何とかしたい・・・

Profile

charis_3211

フォローする

Freepage List

沖縄旅行記0903

(10)

Calendar

Comments

ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト無料楽天アクセス記録ソフト! http:/…

charis_3211 @ もらまろさんへそうですね～。シーサーひとつとってもい…

もらまろ@ Re:沖縄欲張り1泊2日(７)☆シーサー、識名園(03/26) 普通の家にあたりまえのようにシーサーが…

charis_3211 @ amurogさんへこんにちは。コメントありがとうございま…

amurog @ Re:沖縄欲張り1泊2日(9)☆Final(03/27) 充実した1泊2日になって良かったですね！…

Favorite Blog

グルスアンアーヘン… New! dreamroseさん

hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
PC cafe _keiko_さん
英語の学習をコツコ… rakuraku_yhiroさん

2006年12月29日

NHKラジオ講座「徹底トレーニング英会話」総集編１・ベストスキット

テーマ： NHKラジオ・テレビ講座で語学学習！(249)

カテゴリ：徹底トレーニング英会話

「何をしてもの3日坊主」で、継続できず・・・
でも4月から心を入れ替えて、毎日頑張りました。「徹底トレーニング英会話」
頑張れたのは、私が「ブログ仲間の奇跡」と呼ぶ、
ネットを通じて知り合った同じ目的を持った皆さんとの毎日の楽しいやり取りのおかげです。

今年の締めくくりとして、この番組の魅力である、
スキットの楽しさや番組最後のメッセージなどを
振り返ってみたいと思います。
この記事のきっかけになったのは、ブログ仲間のhanaさんのこちらの記事

私が選んだ4月から今月12月までのベストスキット賞は・・・
6月のスキット。この放送を聞いていない方のために簡単にストーリーを・・・

会社帰りの4人が居酒屋に行く事になり、
信号を渡ろうとしたところ車の上げた水しぶきでジャックの靴はびしょ濡れ。。。
さて、どう乾かすのでしょうか？？？

What if we were to hang them up over the stove and turn on a low flame. 6/13放送
(レンジの上にぶら下げて火を弱めにしておくっていうのはどうかな？）
The microwave is out, of course. I don't want to melt them.
（電子レンジはダメだよね、もちろん。靴を溶かしたくないからな。）
Put your shoes in an electric oven?
（電気オーブンの中に靴を入れるのかい？）

で、どうなったかと言うと、他の二人があるものを買ってきた・・・
Cute pink-and-yellow bunny sippers. 6/20放送
（可愛いピンクと黄色のウサギのスリッパだね）
I'm supposed to wear those...in public?People will laugh and stare.
(僕がそれを履くことになるの？人前で？みんな笑ってじろじろ見るよ）
Thery're adorable. Look at the little eyes that bobble when you move.
(可愛らしいよ。動くとひょこひょこ上下に揺れる小さな目を見ろよ）

そしてもう一人、うちの小学6年生の３女が選んだベストスキット賞は・・・
実はうちの娘、小学生ですので、もちろんまだまだ英語はできません。
でも、毎月知らない間にスキットの日本語だけ読んでました。
ある日、突然、「今月の話おもしろいよね、」と言ったのが６月、
そして一番のお気に入りは７月でした。
（最近は読んでないようですが、今朝「一番おもしろかったのを選んで！」と
言ったら喜んで選びました）

２組の夫婦が夏休みにトロピカルリゾートへ・・・
男性２人は早起きをして海釣りに行く事になりましたが、朝、停電に・・・
真っ暗な中、手探りで身支度する二人・・・

I've never tasted toothpaste like this before. It's so creamy and... 7/18放送
(こういう歯磨き粉の味は初めてだ。とってもクリーミーで、そして。。。）
Uhh, that's my sunscreen. My toothpaste is probably in Judy's toiletry bag.
（あっ、それは僕の日焼け止めだ。僕の歯磨き粉は多分ジュディーの化粧品入れの中だよ）

Yep, the vast horizon, the fresh sea breeze and...7/25放送
（ああ、広大な水平線に、新鮮な潮風、そして・・・）
And that fresh minty smell....Wait a minute. That can't be right.
（そして新鮮なミントの香り、ちょっと待てよ。そんなはずはない。）
Yeah, there's no minty semell in the ocean.
(ああ、海でミントの香りなんかしないよ。）
Let me taste the back of my hand.....Uhhh, I hope toothpaste blocks UV rays.
（手の甲をなめて味をみてみるよ。あのさ、歯磨き粉って紫外線をブロックするんだよね。）

いかがでしたか？？？
mixiにも「ラジオ講座のスキットに突っ込むトピ」なんてのもありますよね。
そのくらい皆さん、毎日のお話を楽しみに待ち、そして楽しんでいるようです。
皆さんはどのスキットがお好きでした？？

普通、学習には、予習が必要なんですが。。。
この番組に関しては、次が気になるけど、次は見ない！
当日そのスキット、「オチは果たして何か？？」を聞くのを楽しみに頑張っています。
そうそう、その代わりに復習が大切なんですが。。。。それがなかなか出来ませんね。。。
圭南先生、これかもおやじギャグで、私たちリスナーを楽しませてくださいね。
続いて総集編２もあります。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう