ゴルフと英語を愛する人すべてに捧ぐ

"Every golfer begins at a level of incompetence --- most stay there."

"incompetence" は "competence" （能力）の否定語で、「無能力」「無資格」という意味　　「コンペ」(competition)もその派生語

"stay" 本文での使い方は、「とどまる」「進歩しない」

よってこの格言の意味は：

「全てのゴルファーは初心者（無能力）レベルで始まる。そしてその多くはそのレベルにとどまってしまう」

何という言われ方でしょう！どんなことでも、ある程度の期間が経てば上達していくものです。私の英語学校の生徒さんでも、入学時には「え～っと、小文字のＱってどう書くんでしたっけ？」なんて言っていた人も、数年経てば、相当の英語を話すようになっています。

ただ、ゴルフは他のものより少しだけ進歩が遅いことは事実です。ただそれだけなんです。

ただ、いい先生に出会わなかったら少しだけ進歩が遅いことも事実です。

ただ、それはつまり練習すべきことを正しく練習しないから進歩が遅いということだけなのです。

ただ、我流でやっていてはいつまで経っても少ししか進歩しないということだけなんです。

ただ、多くの人が１００を切ることなくゴルフ人生を終えてしまうということも事実です。

やっぱり、ゴルフは９９％の初心者レベルと０．９％の中級者レベルと０．１％の上級者レベルのゴルファーで構成されているのだろうか？？？

私の英語学校：

http://www.brown-ie.com/umeda/