PR
charis_3211
あれもしたい、これもしたい！
Category
英語のお勉強
(16)実践ビジネス英語
(53)英会話上級
(113)Grammar in Use
(6)ボキャビル
(16)徹底トレーニング英会話
(8)多聴リスニング特効薬
(46)小さな旅行記
(7)手配・準備編
(3)日々のこと
(25)ラスベガス・ロス旅行記0512
(23)香港・マカオ旅行記0707
(9)ソウル旅行記200805
(11)沖縄旅行記0903
(10)Calendar
Comments
2008年01月11日
テーマ： 英語のお勉強日記(8369)
カテゴリ： 英会話上級
新年早々インフルエンザでダウンしてました。
気持ちを改めて、
遅ればせながら復習記事をアップしますが、
頭が飛んでるのか？今回特に難しいのか？
目が文字を追っていても、上滑りしているだけで、理解まで行かず・・・
とにかく時間がかかりましたが、
何だか意味の確認だけで精いっぱいです。
Seeing Beyond the Letter of the Law(1)
letter of the law [ 法律の条文
exigencies [ 危急 、緊急事態 、急場
=the things you must do in order to deal with a difficult or urgent situation [= demands]
tenor [ 趣向、傾向
the tenor of something
=the general way in which an event or process takes place [= tone]:
＊tenor コーラスのテノールに趣向という意味がありました。LDOCEではこんなエントリーでした。
majority [ 成年
=the age when someone legally becomes an adult [反 minority]
reach majority/the age of majority
#He became a partner in the family firm on reaching his majority.(LDOCE)
balk [ ためらう、尻込みする
=to not want to do or try something, because it seems difficult, unpleasant, or frightening
balk at
#Many people would balk at setting up a new business during a recession.(LDOCE)
＊balk-何となくイメージしにくい単語、後にatがついて他動詞のように使うのも意外な感じがします。
adopt daylight saving time [ サマータイム制を採用する
of particularly telling note [ 特筆に値するのは
when it comes to civil disputes, [ こと民事紛争となると
＊when it comes to は 7月16日＆17日放送のZero in on the lesson で取り上げられました
shun [ 避ける 遠ざける
=to deliberately avoid someone or something:
litigation [ 訴訟、告訴、起訴
=the process of taking claims to a court of law
their differeces
=disagreements:
settle their differeces [ 不和、紛争を解決する
=agree not to argue any more
out of court [ 法廷外で
out-of-court settlement [countable]
=an agreement to end a legal argument, in which one side agrees to pay money to the other so that the problem is not brought to court
properly functioning legal system [ きちんと機能している法制度
have one's hand on the pulse of society [ 社会の動向をしっかり把握する
stringent [ 厳しい
＊また出てきたstringent 以前の記事は こちら
DUI Driving under the influence [ 飲酒および麻薬の影響下［服用時］の運転
forthcoming lay assessor system [ 来るべき裁判員制度
assessor [《法律》裁判所補佐人、判事補佐官
forthcoming
=a forthcoming event, meeting etc is one that has been planned to happen soon
Japanese citizenry's participation in the criminal justice system [ 日本国民の参加
citizenry [ 市民,通例 the citizenry
=all the citizens in a particular town, country, or state
inaugurate [ 開設する、発足する
=to hold an official ceremony when someone starts doing an important job in government
notwithstanding [ それにもかかわらず
=in spite of something
ultimate accord with [ ～との決定的な合意
the main stream of the Japanese public [ 日本国民の大方
☆Zero in on the lesson☆
be set in stone 動かしがたい、変更不可能である(carve write おもに否定文で用いる）
今日5時以降の私の予定は決して変更不可能ではありません
[ My plans for after five today are by no means set in stone.
loath to 嫌う、気が進まない
従業員のほとんどは、社屋立て直し計画を受け入れることに気が進みませんでした。
[ Most of the employees were loath to accept the company's plan for the reconstruction of the building
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています＞
気持ちを改めて、
遅ればせながら復習記事をアップしますが、
頭が飛んでるのか？今回特に難しいのか？
目が文字を追っていても、上滑りしているだけで、理解まで行かず・・・
とにかく時間がかかりましたが、
何だか意味の確認だけで精いっぱいです。
Seeing Beyond the Letter of the Law(1)
letter of the law [ 法律の条文
exigencies [ 危急 、緊急事態 、急場
=the things you must do in order to deal with a difficult or urgent situation [= demands]
tenor [ 趣向、傾向
the tenor of something
=the general way in which an event or process takes place [= tone]:
＊tenor コーラスのテノールに趣向という意味がありました。LDOCEではこんなエントリーでした。
majority [ 成年
=the age when someone legally becomes an adult [反 minority]
reach majority/the age of majority
#He became a partner in the family firm on reaching his majority.(LDOCE)
balk [ ためらう、尻込みする
=to not want to do or try something, because it seems difficult, unpleasant, or frightening
balk at
#Many people would balk at setting up a new business during a recession.(LDOCE)
＊balk-何となくイメージしにくい単語、後にatがついて他動詞のように使うのも意外な感じがします。
adopt daylight saving time [ サマータイム制を採用する
of particularly telling note [ 特筆に値するのは
when it comes to civil disputes, [ こと民事紛争となると
＊when it comes to は 7月16日＆17日放送のZero in on the lesson で取り上げられました
shun [ 避ける 遠ざける
=to deliberately avoid someone or something:
litigation [ 訴訟、告訴、起訴
=the process of taking claims to a court of law
their differeces
=disagreements:
settle their differeces [ 不和、紛争を解決する
=agree not to argue any more
out of court [ 法廷外で
out-of-court settlement [countable]
=an agreement to end a legal argument, in which one side agrees to pay money to the other so that the problem is not brought to court
properly functioning legal system [ きちんと機能している法制度
have one's hand on the pulse of society [ 社会の動向をしっかり把握する
stringent [ 厳しい
＊また出てきたstringent 以前の記事は こちら
DUI Driving under the influence [ 飲酒および麻薬の影響下［服用時］の運転
forthcoming lay assessor system [ 来るべき裁判員制度
assessor [《法律》裁判所補佐人、判事補佐官
forthcoming
=a forthcoming event, meeting etc is one that has been planned to happen soon
Japanese citizenry's participation in the criminal justice system [ 日本国民の参加
citizenry [ 市民,通例 the citizenry
=all the citizens in a particular town, country, or state
inaugurate [ 開設する、発足する
=to hold an official ceremony when someone starts doing an important job in government
notwithstanding [ それにもかかわらず
=in spite of something
ultimate accord with [ ～との決定的な合意
the main stream of the Japanese public [ 日本国民の大方
☆Zero in on the lesson☆
be set in stone 動かしがたい、変更不可能である(carve write おもに否定文で用いる）
今日5時以降の私の予定は決して変更不可能ではありません
[ My plans for after five today are by no means set in stone.
loath to 嫌う、気が進まない
従業員のほとんどは、社屋立て直し計画を受け入れることに気が進みませんでした。
[ Most of the employees were loath to accept the company's plan for the reconstruction of the building
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英会話上級] カテゴリの最新記事
-
英会話上級☆3/28&29 aesthetic 2008年04月02日 コメント(5)
-
英会話上級☆3/46&27 stumble onto 2008年04月01日 コメント(4)
-
英会話上級☆3/24&25 obsession 2008年03月25日 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
