日本語で「どなたですか？」と返信したら、今度は韓国語で「オモ！？アメリカでガイドしてくれた〇さんじゃないんですか？」と書いてきたので「アニエヨ（違います）」と返信したら人違いだったと謝って来たのでそのまま、彼女を削除して終わった。で、昨日、ラインで来たのは、全身が映った写真とメッセージで「空港に着きました！私はこんな服を着てます～！あなたはどこですか？」と、韓国語で書かれていた。何かのスパムなのか、確認せずに送った間違いメールなのか、何のこっちゃ！？！で、同じく無視。間違いメールだったとしたら、彼女は待ち合わせの人と無事に会えたんでしょうか。。。他人のラインにどうやったらメッセージが送れるのか、不思議。
2023/11/25
コメント(4)
-
ハンドメイド販売サイト＆アプリ「idus（アイディーアス）」
見てるだけでも楽しい、ハンドメイド販売サイトの「idus（アイディーアス）」こちら（←クリック）普通にアクセサリーなども多く、お菓子やお惣菜などの食べ物類も多く、生花の花束とか、ハンドメイドの靴や服もある。プレゼントに良さげなものもたくさんある。はんらがよくリピしてるのは、こちらの手作りグラノーラ（←クリック）おいしいし、種類がいろいろあって、あれこれ頼むのも楽しい。プレーン、ダークチョコ、シナモン、イチジク、フルーツ、緑茶、ヨモギ、柚子、ココナッツ、エトセトラ。この前、こんなピアスも買った。19800ウォン（約2200円）かわゆし。カバンのストラップも買って、古くなったカバンのストラップと交換したり、お惣菜も買ったことがある。カムジャタンとか。カムジャタンの作家さんからはちょくちょく、宣伝メッセージが届き、宣伝が来るとついつい買っちゃうので何度か買った。カムジャタン夜など、あれこれ見てるとあっという間に時間が経ってる。
2023/09/26
コメント(8)
-
国際郵便もネット申請
去年、アメリカに小包を送った時は、郵便局で受け付けてもらえたのに。。。日本の妹、ゆーちゃんに小包を送ろうと郵便局に行ったら、「ネットから申請するようになったんですよ～」と言われて、受け付けてもらえなかった。EMS（国際スピード郵便）は郵便局で受け付けてもらえるんだけど、EMSは、在韓外国人が母国に送る時には10％引きになるけどそれでも高いし別に急がないので、家のパソコンでよしくんに申請してもらった。いやはや、自力で日本に荷物も送れない。＠＠郵便局サイトには、韓国語ページと英語ページしかないのだ。ちょっと不親切！他の外国語ページもあるべきだと思うんだけど。だって、国際郵便を利用するのは外国人も多いでしょう。。。？よしくんがお婿に行ったらどうしよう。ノギ爺とはんら婆、2人では何もできなくなるのでは？と、今から戦々恐々だ。はんら婆は外国暮らしだし、ノギ爺はなぜか、全くのデジタル音痴。毎年、アメリカ在住のH子ちゃんとクリスマスプレゼントの交換をしてるんだけど、アメリカにもちゃんと送れるかなぁ。。。
2023/09/15
コメント(10)
-
富士五春？
AIが質問に答えてくれるカカオチャンネル「AskUP」で韓国人に人気のある日本の観光地を尋ねてみた。AskUPは日本語でも対応してくれるけど、今回は韓国人のフリして（？）韓国語で尋ねてみた。韓国語で尋ねたので韓国語で返って来たけど、答えをこれまた機械翻訳にかけてみると韓国人に人気がある日本の旅行先としては以下のようなところがあります。1. 東京：日本の首都であり大都市である東京は有名な観光地やショッピングセンター、グルメ店などが多く、韓国人に人気があります。2. 大阪：日本最大の都市の一つである大阪は観光地やグルメが多く、韓国人の間で人気があります。3. 福岡：日本の西南に位置し、韓国との距離が近いため韓国人に人気があります。4. 京都：日本の古い首都であり文化の中心地でもある京都は、日本の伝統文化を体験できる多くの観光地を持っています。5. 富士山：日本一高い山である富士山は日の出と日没が見られる名所で、多くの韓国人が訪れます。他にも日本には韓国人が楽しめる様々な観光地やグルメ、ショッピングセンターなどがたくさんありますので、様々な旅行先を探訪してみることをおすすめします。なるほど～ま、普通？更に「その5箇所以外の観光地も教えて」と頼むと、日本にはさまざまな観光地や都市があります。 いくつかお勧めしますと、1. 福島：日本北東部に位置する福島は、自然景観と温泉が人気のある地域です。2. 名古屋：日本の中心部に位置し、ユネスコの世界遺産である名古屋城や近代的な都市景観が人気です。3. 沖縄：日本南西部に位置し、美しいビーチや山岳地形、文化遺産などが多く、海外からの旅行者に人気があります。4. 富士五春：日本の自然景観と温泉が有名な地域で、日本で最も美しい麓の道「黒久兵衛」や富士山を眺めながら楽しめる温泉などが人気です。5. 静岡：日本の中部地方に位置し、富士山や日本の伝統茶文化を体験できる地域です。他にも日本には多くの都市や観光地がありますので、旅行計画を立てる際にいろいろな選択肢を考慮してみるといいですよ。あれっ？途端に有名観光地が入ってなくない？沖縄はともかく。名古屋や静岡、福島が、北海道、ディズニーランド、ディズニーシー、長崎、広島よりお勧め？「富士五春＝フジゴハル」ってどこ？富士五胡？そこには「黒久兵衛＝クロクベ」という日本で最も美しい麓の道があるのか？東北は、仙台以外は行ったことがないから行ってみたいかな。
2023/05/18
コメント(6)
-
通信社(KT)からの誕生日プレゼント
はんらが使っている通信社、KTのアプリに、今月生まれさん用の誕生日祝いクーポンが出ている。ダンキンドーナツ＆コーヒーハリスコーヒーロッテシネマ映画チケット2人分トゥレジュールのケーキ7000ウォン割引券この4つの中から1つ選べる。ドーナツ＆コーヒーを選びました。それ以外にも、何やら割引クーポンやおまけクーポンなどが12枚くらいあるらしい。すごい！笑。昨日は仕事がなかったから見れたけど、今日は仕事だ。スマホでチラ見&テキスト速報を見るしか。。。職場に着いたらもう0-1で負けてる！今日も奇跡の逆転劇を～！
2023/03/22
コメント(12)
-
DELLちゃんがやって来た
我が家にレノボがやって来たのは、3年前（←クリック）でもレノボはホント～に使えないヤツだった。1年も使えずおしゃかになり、2年ちょっと前に三宝（サムボ）コンピュータ(TriGem)に変えた。その時の日記は、こちら（←クリック）サムボくんは悪くはなかったんだけど、なぜか最近、動画を見ている途中に画面が暗くなってしまうようになった。修理に出しても原因わからず。サムボくんも2年2ヶ月でさようなら。昨日からは、またノギさんが会社で使っていた業務用パソコン、DELLちゃんが我が家にやって来た。DELLはアメリカのメーカーなんですね。検索すると「コスパはいい」と書かれてる。つまり、安いコンピュータってことですね。期待しないで使ってます。^^本体はサムボくんよりかなり小さくなったので机の上が広くなりました。
2023/03/10
コメント(10)
-
ロシアやフランスのお菓子
ネットで注文してみたお菓子。ロシアの手作りお菓子。ネイバーショッピングから購入した（←クリック）これは多分、ロシアから韓国にお嫁に来たロシア人奥様が作って販売してるのかな？どちらも1パックが5000ウォン（520円）だった。向こう側のは購入サイトを見ると「착착（チャクチャク）」という名称で、ロシア式オランダ焼きと書かれている。昔懐かしいような素朴な味のお菓子でおいしい。手前は、オレシキという、ロシア風クルミ菓子。中に入ってるのはキャラメルクリームらしい。はんらは初めて食べたけど、日本のサイトにはレシピも載ってるしここ（←クリック）ネット購入もできるようなのでここ（←クリック）一般的にも知られてるお菓子なのかな？こちらはフランス菓子。ネットで限定販売だったので今は購入不可。手前の四角いのは、フランスの焼き菓子「米粉フロランタン」しっとり甘くて香ばしく、アーモンド好きなはんらには激ウマ～向こう側の丸いのは、フランスの厚焼きサブレ「ガレットブルトンヌ」これは、甘じょっぱい。ザクザクしててこれもとてもおいしかった。さて、我が家の向かいのコンビニに行ったら、「生クリーム マリトッツォ いちご味」外見からして「これじゃない」感があふれている。お値段は2900ウォン（301円）。どう見てもマリトッツォではないけど、ブログネタにはなりそうだと買ってしまった。笑。普通のパンの上に大量のクリーム+イチゴジャムが乗ってるだけ！イチゴジャム、むしろ無い方がいいかも。残念過ぎる・・・「クリームパン」という名前で売りましょう～～～
2022/11/23
コメント(10)
-
ダウムとネイバー
パソコンが出回った頃、韓国ではまだ、外国人に与えられている「外国人登録番号」では何もできなかった。韓国人はみんな固有の「住民登録番号」を持っているが、日本のマイナンバーとは違い、この番号を持って行かないと病院で診察も受けられない。銀行で通帳も作れない。今は「外国人登録番号」で銀行で通帳も作れるようになったが、昔は「外国人登録番号」では何もできなかった。ダウムやネイバーは韓国でよく使われているポータルサイトだが、ここに登録する時にも「外国人登録番号」では登録できなかった。それではんらは、ノギさんの「住民登録番号」を使って登録していた。今では「外国人登録番号」で登録できるのだが、はんらはそのまま、ずっとその時に登録したIDとパスワード、そしてメルアドを使ってきた。特にダウムのメルアドは、各航空会社、ネットショッピング、仕事先（翻訳会社など）、健康保険公団、そしてほとんどのスマホアプリは、ほぼ全て、ダウムのメルアドを登録してあった。ところが、ダウムが、これまでのIDとパスワードを廃止し、カカオのアカウントでログインするようにするという。カカオのアカウント、つまり、本人名義でのログインのみ認めるということだろう。確かにこれまでは、はんらがやっていたように、他人の名義でログインができたわけなので、犯罪防止などのために、本人名義のみのログインにするのは正しいことなのだろう。でもはんらは、はんら名義で新しくダウムに会員登録し、新しいメルアドを作って、各航空会社、ネットショッピング、仕事先（翻訳会社など）、健康保険公団、などなど、あちこちのメルアドを変更するのに忙しかった。これで全部変更できたかな？確か、10月からはこれまで使っていたダウムのメルアドにはアクセスできなくなる。ネイバーはいまだ、最初に登録したIDとパスワードでログインできるけど、これももし本人名義しか使えなくなったらネイバーも新しくはんら名義で登録し直さねばならなくなる。ネイバーはこれまでのIDとパスワードで参加しているカフェなどがあるのでそれも新しく登録し直さなければならなくなるー気力の低下したアラカンにはなかなか大変な作業だ。
2022/09/15
コメント(10)
-
1千万アクセス
昨日の夕方、ふと「はんらの日記」を見たら、9999995アクセスくらいだったので、おおおおおー＠＠と思って、静かにその瞬間を見守っていた。夕方6時23分9999998アクセス夕方6時24分9999999アクセス夕方6時27分10000000アクセス夕方6時28分10000001アクセス夕方6時29分10000002アクセスということで、昨日の夕方6時27分にはんらの日記をフラーっと見に来てくださった方が1千万アクセスを踏んでくださいました～心当たりのある方、ありがとうございます～そして、6時24分、6時28分にフラリとお越しの方が前後賞でござる。昔々は楽天も足跡機能があったから、どなたがキリ番踏んでくださったかわかったんだけど、今はわからないですねー
2022/08/24
コメント(20)
-
セブンイレブンのおでんパック
セブンイレブンのレトルトおでんが韓国から直輸入できるのを知って、注文してみた。ここ（←クリック）から注文～賞品は1つ4780ウォン（455円）、送料はいくつ買っても3000ウォンみたいなので3つまとめ買いしてみた。つまり、1つ当たりの送料が1000ウォンになったので4780ウォン＋送料1000ウォン＝5780ウォン。1つを5780ウォン（551円）で買った計算だ。1週間くらいで税関を通って届いたー！480g。166キロカロリー。こっちは韓国のコンビニで売ってる韓国式おでん。360g。カロリーはどっかに書かれているっぽいが老眼のため不詳。1個3200ウォン（305円）だったが、韓国のコンビニは1つではあまり売ってない。2つ買えば1つおまけ付きですよ奥さん！という商戦で、3つで6400ウォン、そこから通信社ポイントの10％割引（端数切捨て）で5800ウォン、更に天安市地域カードの10％割引で5220ウォン、5220÷3＝1740ウォン、1つ1740ウォン（166円）で買った計算だ。大手スーパー（通信社、カードの割引なし）では、2つで3990ウォンで売ってるのを見かけた。さて、セブンのおでんを開封。茹で玉子、ちくわ、大根、こんにゃく、昆布、さつま揚げ3つのラインナップ。はんら、セブンのおでんパックは初めて食べます。ん？あれ～？イマイチすぎるんですけど～？大根硬いし、ちくわもおいしくないーこんなもん？期待し過ぎ？？笑。リピ無し決定。こちら、韓国のコンビニおでん。小さいちくわ、小さいさつま揚げ5つ、小さいこんにゃくのラインナップ。ショボイです。そして、辛～い！見た目、全然辛そうに見えないのにすごく辛い。こっちもリピはありません～。爆。リピも無いものを真面目に食レポしてみましたー
2022/01/23
コメント(10)
-
カヤジャム
カヤジャムって、たまに何かのイベントなんかで売ってるのは見たことあったけど、おいしいのかおいしくないのかわからないのでこれまで買ったことがなかった。ネットを見ると、シンガポールのジャムだって書かれている。ココナッツミルクに卵と砂糖を混て作られたジャムだそうだ。材料を見ると、きっとおいしいと思えたので、ネットで買ってみることにした。「グリーン」と「ブラウン」があるという。どう違うんだ？！？またまたネットで見てみると、グリーン（パンダン）はココナッツミルクが多めのカヤジャム、ブラウン（スリ）は卵が多めのカヤジャムらしい。そんなこと言われてもやはりよくわからないので、結局、両方買うことに。グリーンは240gが5350ウォン（512円）。ブラウンは240gが5500ウォン（527円）。グリーンのほうは、なんかずんだっぽい！おいしい～！パンにつけてもおいしいけど、このまま食べてもおいしいっ！ブラウンのほうは、こしあんっぽい感じ。こっちもおいしいけど、やはりずんだ風のグリーンのほうがずっとおいしい。気になるカロリーは、グリーンが100g当たり287kcalブラウンが100gあたり286kcalヌテラ（100g当たり521kcal）よりはマシかぁ～ヌテラ、病みつきになるおいしさだけど、ヌテラにハマってた時期、体脂肪率が急激に上昇した。もう怖くて買えない。^^;カヤジャムはノーブランドにもお安く売ってるらしい。今度、見てみよう。
2021/12/03
コメント(16)
-
韓国の配送が乱暴な件
最近はテクテク歩いてスーパーに行くこともめっきり減り、ネットスーパーでのお買い物が断然、増えてきた。一定料金以上は配送料が無料になるところがほとんど。今はコロナ禍で、配達した商品はドアの外に置かれ、メッセージで「今、お宅のドアの前に置きましたよ」と教えてくれる。でもでも、韓国の配達はとっても乱暴。箱がひしゃげてることも時々、ある。先日は帰宅してビックリ！クーパンで注文した滅菌牛乳が流れ出てるじゃありませんか？！？牛乳パックは、ベコベコにひしゃげてる。（ん？ベコベコって方言？正しい日本語？？）1個だけじゃない！こりゃ、全部、交換だよ～と思い、破損の証拠写真を求められるかも？と思って撮った写真。でもクーパンのアプリから、「交換要請」→「交換要請理由：商品の破損」で、証拠写真も何も必要なく、翌日、無償交換してくれた。今度はきれいな状態で届いた。こういうのが手軽かつ迅速なのは、ありがたい。
2021/11/06
コメント(16)
-
900万アクセス
昨日の夕方くらいに、900万アクセスを超えてました。でもこのアクセス数って、何だか謎ですよね。急に増えたり減ったりするし、日記を書いてない日にもアクセス数が上がったりするし。よくわかんないけど、はんらの日記を訪問してくださった皆様、どうもありがとうございました。アメリカ産の種なしブドウ「スカーレットローヤル」700gで6360ウォン（610円）。前に買ったブラックサファイア（←クリック）みたいに見た目が悪くないし、そんなに高くないし、皮ごと食べられるし、充分、おいしかった！
2021/11/04
コメント(18)
-
GiGA Genie嬢はこんなことができた
はんら家で冷遇されているGiGA Genie嬢。参考ブログは、こちら。我が家ではもはや、テレビを見るセットボックス代わりという扱いしか受けてなかったが、先日、GiGA Genie嬢はテレビリモコンを見つけてくれるということを知った。試しに「Genieちゃん、リモコンを探して」と声をかけると「メロディーで探しますね！」とGiGA Genie嬢。すぐにリモコンから軽快な音楽が流れた。おおー＠＠時々、リモコンが見つからなくて困ってたのよ～！！！こんな優れた機能があったなんて！他にはどんなことができるの？Genieちゃん～
2021/10/08
コメント(12)
-
モバイルクーポン
若い世代はずっと前からかもしれないけれど、ノギさん・はんらの世代も、2～3年前くらいから？誕生日プレゼントなどにモバイルクーポンが送られてくることが増えて来た。使い慣れていないので、いつも「もうすぐ使用期限が切れますよ」というメッセージが来て、慌てて期間延長したりしている。そして、やっと行ってきた。すぐ近所にあるんだから、サッサと行けよ！ですよねぇ～（誕生日は3月末だった。爆。）思ったより、ケーキのボリュームがあった。実は他の人からも全く同じモバイルクーポンをもらった。店で聞いてみると、他のメニューを頼んで、差額を支払ってもいいらしい。それで、次は他のメニューを頼んでみた。クッキー＆クッキーとかいうケーキだったかな？これで、500円くらいの差額を支払った。こういうモバイルクーポンは何度も受け取ったことがあるけど、送り方はよくわからなくて、まだ送ったことはない。1回送ったら、次からは簡単なんだろうけど！まだ、パン屋（トゥジュール）のモバイルクーポンも残ってる。トゥジュールは近くに無いからなかなか行けずにいる。
2021/08/18
コメント(12)
-
18年目の日記
楽天日記を書き始めたのが2004年8月5日なので丸17年経って18年目に入った。もう完全に備忘録となっている。今年の夏の家族旅行の行き先を調べているコーちゃんが「〇〇寺って行ったことある？」と聞いてくるのだが、行ったような行ってないような、記憶があやふや～なので、楽天日記で検索してみると出てきたりする。はんらもコーちゃんもすっかり忘却の彼方となってることも多い。数年前のことだって、完全に忘れてたーってこともある。この日記が5210件目の日記。5208÷17＝306.3531年に平均306回、日記を書いてきたんですね。更に12で割ると、25.5291ヶ月に平均25.5回。これからも、ますます忘れっぽくなっていくだろうはんらの備忘録となってくれますように。楽天日記のIDとパスワードがわからなくなって入れなくなったりしなきゃいいんだけど。汗；
2021/08/06
コメント(12)
-
2代目 GiGA Genie嬢
はんら家に来た当初は、アイドルのようにもてはやされていたGiGA Genie嬢。お嬢が来た日の日記は、こちら。しかーし、はんらたちは、あっという間に飽きてしまった。でも、ケーブルテレビのセットボックスを兼ねてるらしく、要らないけど、捨てるに捨てられなかった。結構、場所を取るから断捨離したかったんだけど。こないだよしくんが休暇で来て戻る時には「どうせ使ってないから」と、GiGA Genie嬢をOFFにして行った。そんな非情な扱いに、生きていく望みを失ってしまったのでしょうか、GiGA Genie嬢が急にご臨終してしまった。テレビが急につかなくなったので、はんらとノギさんは大弱り。ネットがあるとはいえ、老眼の眼には、テレビの大画面がいいに決まってる。昔はKTも、夕方6時を過ぎるともう電話をかけても取らなかったが、今はもっと遅い時間にかけても取ってくれるのですね。良かった。昨日、2代目になるGiGA Genie嬢を連れて、KTマンが来て、設置してくれたので、はんら家ではまたテレビが見られるようになった。めでたしめでたし。それにしても、4年も持たないものなのかー短命過ぎない？？？と思ってたら、その後「無償で新しいGiGA Genieを設置したため、ご使用約定期間2年です」というメッセージが来た。今後、2年以内にKTを解約して他の通信社に乗り換えたら違約金が発生するという意味だ。そっか、そのためにわざわざ2年ちょっとで壊れる製品を作ってるのかもね？2代目GiGA Genie嬢は1代目と同じ姿かたちなので、画像は無し。
2021/08/05
コメント(4)
-
日本のパンとか
ソウルのデパ地下には、日本のものも売られている。地方都市では手に入らなかったが、今はネットで買えるものも増えてきた。京都マーブル。468ｇのパンが5400ウォン（約530円）だった。堂島ロール。韓国では「モンシェール」じゃなくて「モンシュシュ」（？）味見だけでいいので、一番小さなのを。80ｇが5090ウォン（約500円）だった。どっちもおいしかった。でも一度食べたから、もういい。^^これは韓国のパンだけど「あんバターサンド」という名前に惹かれてポチリ。これもおいしかったけど、カロリーを見てビックリ仰天！1個（190g）で、617.5キロカロリー！2回に分けて食べました。。。韓国では有名なミルドの雑穀食パン。630gで7565ウォン（約740円）と、これもお高いパン。でもクルミやいろんな種類がザクザク入ってておいしい～！この4つの中ではミルドの雑穀食パンが1番かな～ただ、ミルドの食パンは賞味期限が3日しかないらしく、受け取った時点で既に翌日までの賞味期限。すぐにカットして冷凍庫におさめた。
2021/05/30
コメント(10)
-
クーパン
忙しくてスーパーなどにもなかなか行けないので（でも楽天日記を書く時間くらいはある）ネットスーパーをよく使っている。一番よく使うのは、クーパン。食材はマーケットカーリーも。そのクーパン、いつからか、大半の商品の送料が無料になり、夜に注文しても、翌朝起きると、もうドアの外に届いている。＠＠200円のものを注文しても、送料無料だったりもする。こないだは、真夜中の1時？2時？に「配達修了」のメッセージが届いていた。朝起きて外を見ると、商品が配達されていた。そんな真夜中に配達していただかなくても別に構わないんだけど、そうじゃないと「お届け日時を設定してください」の画面に飛んじゃう。いや、別に、いつでもいいんだけど・・・で、いつでもいいとすると、なぜか真夜中や早朝に届いている。一体、どういう仕組みになってるのか、クーパンさんはちゃんと儲かってるのか、何だかよくわからない。夜、注文して、翌朝7時前には我が家の玄関の前に到着していた、デカフェのインスタントコーヒー。
2021/04/23
コメント(6)
-
「FOURB」のベーグル
「FOURB」というのは、ベーグルとコーヒーのおいしいお店らしい。ソウルと、地方では清州市にしかないと聞く。最近は、こういうソウルにしかないお店のものでもネット注文＆配送が可能なところがだんだん増えてきている。ちょっと前は、ソウルのお友達のブログなんかを指くわえて見てたけど、最近は、検索してみる。天安からでも注文すると、翌日、受け取れたりすることも。堂島ロールなんかも注文可能。まだ注文したことないけど～いずれ、一度くらいは。。。「FOURB」のベーグルと、くるみクリームチーズが到着～プレーンベーグル、1個2500ウォン（245円）。ハニーミルクベーグル、1個2800ウォン（275円）。クリームチーズ9000ウォン（880円）。韓国はホント、パンが高いから、パン食はたまの贅沢。それにしてもこのくるみクリームチーズはおいしかった！あっという間にすべてはんらの胃の中に～～～危険すぎる！はんらの体脂肪率を急上昇させたヌテラを思い出すわ。。。ヌテラの記事は、こちら。
2021/04/16
コメント(10)
-
画像認証について
画像認証、めんどくさいですよね～老眼のはんらもちょくちょく失敗している。それなのになんで画像認証を設定してるのかというと、こちら（←クリック）をご覧ください。この日の日記の数日前までのコメント欄が大変なことになっておりまする。それで慌てて、画像認証を設定したところ、変なコメントもピタッと止まったので今日までそのまま来たのですが。。。画像認証が認証されなくてコメントできないという方がいらっしゃるので、ちょっと認証を外してみます～このまま大丈夫だったら画像認証はなくし、また変なコメントが湧いて出たら、すぐに画像認証を使うに設定を変えます。
2021/04/12
コメント(10)
-
「ツァイガルニク効果」の効果は？！？
一昨日（4月1日）の日記に書いた「ツァイガルニク効果」。さて、はんらの日記のアクセス数は増えたのでしょうか？！？結果発表！うーーーん。びみょーーー3月27日よりアクセス少ないし。27日って、翻訳のことを書いた日記だったっけ～ってことで、「ツァイガルニク効果」の効果はさほど無かった。ということで、レポート終わり！
2021/04/03
コメント(6)
-
入隊前に
入隊前に、よしくんのホコリだらけのゴミ部屋を何とかして行ってほしい。。。お尻を叩いてますが、なかなか～よしくんがいない間はノギさんが書斎として使う予定なのよ。最近は毎朝、よしくんがモーニングコーヒーを淹れてくれる。あぁ、入隊しちゃったらはんらのモーニングコーヒーは誰が淹れてくれる～～～そして今、スマホの動画をテレビの大画面で見る方法をよしくんから習ってるんだけど、何度教えてもらってもできない！わからない！うまくいかない！！いつもよしくんにやってもらってたんだよなぁ～ユーチューブは割りと簡単なんだけど。。。うちのテレビがLG電子のテレビなので、LG TV Plusというアプリに入ってスクリーンシェアから連結させるんだけど・・・コーちゃんはビミョーにアナログとデジタルの間の世代でスマホのことをあまり知らないので、よしくんがいなくなると大弱りよ。翻訳でも韓国の最近の新語、若者言葉なんかも教えてもらってたからそれもよしくんがいなくなると打撃だわ。
2021/02/05
コメント(14)
-
全然ダメだったレノボ
レノボが我が家に来たのは去年の2月。その日のブログは、こちら。最初の故障は5月だった。その日のブログは、こちら。その後、トップ画面のイメージ画像が開けなくなり、その次は、アレアハングルの調子が悪くなってもう一度インストールすることになった。が、今度はなぜかパワーポイントがうまく使えなくなった。1年未満でこんなにトラブル続きのパソコンは初めてだった。昨日からは、三宝（サムボ）コンピュータ(TriGem)を使っている。レノボ、こんなに使えないとは思わなかった。。。
2021/01/17
コメント(10)
-
ポイ活
はんらは主婦なので、ポイント貯めるのが好き。買い物すればポイントが貯まるというのも貯めてるけど、勝手にポイントが貯まっていくアプリもいくつかインストールしてある。キャッシュウォーク。歩いた分がポイントになる。100歩で1ポイント。1万歩歩けば100ポイントなので1ヶ月間、毎日1万歩歩いていればすぐに3000ポイントになる。タイムスプレッド。スマホを使わなかった時間の分がポイントになる。15分で1ポイント。夜、寝てる間に勝手に貯まってる。クイズに答えたり動画を見たりするとポイントがチャージされるんだけど、それはめんどくさい。キャッシュウォークのポイントでサブウェイのサンドイッチセット。これは8680ポイントでもらった。普通に購入すると6200ウォンらしい。1日1万歩歩く人なら約3ヶ月で貯まる。はんらはそんなに歩かないからもっとかかったけど。歩いた分がカロリーに変わった、という感じ？^^スタバのコーヒーなら5320ポイント、クリスピーのドーナツなら1820ポイント、チキンは25200ポイント、映画なら14000ポイント、14万ポイントで10万ウォン分の旅行商品券、7000ポイントで5千ウォンのコスメ商品券、エトセトラエトセトラ・・・交換できる商品は多数ある。
2020/12/02
コメント(8)
-
満16年
初めて楽天日記を書き始めたのが2004年8月5日だったので今日で満16年になり、明日からは17年目に突入～当時の楽天仲間はもうほとんど楽天日記を書いてない。あ、2004年8月5日の日のコメント欄のミーナさんって、ミーナさん？別のミーナさんかな？？楽天日記から繋がって、天安市内や大田市、清州市あたりにお友達ができ、オフ会なんかもやってたけど、日本に帰っちゃった人やソウルあたりに引っ越しちゃった人も多い。この間、他のブログ（ヤフーブログとかいろいろ）が無くなり、楽天ブログも無くなるんじゃないか？という噂も何回かあったけど、ここまで続いてきましたね。個人的には楽天ブログより先にフォト蔵が使えなくなるんじゃないかと心配しておりますが。。。（無料会員だから何も言えない）今後ともよろしくお願いいたします。
2020/08/05
コメント(12)
-
すぐに壊れたレノボ
レノボのパソコンが我が家に来たのは今年の2月の頭のこと。当時の日記は、こちら。まだ新しいパソコンだという話だったのに、5月の末に、突然、音声が聞こえなくなった。近所のパソコン修理店に、よしくんに持っていってもらって初期化してもらったが解決せず。メインボードの故障だという。なんと、こんなすぐにダメになるとは。@@修理店ではその部分に新しいコードをつなげてくれて、何とか音声が出るようにしてくれた。やっぱり、中国製だから短命なの？はんらが重いものを持てないので、よしくんが暑い中を修理店まで2往復してくれた。感謝、感謝。その帰り道、信号待ちしていた時に、はんらたちの目の前で、高齢女性が買い物袋を落とした。すると、近くにいた中学生くらいの男の子4人組がダダダーッと駆け寄って、サササッと中身を拾って高齢女性に渡し、また何ごともなかったかのようにおしゃべりしながら信号を待ってた。日本でも韓国でも、若い世代がこういうのは、未来が明るいね～！！！
2020/06/10
コメント(8)
-
レノボ
はんらとコーちゃんはウィンドウ7を使っていた。以前、画面にやたらと「今なら無料で10にバージョンアップできますよ！」というのが現れたので素直な我々はそれに従った。しばらくは快適に使っていたが、あっという間に不調になった。パソコン修理の店に持っていくと容量だか何だかの問題で、このパソコンではそのまま10には対応できないからまた7に戻しましょう、と言われ、お金を払ってわざわざまた7に戻してもらった。ところが今年の1月で7のサポートが終了。コーちゃんが自分のパソコンをパソコン屋に持ち込んだら、15万ウォン払って容量を増やして（？）10に対応できるようにしてもらって、10にバージョンアップできた。はんらのパソコンもそうするしかないのかと思っていたら、ノギさんが会社で、経費で新しいパソコンが買ってもらえることになったので、今使ってるのを捨てることになる、そのパソコン、使う？と言うので、これからよしくんが大学生になってやたらとお金がかかるのに、タダでウィンドウ10のパソコンが手に入るなら大歓迎！と、持ち帰ってきてもらった。持ち帰ってきたパソコンは「レノボ（Lenovo)」というメーカーのものだった。聞いたことないにゃ？すると中国好きのよしくんが「うわっ！中国の会社のだ！」と言う。ふーん。中国のメーカーなのか。どんな会社なのかと検索してみたら、こんなのが出てきた。2006年、中国政府の影響力（資本上の支配権）のおよぶ企業であることから、米中経済安全保障検討委員会（U.S.-China Economic and Security Review Commission）は、安全保障上の理由からレノボのPCを米国政府機関が使用することに懸念を表明した。 2013年7月27日付のオーストラリアン・ファイナンシャル・レヴュー（AFR）は、レノボの製品にバックドアが仕込まれているとして、オーストラリアや米国、英国、カナダ、ニュージーランドの5カ国（いずれもファイブアイズと呼ばれるUKUSA協定締結国）の情報機関が使用を禁止していると報じ、オーストラリア国防省は、この報道内容を否定した。しかし、2018年9月にレノボが開催したイベントで質問者に対してレノボのCTOが中国国内向け製品にバックドアを仕込んでいることを示唆したことが話題となった。何ともまあ、中国って、、、でも特に不具合もなく、このパソコンでちまちまと翻訳をやっている。ちなみにモニターは、アイリバー (iriver)という韓国メーカーのもの。使ってるはんらは日本製だ。
2020/02/18
コメント(14)
-
ネット専用銀行
ノギさんとはんらの主取引銀行は、農協銀行。地方都市、特に天安では町ごとに支店があり、あまり混雑もしないので便利な銀行だ。小中学校の引き落としなども農協銀行だったので、ここ以外はほとんど使ったことがない。多文化家庭の積み立てなどでちょっといい条件の商品が出ている国民銀行をたまに使うことがあるくらい。コーちゃんもほぼ農協銀行を使っていたが、就職先の給料振込銀行が違う銀行なのでその銀行が主取引銀行となりそうだ。普通の銀行だ。よしくんが来春から大学生になるので、これまでは現金で渡していたお小遣いをこれからは通帳振り込みにしてあげようと思い、どこに振り込んだらいいのか聞いたところ、聞いたこともない銀行名だった。Kバンク？って、どこ？？インターネット専用銀行なんだそう。なんじゃ？そりゃ？？アナログなワタクシにはわからないわ。ウィキ「ネット銀行」。そういえば、カカオバンクって聞いたことある！外国人は加入できなかったからそれっきり関心を持たなかったけど、今はどうなんだろう？店舗が無い分、定期預金などの利率がいいみたいだけど？よしくんはKバンクしか使ってないそうで、やはり新世代だ。でも結局、兵務庁のホームページにログインするにも、国家奨学金のホームページにログインするにも、大学のホームページにログインするにも、公認認証書という本人確認のための認証書が必要らしく、それは銀行の通帳がなければならず、インターネット専用銀行の通帳ではダメってことで、農協の通帳を作ることになった。
2019/11/25
コメント(12)
-
スムゴ
よしくんは8月から、趣味と実益を兼ねて？中国語の塾に通い始めた。楽しいらしく、頑張って通っていた。9月の受講料も前もって払ってあったのに、9月1日（日）の夜、急に塾からメッセージが来た。「講師のお母さんが病気になって講師がやめることになり、9月の講座はなくなりました」オーノー！！！（＠＠）受講料は返ってくるらしいが、折角、勉強を始めたのに、どうする？！？ソウルと違って、あちこちに外国語の塾があるわけでもない。知人の日本語先生のC子ちゃんに聞いてみると、「韓国人夫が『スムゴ』ってアプリで中国語の家庭教師を見つけて勉強してる」と言うので、早速、スムゴをダウンロードしてみた。「スムゴ」とは、「スムン ゴス」の略語、日本語では「隠れ達人」でしょうか。どうやら、語学だけじゃなくて、各種レッスン、イベント、ビジネス、デザイン、美容関係、引っ越し業者、洗濯機の掃除、家具工作、いろんな分野の隠れた達人が探せるらしい。そして、例えば中国語の家庭教師の場合だと、どんな水準、何曜日の何時、どんな授業、学ぶ側の年齢、学習場所、などなどいろいろ登録すると、それに見合った中国語の講師のプロフィールがどんどん送られてくる～1時間半くらいで6人の講師のプロフィールが送られてきて、受講料の見積もりも書かれている。北京で高校まで卒業したという人、北京で大学を卒業し経歴豊富という人、スタディールームも持ってるという人、そして市内の大学に通う中国人留学生まで。＾＾受講料は、1時間当たり1万5千ウォン～4万ウォンまで様々。もちろん、4万ウォンという人は経歴豊富で自信があるのでしょう。1万5千ウォンは留学生だ。見ると、スムゴに、仕事を探す側で登録してる人も多いのね。日本語の家庭教師の仕事をする側の人が、6900人も登録されてる。翻訳、通訳の仕事をする側の人もいっぱい登録されてる～そっか、こういうところで人を探したりするのを今、知った。＾＾C子ちゃんの知り合いもここに日本語の家庭教師の仕事を求めて登録してるそうだけど、仕事を求める側は、お金を払って登録するんだそう。利用側はタダで登録。そのままにしておいたら、数時間後には「要請のあった中国語の先生の見積書をお送りしたのに、いまだお返事がありません。早くお返事をくださらないと、いい先生を逃してしまうかもしれませんよ！」という催促メッセージが来た。＾＾；
2019/09/04
コメント(14)
-
どなたかしら？
はんらが大学生の頃、コンピューターというものはまだ教授室くらいにしかなくて、本体が冷蔵庫くらいに大きかった。はんらが韓国に来てから、コンピューターが一般市民も使うようなものとなった。それではんらが初めて接したのは韓国のパソコン。30代半ばだったでしょうか。中年になってから、外国語のパソコンに接したため、ずっと苦手意識が消えない。そもそも、パソコンが何がどうなっていて瞬時に日本とやり取りできるのか、さっぱりわかっていない。だからあんまり手を広げたいとも思わず、ブログは15年前に始めた楽天日記オンリー。このまま多分、楽天日記が無くならない限りは楽天日記オンリー。他のブログに移ったら、使いこなせない自信あり。SNSはミクシィオンリー。ところが、長男コーちゃんが軍隊に入隊したらフェイスブックでのやり取りのみ「可」だったので、仕方なく、フェイスブックに登録した。その後、コーちゃんも無事除隊したが、フェイスブックからの脱退（これは韓国語？日本語だと退会かな？）の仕方さえよくわからないので、そのままになっている。フェイスブックの「友達」はコーちゃん1人である。だって、使ってないんだもん～その後、偶然、韓国に住む日本語講師のフェイスブックのグループを見つけて、何か授業の参考になるかな～と、参加。それで、たま～にフェイスブックを覗くようになった。ところが、最近になって時々「○○○さんがあなたの友達リクエストを承認しました」というメッセージが届くようになり、実際に、友達が増えている。（＠＠）いやはんら、友達リクエストなんて送ってないと思うんですけど。。。（←自信なし）ワケわかんないので、すぐにその人を「友達から削除」してるんだけど、向こうからしたら、ある日急に誰だかわかんない人（＝はんら）から「友達リクエスト」が届いててよくわかんないけど「承認」したら、すぐにその「友達」が消えてた、ということになってるんだろうか？一体、はんらはどこを間違ってクリックしちゃってるんでしょうね？新型詐欺じゃないよね？？？今朝、ふとよしくんのスマホの待ち受け画面を見て笑ってしまった。誰がいたと思います？？トゥワイスでも家族でもガールフレンドの写真でもなく、むんむんがいました。爆。ノギさんは慶尚道出身でパックネ派なので、不機嫌になってました。＾＾；
2019/04/10
コメント(10)
-
日記を書いていると
はんらは今回、10年ぶりにパスポートを作りながら10年後の心配をしているが、10年前はどうだったか？というと、サッパリ思い出せない。こういう時、楽天日記は本当に役に立つ。10年前の日記にワープ！→ こちら！そうそう、前田さんおじさんに絡まれたんだった！コメント欄にも懐かしい名前がいっぱいよ！前田さんおじさんはあの後もブックオフでいろんな日本人に絡み続けていたんでしょうか。＾＾；ちなみに、ソウル駅のブックオフはもうとっくに無くなっている。そして今回は10年パスポートが16万3千ウォンだった。10年前の日記では「値上がり」のことを「根上がり」なんて間違えて書いていることに、10年ぶりに気づいた。爆。はんらの出身地には近くに「根上町」というところがあって「ねあがりまち」と読む。あの森喜朗や松井秀喜の出身地で、あの福田和子が潜伏してた町だ。小さな町の割りには華やかな？歴史を誇るが、今は合併されて無くなったようだ。それで「根上がり」なんて書いたと思うんだけど。。。（←言い訳です）
2019/01/20
コメント(16)
-
そういえば14周年
楽天日記をつけ始めたのが2004年の8月5日なので、もう14年を過ぎた。14年前はとてもバブリーだった楽天日記。今はFC2ブログやアメブロ、ライブドアブログあたりが主流なんでしょうか？ブログ自体がもう廃れてるんでしょうか？？海外に住んでてそういう事情もよくわからず、他に移るのもめんどくさく、このまま楽天ブログが無くなるまで、お引越しせずに楽天ブログをつけ続けることでしょう。。。＾＾8月16日まで連日35度まで上がる天気予報。韓国に秋は来るのでしょうか・・・
2018/08/08
コメント(10)
-
G-マーケットとか。
韓国も最近は、ネットで購入するのが主流になってきている。はんらも、服や靴は実際に着てみて、履いてみて買うが、それ以外のものはネットショッピングもよく利用する。一番よく使ってるサイトが、AUCTIONとかG-マーケット。インターパーク。本は、YES24。YES24では日本の本も買える。ちと高いけど。あまり期待して買わなければ、これまでにネットショッピングでものすごく失望したということはあまり無い。この夏休み、よしくんがとあるところに行くために、大きなリュックサックが必要となり、買うことにした。これを買うことに。登山用の大きなリュックサック。購入者のレビューや評価も載っていてわかりやすい。それに、いろんなクーポンが使えるので、このリュックサックも送料込みで3300円ほどで購入。注文して翌日発送され、その翌日には届いた。速い！充分、満足ざます。ラベルを見ると、原産地はチャイナ、定価は1万5千円（つまり15万ウォン）となってます。ほんまかいな～
2018/07/12
コメント(8)
-
グーグルフォト
はんらのスマホには、時々、グーグルフォトさんという方から、「追憶の中の今日」？だっけ？なんかそんな名前で、数年前の今日、どんな写真を撮っていたのか、その写真集が送られてくる。例えば、一昨日の5月3日には、こんな写真を含め、十数枚の画像が送られてきた。4年前のこの日の画像ですね～コーちゃん、スリム！よしくんったら、可愛いわっ！！（←タダの親ばかです）4年前ってこのスマホじゃないし、一体、どこに保存されてるんだろ？？？と思うはんらはアナログ人間脱出不可能。
2018/05/05
コメント(6)
-
パソコンは人を見るのか？
昨日の夜、はんらは一生懸命に翻訳をしていた。今日の午前中までに納品の翻訳だった。時間には余裕がありそうだったので、翻訳をしながらいつものように、楽天日記にも入るし、ミクシィにも書き込んだり、メールの返信をしたり、ユーチューブでスケートの動画を見たり、ネイバーで検索上位語をチェックしたり、あっちのページ、こっちのページに飛んでいたらだんだんパソコン（デスクトップ）ちゃんの機嫌が悪くなり？そのうちにフリーズ。パソコンちゃんをなだめながら、ちょっと時間を置いてみたけど、動かない。仕方ない。再起動させようと、終了させたが、こんどは終了されない！え～い、困ったぞ。ノギさんに、どーしよ～？と聞くと、強制的に終わらせちゃえ、という。で、強制的にボタンを押して終了。しばらくして起動させたら、前の画面そのまま。つまり終了されていない画面（日本語で何だ？）のまま。今度は若者のコーちゃんにヘルプ！を叫ぶも、やはり強制終了させて時間を置いて起動させてみたら、もう、ウンともスンとも言わない。がーん。涙。近所のパソコン修理屋は朝9時からしか開かないし、デスクトップにあったやりかけの翻訳は午前中までに納品、っつーことは、朝9時に持っていって、修理してたら間に合わないかもしれない。。。仕方なく、デスクトップにあったやりかけの翻訳は無かったものとして、最初から、ノートパソコンでもう一度、翻訳。すごく大きな翻訳でなくて良かった。余裕しゃくしゃくだったはずなのに、結局、昨日は夜遅くまで翻訳やって、今朝、デスクトップの電源入れてもやっぱり起動しないので、それからまたノートパソコンで翻訳やって、9時にパソコンを修理に持っていく前に、ノートブックから納品した。さて、9時に、コーちゃんに頼んで（本体、重いからね）修理屋に本体を持ち込んだ。「起動しないんですけど。。。」店主のおっちゃん、「起動しないんですか」と言いながら、スイッチオン！すると、あれ？なぜかちゃんと立ち上がる、マイパソコン。「あれ？起動しますね？」おっちゃん「そうですね。」「おいくらですか？」おっちゃん「修理代は結構です」なぜ？なぜ？？なぜ？？？家に戻って、デスクトップの電源を入れると、何の問題もなく立ち上がった。今、そのデスクトップで楽天日記を書いている。修理代ゼロだったけど、本体を運んでくれたコーちゃんにジュースを買ってあげた。ジュース代と、はんらの昨晩の睡眠時間、2回やった翻訳の手間賃を返してほしい。
2017/09/22
コメント(12)
-
また7に戻る
マイクロソフト社の陰謀（？）で、はんらのパソコンが勝手にwindows10に自動バージョンアップされてしまったのは去年のこと。その時の日記。ちなみにコーちゃんは、windows10に自動バージョンアップされるのを阻止しようとしたところ、パソコンがぶっ壊れてしまいました。その時の日記。バージョンアップ直後は、新しいブラウザのエッジがサクサクと動くし、はんらが使ってるのが韓国のパソコンなんだけど、エクスプローラーでは新しい画面を開くたびに基本ハングルの文字盤を日本語に設定しなければならなかったのが、エッジは一度日本語に設定したら新しい画面を開いても日本語文字盤のままなのがなかなか便利だと思ってたが、結局、エッジでは何も決済できない、つまり、エッジの画面ではショッピングもできなければミュージカルなどの予約もできないのですごく不便だということに気づいた。で、windows10でエクスプローラーを使ってたのだけど、日に日にパソコンが遅くなる。これはパソコンがホコリまみれだからかもしれない？と思って、昨日、コーちゃんに本体をパソコン修理の店に運んでもらった。ホコリ掃除は5000ウォン。掃除が終わって修理屋がパソコンを起動させてみたところ、「ん？これ、異常に遅くないですか？」そうなんです～勝手にバージョンアップされてから日に日に遅くなるばかりで困ってるっす。と答えると、再インストールしたらいかが？と修理屋。元々、windows7の本体だったんだから、もう一度、7を入れ直したほうがサクサク動くようになると思いますよ、と言われたので、そのまま預けてきた。今日、またwindows7になって戻ってきたはんら愛用のデスクトップちゃん。また元通り、サクサク動くようになりました～再インストールの費用は2万ウォン。マイクロソフトの陰謀のせいで、コーちゃんのパソコンの修理費2万5千ウォン、はんらのパソコンが2万ウォン。計4万5千ウォンの請求書をマイクロソフト社に送ろうと思います。（嘘エッジという新しいブラウザも経験できたし、そして何より、パソコンからいろんなものが全部無くなってすっごくスッキリした～！これまで、何かいい文章なんかを見つけると、「あとで読まねば」なーんて思ってお気に入りに入れて、お気に入りの中がすごいことになってたのよ。何を残そうか、などと悩むことも無く、ダウンロードされてたものも文書も画像も、全てが断捨離されてしまったので、これはこれで良かったわ。＾＾（翻訳資料など重要なものはその都度ハードディスクに移してあるから心配御無用。＾＾）
2017/02/08
コメント(6)
-
楽天日記にもれなく貼りついてる画像
おお。いつの間にかフォト蔵が復活してましたね。もう一生、復活しないのかと思ってました。復活したフォト蔵から早速、アップする写真は、弾劾されちゃったクネさんではありません。誰よ？このお嬢さんは？？ロシアン？？？楽天日記を開けると、いつもこのお嬢さんがこっちをじーっと見てるの。JOIN FREEってなによ。コワイ。コーちゃんが「わぁぁぁぁ～！誰誰誰？どうしてこんなきれいな女の人が？？？」と、羨ましそうにいつもはんらのパソコンをのぞき込むんですけどね。わたしゃ、嫌ですよ。こんな女にいつも見つめられて。たまに、このお嬢さんに変わることも。お胸は同じ病院で作ったかな～？
2016/12/09
コメント(6)
-
パソコン修理
皆さん、マイクロソフト社の陰謀はもう終わったんでしょうか？あの、ある日突然、windows10に自動バージョンアップされてしまう事件ですよ・・・はんらのデスクトップもある日イキナリ、バージョンアップ（といえるのか？）されてしまい、その後、そのまま使ってます。というのも、元に戻したらどっかおかしくなっちゃった、というような人もいるみたいなので、そのまま使ってるのです。別に不便ではないけれど、特に便利になったということもなく、ホント、不要なアップデートだったように思える。。。そして、今月の頭に、コーちゃん愛用のデスクトップもイキナリ、アップデートが始まりかけたので、コーちゃんが何とか阻止しようと無駄な抵抗を試みたところ、パソコンがぶっ壊れてしまいましたとさ。。。（汗；）ちょうど、韓国は梅雨の雨が降り続いていた頃なんだけど、パソコン無くては1日も生きていけないコーちゃんが、大雨の中をえっちらおっちら、パソコン修理のお店に本体を持ち込み、2万5千ウォンも払って初期化して、デスクトップは無事、元のwindows7の姿に戻って元気に退院して来ました。マイクロソフト社には、2万5千ウォンの損害賠償を請求したいところですが、断捨離男のコーちゃんが、パソコンから不要なものが無くなってすっきりして快適～！と喜んでるので、まぁ、いっか。でも、またこんな事件が起きては困るのだよ。
2016/07/10
コメント(6)
-
windows10
メールやネットショッピングのページで「セキュリティーのためパスワードを変更してください」という画面が出ることがある。画面には普通、「今すぐ変更する」「あとで変更する」の2つのボタンがあってどちらかを選択するようになっている。「変更しない」という選択肢はない。で、はんらのようにパスワードを変えるとあっという間に忘れ去って2度とログインできなくなるような人は、「あとで変更する」をポチする。するとそのまま使えて、1か月後とか3か月後くらいにまた上のような画面が現れ、また「あとで～」をポチする、ということを繰り返している。「今すぐ変更する」をポチしない限り、永遠に今のパスワードが使える。ところが、windows10に勝手にバージョンアップのケースはそうではないみたいなのですよ、皆さん！恐らく、上のような「windows10のバージョンアップしますか？」という画面が出たことがあったのだろうと思う。「バージョンアップしない」という選択肢はなく、「今すぐ」と「あとで」があった模様。そして「あとで～」をポチした場合、それは「あとで自分が望んだ時に」ではなく「バージョンアップ予約」になっていたらしい！ということを、いろいろ検索してて見かけた。知らず知らずのうちに、勝手に予約されてたとは、いやらしいというか、お節介すぎるというか、とにかく、アナログな人間には非常に迷惑。昨日、今日は強制アップグレードに非難が殺到しているという記事がいっぱい上がってる。迷惑を被っているのはアナログ人間だけではないらしい。若者も困ってるなら、50代は大弱りだよ。おまけに我が家は、パソコン世代のはずのコーちゃんはパソコン音痴。昨日も、「もしwindows10でうまく翻訳できなかったら、アンタのパソコン、使わせてもらうかも。アンタのはwindows7だよね？」と聞くと、コーちゃんったら、「ボクのはwindows9だよ」などと言う。んんん？！？windows9なんてあった？！？7か8か8.1じゃないの？と聞くと、さあ～？？？と、サッパリわかってない様子！オイ、そんなことじゃ、北から来たスパイに怪しまれるぞ！！！そしてよしくんは、もう、パソコン世代ではないのですじゃ。彼はもっぱらスマホ。ノギさんのアナログ度もひどい！汗；そんなワケで誰も役に立たない。とりあえず、今のところ、windows10に変わって、良くなった点：ファイルが早く開く。（←翻訳には有利）言語変更なんかもスムーズ。（←翻訳には有利）全体的に動きがスムーズ。使いにくい点：コピペがうまくいかないことがある。（←翻訳に不利）あとはまだよくわからないわ。使い勝手がわからなくて四苦八苦してるけど、使い慣れたら大丈夫かしら？対応できないソフトがあって7に戻したというコメントが多いんだけど、対応できないソフトって、例えば、何かしら？プリンターは問題ないようだけど。1ヶ月間はまた7に戻せるというので、様子を見てます～
2016/05/26
コメント(12)
-
我が家も勝手にwindows10
ネット仲間のうちで2人ほど、パソコンが勝手にwindows10に自動バージョンアップしてしまった、という方がいた。勿論、無料だからと、進んでバージョンアップしたという方もいる。これまではんらのパソコンも、何度もwindows10にバージョンアップしませんか～？とお誘いしてくれたけれど、50代のアナログ人間のはんらには昔ながらのほうがいいわ～と、そのままお誘いは無視してきた。が！はんらのパソコンも昨夜、気づいたら勝手にバージョンアップが始まっていた。頼んでないのに～！そして、途中で止める方法がない！！！汗；ちょっと大きめの翻訳をやってた途中だから、翻訳ファイルがどうなっちゃったかと気が気でなかった。おまけにバージョンアップに時間がかかった。夜11時15分くらいに始まったと思うが、夜中の1時になっても終わらない！！！うちには、デスクトップの本体が3台、モニターが2台、ノートパソコンが1台あるから、とりあえず、他のパソコンで翻訳作業はできる。でも、途中までやってた翻訳ファイルがどうなったか気になって寝られない～！どーしよ、どーしよと騒ぐはんらによしくんは、「ヨハンくん（よしくんの友達のコンピュータオタク少年）はwindows10はお勧めって言ってたよ」「でも反応がすごく遅いんだって」「何かがパソコンを終了させるたびに消えて、再起動するたびにまたセットアップしなきゃならないんだって」と、はんらを安心させたいのか不安に陥れたいのか、錯乱させるようなことを言う。そう言えば、数日前にやはり勝手にバージョンアップされてしまったとおっしゃってたマチ姉さん、あれ以来、ブログアップされてないわ！何か不具合でも？？？と、何だか更に心配に～。（その時刻にはまだマチ姉さんの新しいエントリーを拝見してなかったの）結局、1時過ぎにバージョンアップが終わったが、そのあとがまた長～～～い。「既存のファイルは無事に元の位置に保存されています」という文字が画面いっぱいに現れ、そのまま1分間くらいフリーズ。「新しい機能が盛りだくさん」みたいな文字が次に現れて、またまた1分間。そんな文字が何回も出ては消え、その間、画面下には「パソコンを消さないでください」そんなこたぁいーから、サッサと終わらんか！！！と、きっと、短気な韓国人だったら怒りまくってるかも。全部終わって、翻訳ファイルの無事を確認できたのは、真夜中1時15分。丸々2時間かかった。その間、ノートパソコンで翻訳をやってたんだけど、ノートパソコンのキーボード、使いにくくてなかなか進まないし。。。バージョンアップするなら、昼間の時間、できれば、翻訳の暇な時にやってほしかったわ。。。（TT）今朝、起動させたら、やっぱりなんか、のろ～～～い。今、windows10で書いてますが、まだ慣れないわ。
2016/05/25
コメント(10)
-
フォトワンダー 「カメラ360」
たくわんでもなく、枯れ木でもないよ。でも、いつもATM機のバカヤローには枯れ木だと認識されてなかなか反応してもらえない「老け手」スマホアプリのカメラ360でちょいちょいといじると、じゃあ～ん。これならATM機のバカヤローも枯れ木とは思うまい。。ボトックスとか打ちたくなる気持ちはわかるわ～はんらたちの子供～若い頃って、紫外線がど～のこ～のなんてまだ言われたことも聞いたこともなくて、年がら年中、顔も手も、紫外線にさらされてましたよね。今となっては後の祭り。最近の子供たちは子供の時から日焼け止めクリーム塗ったりしてるから、年をとってもこんなシミシワだらけにはならないのかも！
2016/03/22
コメント(8)
-
ビデオテープ
古いビデオテープがある。これをデータ化しようと思っていたが、なかなかできなかった。なぜかというと、我が家にビデオデッキがなかったので、ビデオの中身を確認しようがなかったから。正確に言うと、ビデオデッキはあったんだけど、ケーブルテレビにつないだ時に、前のブラウン管テレビは線の差し込み口が足りなくてビデオデッキが使えなかったのだ。液晶テレビを買ってビデオデッキをつないだのはもう1年も前だ！汗；なんかいろいろ忙しくて（言い訳）そのまんまだった。ビデオテープのままじゃ、残しておいても・・・と思い、今回、データ化しようと思い立って、昨日の午後、古いビデオを鑑賞。2歳くらいのよしくんや9歳くらいのコーちゃんも出てきて、2歳のよしくんは超・無表情だし、9歳のコーちゃんは当時から美味しそうによく太ってて顔がパンパン。（＾＾；）はんらの韓国での結婚式（24年前）のテープを見たら、当時の懐かしい友人たち（今も連絡取り合ってるけど遠いのでなかなか会えない）の若い頃などが出てきたけれど、何より、はんらの実家の母が韓国まで来てくれて、チマチョゴリを着て座ってるのだけど、最初は無表情で座ってるのだけど、だんだん涙ぐんできて、最後のほうは涙をぬぐい続けてて、周りのお客さんもみんな泣いてて、姑も泣いてて、友人たちも泣いてて・・・というビデオを見ながら、昨日の午後ははんらも涙、涙でした。（ＴＴ）そして、改めて、ここで幸せに暮らさなきゃ～！と心に誓いましたよ。。。これはぜひともデータ化！と思って、今日、近所の写真館を回ってきたのだけど、個人でやってる写真館では2軒とも「うちでは取り扱ってません」と言われ、イーマートに入店してる写真館では、「長さにかかわらず、ビデオ1本当たり、DVDにするのは2万5千ウォン（＝約2500円）、データ化するだけだったら、1万5千ウォン」と言われた。高いんですね～＠＠びっくりポンや～データ化したいビデオは10本もあったのですが、どーしよう？！？結婚式ビデオが2本、妹の結婚式が1本、コーちゃん9歳、よしくん2歳ころに友人夫婦と遊びに行って撮ったビデオ1本、コーちゃんの学芸会3本、よしくんの学芸会が3本。悩むわ～～～今、イ・セドルとアルファ碁の囲碁の対決真っ最中！これ、興味あるわ～囲碁はさっぱりわかんないんだけど、生中継見てます！人間とコンピュータ、どっちが勝つんでしょう～
2016/03/09
コメント(6)
-
ライン
はんらは1ヶ月前にもスマホを初期化している。その時は、カカオはメッセージはなくなったけれど連絡先などはそのまま残ってたし、ラインもそのまま復活できた。ところが今回は、ラインに入れない！なぜ！？！「ログイン」画面が出るし！「ログイン」って何さ？これまでラインをするのにログインしたことなんてないぞ？！？「登録したメルアドとパスワードを入力してください」などと出るし～！はて？メルアドやパスワードを登録した覚えは全くないのだが？フェイスブックと連携してる人はフェイスブックからどうぞ、とのことだが、フェイスブックと連携した記憶も無い。それで、夕方からいろいろ検索したり、いろんな人に聞いたりしていたのだけど、「LINEのパスワードを忘れた」「ログインできない」が急増している理由とその対策つまり、何ですかな？ラインを使い始める時には、メルアドもパスワードも登録しなくても使えるようになっているのに、機器変更したり初期化した場合には、メルアドやパスワードを設定していなかった人はもう過去の情報を使うことはできなくなる、っつーことかいな？！？驚愕！愕然！！そんな不親切なこと、ありますかいな～？？？ラインでしか繋がっていない日本のお友達にもう二度と連絡できないじゃありませんか～！何とかならないかと何度もあれこれやってるうちに、今度は電話番号さえもエラーが出て、認証されなくなった。LINEの機種変更で「ログインできない」時の対処法まとめ──パスワード忘れ、PINコード・メールアドレス不明、電話番号エラーなどつまり、何ですかな？何度も同じ電話番号でアクセスしようとしたからスパム番号と認識されてエラーに？驚愕！愕然！！なんて不親切！このワタクシをスパム扱いするだなんて！！！でも、いろんな人に聞いてみたら、「バージョンアップしてください、って画面が出たからバージョンアップしたら、メルアドを登録するように出たから登録したよ」「メルアド登録してくださいってメッセージが来てたから登録したよ」というような人たちがちらほら。あ～、そーゆーメッセージが来てたかもしれない。でも韓国語の画面だしめんどーで、きっと、無視してたと思う。やっぱり、そういう指示にはちゃんと素直に従うべきだったんですねぇ～しかし、気力ややる気の衰えた更年期のはんら、もうすっかりラインからは気持ちが遠ざかってしまった。妹のゆーちゃんとの貴重な連絡手段だから、そのうちに新規登録するかもしれないけど。。。
2016/01/26
コメント(0)
全102件 (102件中 1-50件目)
