北京ビジネス最前線改め中国ビジネス後方基地

北京ビジネス最前線改め中国ビジネス後方基地

2006.12.06
XML
テーマ: 中国&台湾(3305)
まずは NetEaseの記事 より。
中国最大のインターネット検索サイトである『百度』が日本進出計画を発表
『百度』の国際化戦略が正式に動き出しました。『百度在銭網絡技術公司』董事会主席兼CEOの李彦宏さんは昨日、2007年に日本の検索サイト市場に進出し、日本語による検索サービスを提供、国外においてGoogleやYahoo!などの巨頭との競争に挑む、と発表しました。
李さんによると、日本進出のタイムラインは準備中ですが、すで日本人社員を雇用し始め、東京オフィス設立の準備を進めているとのこと。日本進出後は、アジアやその他の地区の市場に進出する計画もあるようです。
『百度(Baidu = バイドゥ)』は中国で最も利用されている検索サイトです。2005年8月にはアメリカのNASDAQで株式公開を果たしました。とは言え、この『百度』が日本市場に殴り込みをかけることになったのには、 ちょっとした台所事情 があるようです。

Alexa によると 世界4位のアクセス数 を誇る 『百度』 。中国での検索サイトのトラフィックでも、2位のGoogle(26.9%)を大きく引き離して、46.5%のシェアを誇る『百度』ではありますが、 広告収入では中国トップのポータルサイトである『新浪網(SINA.com)』の7.38億RMBに大きく水を空けられており、『雅虎中国(Yahoo!)』とほぼ同じ3億RMB程度でしかない のです。これは中国のインターネット広告市場シェアの10%に届きません(以上 iResearch のデータより)。

中国のポータルサイトをご覧になっていただくとお分かりになると思うのですが、FlashやGIFアニメーションをコテコテに使ったPicture in Pictureなどの広告があちこちで輝いています。広告を出す側も見る側も、こうした派手派手な感じがお好き、と言うお国柄なのでしょう。
いっぽう、『百度』のトップページも検索結果ページも、Googleに習って(か、真似てか)いたってシンプルで、バナー広告一つありません。検索画面の右側に、Googleで言えば"アドワーズ広告"(検索ワード連動型広告リンク)が表示される仕組みなのですが、その表示内容が意外と使えないのです。人気ワードになると競札で高値を付けてくれた広告主に売り渡すのでしょうが、どうも怪しげな企業(よく解釈するなら、いわゆる"ロングテール"のしっぽが、お金持ちだったりするのでしょう)ばかりが並んでしまって、必要とする情報にたどり着けないことが多いのです。こんなこともあって、中国ではユーザーが検索ワード(コンテンツ)連動型広告リンクをあまり信用しないようですし、大企業もあまり積極的に広告として利用していないようです。

きっとそんなこともあって、 アクセス数が多いのに中国ではあまり広告収入を得られていない『百度』 は、なんとか日本で広告収入を確保しようと考えている感じです。確かに『百度』が中国と同じように日本でも利用数でトップシェアを確保できるとすれば、広告収入は中国のそれよりきっと多くなるとは思います。でも、『百度』ユーザーは、日本でそこまで増えるものでしょうか?

『百度』の魅力はなんと言っても"MP3検索"です。
音楽系のファイルだけではなく、Flashやrmファイルも対象となるので、MTV(ビデオクリップ)なんかも、かなり正確に探し出すことができるのです。2002年当時『捜狐(SOHU)』の検索サービスが圧倒的なシェアを誇っていたのに、短期間のうちに『百度』がトップシェアに躍り出たのは、"MP3検索"の人気が大きかったはずです。
基本的には、『百度』によりリスト化された"MP3検索"の結果をクリックすると、直接音楽ファイルの再生が始まります。無料で試聴やダウンロードが可能なサイトのファイルに直接リンク付けされているのです。歌詞もテキストで提供していますが、こちらは明らかに『百度』サイト内のコンテンツになっています。 日本でこんなサービスを提供できたら、あっという間に大人気になるでしょう。

でも『百度』の"MP3検索"は、中国だからこそ(!?)できたサービス。
検索結果から得られる音楽ファイルや転載されている歌詞の多くが、著作権をクリアにしていないものなのです。たどり着く音楽ファイルのほとんどは、著作権無視のサイトにアップロードされているものです。当然のことながら、国際レコード連盟などの著作権者団体は抗議しているわけですが、『百度』側は「対象ファイルをリスト化しているだけ」と主張しているようで、いまも係争中です。
Youtube人気などで、ネットにおける著作権のハードルは随分下がりつつあるようにも思えるのですが、この"MP3検索"というサービスは、たくさんの音楽ファイルが無料でネット上に公開されていなければ、あまり役に立たないのです。日本では取締りが厳しいのか、倫理観が強いのか、著作権侵害が疑われるコンテンツは、ほとんど公開されていませんから、中国(人)のサイトを頼ることになるのでしょうか...。日本人が聴きたがりそうな音楽(最新の日本のポップスや洋楽)も、随分中国(人)のサイトにはアップロードされていますから...。とはいえ、 日本でこんなサービスを提供したら、あっという間に大問題になってしまうでしょう。

『百度』のCEO李彦宏さんは、中国語と日本語の類似性を指摘した上で「日本のサーチエンジンユーザーが既存サーチエンジンのユーザーフレンドリーな代替サービスとして百度の強力な日本語検索技術を認めてくれることに自信を持っている」( gooニュース )そうですが、うまく行きますでしょうか....。
Alexa Global Top10サイトのうち3つが中国語サイト です。これはやはり 中国(語)のネットユーザー数が有利に働いているのであって、これらの中国語サイトが言語の壁を越えても優れていると言う結果ではない と思います。 世界第3位のネットユーザー数を誇る日本(語)のサイトが一つも入っていないのは、やはりそれだけ日本の市場環境が厳しい とも解釈できるはずです。
私としては、『百度』の日本市場進出が、簡単に成功するとは思えないのですが....。

一時はNASDAQ公開時の半値まで下がっていた 『百度』の株価 は、9月あたりから急に上がり始めて、今週は公開当時の初値を越えました。個人的にはビミョーな感じ。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.12.06 17:33:17
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


百度の事  
チーク・ポ さん
中々詳しく書いておられますね。興味を持って読ませて頂きました。彼等には彼等なりの考えがあるのでしょうが如何にもチャイニーズらしく成り行きを見守りたいです。 ^^; (2006.12.07 11:57:34)

成功は微妙かと・・・  
PAM さん
日本人としては、googleを使えばいいわけで、あまり百度に勝ち目があるとは思えません。強みの中国サイト検索は普通に百度(中国語版)を使えばいいわけですから。
googleは技術的には可能なmp3検索を著作権面からやってないので(pdfやdocなど音楽ファイル以外は出来るのに)グレーゾーンをどこまで日本市場で搭載するのかには興味があります。
個人的には、結局mp3検索も日本語版からは削られる可能性の方が高いような気がします。それか荒業で中国語サイトにリンクするとか・・・。 (2006.12.13 02:53:26)

ただ、ITの世界では、例外があるかもしれませんよ。  
鄭剣豪 さん
良く分かりませんが、ITの世界は例外あるかもしれません。一般論で、中国の企業のやり方が、日本より30年間遅れていると思いますが。 (2006.12.22 21:09:14)

Re:中国で最も人気の検索サイト『百度』は、日本で成功しないと思うのですが....。(12/06)  
エクセル写経 さん
日本の産業が下火なのに対して中国は勢いがあり、これから中国独自の完成された商品がもてるだろうと思います。

日本のものつくりも仕事をなくしていることから、パソコンが扱えるようになってくれば需要の無い日本より中国に自分の持てる知識をアイデアという形で提供していくことになるだろうと思います。

日本では自動車を飛ばすようなことは生産法などがあり考えても実行させないだろうけれど自由奔放に生産できる環境があれば日本の技能者も試したくは成るだろうと思います。

日本では申請しても特許にならないことも中国で出来るようなら進んで出していくだろうと思います。

私もアイデアを中国で試してもらえればと思う物があり、探しているところです。

ようやくインターネット上で翻訳書き込みが出来るようになったので、言葉の不自由より、パソコンの扱いのほうがもっと不自由な日本のものつくりの現業、働ける場所があれば乗り出すことだろうと思います。

日本にはすでに需要が無いことから、切実な問題だろうと思います。現業の技能者がアイデアを提供するようになれば日本製品より、中国製品のほうが先端を走るだろうと考えます。すでに日本のものつくりの技術は中国に行っているのだから言葉の障害さえなくなれば技能者各人の思考が使ってもらえるほうに流れるのは自然の理だろうと思います。

中国の先進国になるより日本の後進国になるほうが早いかもしれません。 (2007.09.08 12:05:32)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

ぺきんのぐっち

ぺきんのぐっち

Comments

市松 通りすがりですが・・@ Re:究極の(!?)Buz Marketing in China 権力者の有無に関係なくネット掲示板を動…

Archives

2024.12
2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.06
2024.05
2024.04
2024.03

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: