PR
charis_3211
あれもしたい、これもしたい！
Category
英語のお勉強
(16)実践ビジネス英語
(53)英会話上級
(113)Grammar in Use
(6)ボキャビル
(16)徹底トレーニング英会話
(8)多聴リスニング特効薬
(46)小さな旅行記
(7)手配・準備編
(3)日々のこと
(25)ラスベガス・ロス旅行記0512
(23)香港・マカオ旅行記0707
(9)ソウル旅行記200805
(11)沖縄旅行記0903
(10)Calendar
Comments
2008年01月15日
テーマ： 英語のお勉強日記(8369)
カテゴリ： 英語のお勉強
アメリカの大統領選の盛り上がりを見ていると、
羨ましいな～と思いますが・・・・
サマータイム、これは日本ではダメでしょうね～。
「勤勉な日本人、働く時間が増えるだけ・・・」
ただでさえ夏は寝苦しくて、睡眠不足なのに、
これ以上、早起きなんていやだぁ～～
Seeing Beyond the Letter of the Law(4)
wind up a game of golf [ ゴルフのゲームを終える
wind up [ 終わらせる、お開きにする
=to bring an activity, meeting etc to an end:
to finish a performance, speech, meeting etc
finish/end, wind up ,buring something to an end/ to a close, conclude, round off, finish off/finish up
wrap up this round [ このラウンドを切り上げる
wrap up [ 終わりにする、切り上げる
=finish a job, meeting etc:
＊wind up, wrap upどちらも同じような意味。
daylight savings time will never catch on here in Japan. [ サマータイムは日本では絶対に定着しないだろう
catch on [ 定着する、受け入れられる
=to become popular and fashionable:
daylight saving time
Actually officially it's daylight saving time. But most people in conversation they put in "s" there, daylight savings time.
And in Britain, you call it "summer time".
first off [ （話）最初に
=before doing anything else
excruciating [ （肉体的に）非常に痛い、過酷な、尋常でない
#excruciating pain of child birth(英辞郎）
firefly [ 蛍 （同）lighting bug
end up staying [ 結局家に帰らない
it's just a matter of getting habituated. [ 単に慣れの問題である
habituate [ (人、動物を）慣らす
=to be used to something or gradually become used to it:
there are several well-known benefits of daylight saving time
having longer daylight hours leads to a significant reduction in automobile accidents. [ 昼間の時間が長くなると自動車事故の大幅な減少につながる
it induces consumers to shop more. [ 消費者がもっと買物をする呼び水になる
induce [ ～を促す、(人を）・・・する気にさせる
it facilitates the enjoyment of outdoor sports . [ 野外スポーツをもっと楽しめるようになる
facilitate [ 手助けする、促進する、助長する
=to make it easier for a process or activity to happen:
at the very least [ 最低限でも、控えめに言っても
☆Zero in on the lesson☆
wrap up うまく（成功で）終える
to put something over, on or around something else(LDOCE)
cover/cover up, put something over, warp up/wrap coat
brainstorming
=when a group of people meet in order to try to develop ideas and think of ways of solving problems:
#a brainstorming session to come up with slogans for new products(LDOCE)
anecdote [ 逸話、秘話
=a short story based on your personal experience
#he book is full of amusing anecdotes about his life in Japan.(LDOCE)
もう終わりにして、一杯飲みに行こう
[ Let's wrap it up now and go get a drink.
☆Vocabulary for the topic☆
legalize [ 合法化する、法制化する
=to make something legal so that people are allowed to do it
hold a national referendum on [ ～に関する国民投票を行う
referendum [ 国民投票、住民投票
=when people vote in order to make a decision about a particular subject, rather than voting for a person
grant the power of veto [ 拒否権を与える
veto [ 〔大統領・政府などの〕拒否権（の行使発動）
=if someone in authority vetoes something, they refuse to allow it to happen, especially something that other people or organizations have agreed
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています＞
羨ましいな～と思いますが・・・・
サマータイム、これは日本ではダメでしょうね～。
「勤勉な日本人、働く時間が増えるだけ・・・」
ただでさえ夏は寝苦しくて、睡眠不足なのに、
これ以上、早起きなんていやだぁ～～
Seeing Beyond the Letter of the Law(4)
wind up a game of golf [ ゴルフのゲームを終える
wind up [ 終わらせる、お開きにする
=to bring an activity, meeting etc to an end:
to finish a performance, speech, meeting etc
finish/end, wind up ,buring something to an end/ to a close, conclude, round off, finish off/finish up
wrap up this round [ このラウンドを切り上げる
wrap up [ 終わりにする、切り上げる
=finish a job, meeting etc:
＊wind up, wrap upどちらも同じような意味。
daylight savings time will never catch on here in Japan. [ サマータイムは日本では絶対に定着しないだろう
catch on [ 定着する、受け入れられる
=to become popular and fashionable:
daylight saving time
Actually officially it's daylight saving time. But most people in conversation they put in "s" there, daylight savings time.
And in Britain, you call it "summer time".
first off [ （話）最初に
=before doing anything else
excruciating [ （肉体的に）非常に痛い、過酷な、尋常でない
#excruciating pain of child birth(英辞郎）
firefly [ 蛍 （同）lighting bug
end up staying [ 結局家に帰らない
it's just a matter of getting habituated. [ 単に慣れの問題である
habituate [ (人、動物を）慣らす
=to be used to something or gradually become used to it:
there are several well-known benefits of daylight saving time
having longer daylight hours leads to a significant reduction in automobile accidents. [ 昼間の時間が長くなると自動車事故の大幅な減少につながる
it induces consumers to shop more. [ 消費者がもっと買物をする呼び水になる
induce [ ～を促す、(人を）・・・する気にさせる
it facilitates the enjoyment of outdoor sports . [ 野外スポーツをもっと楽しめるようになる
facilitate [ 手助けする、促進する、助長する
=to make it easier for a process or activity to happen:
at the very least [ 最低限でも、控えめに言っても
☆Zero in on the lesson☆
wrap up うまく（成功で）終える
to put something over, on or around something else(LDOCE)
cover/cover up, put something over, warp up/wrap coat
brainstorming
=when a group of people meet in order to try to develop ideas and think of ways of solving problems:
#a brainstorming session to come up with slogans for new products(LDOCE)
anecdote [ 逸話、秘話
=a short story based on your personal experience
#he book is full of amusing anecdotes about his life in Japan.(LDOCE)
もう終わりにして、一杯飲みに行こう
[ Let's wrap it up now and go get a drink.
☆Vocabulary for the topic☆
legalize [ 合法化する、法制化する
=to make something legal so that people are allowed to do it
hold a national referendum on [ ～に関する国民投票を行う
referendum [ 国民投票、住民投票
=when people vote in order to make a decision about a particular subject, rather than voting for a person
grant the power of veto [ 拒否権を与える
veto [ 〔大統領・政府などの〕拒否権（の行使発動）
=if someone in authority vetoes something, they refuse to allow it to happen, especially something that other people or organizations have agreed
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:英会話上級☆1/14&15 excruciating(01/15)
dreamrose
さん
サマータイム、こっちの方が裁判員よりは親しみが持てる制度なんですけど、こちらは実現しそうもないですね。どうしてなんでしょうね？
今週になってちょっと単語がやさしくなってきたみたいでほっと一息。
先週のみたいなのが続いたらお手上げになります。
こちらのブログのおかげで、前よりずっと上級を聞くようになりました。ほんとに助かります。 (2008年01月15日 23時22分33秒)
今週になってちょっと単語がやさしくなってきたみたいでほっと一息。
先週のみたいなのが続いたらお手上げになります。
こちらのブログのおかげで、前よりずっと上級を聞くようになりました。ほんとに助かります。 (2008年01月15日 23時22分33秒)
dreamroseさんへ
charis_3211
さん
>サマータイム、こっちの方が裁判員よりは親しみが持てる制度なんですけど、こちらは実現しそうもないですね。どうしてなんでしょうね？
日本でのサマータイムはよく話題に上がりますが、先に話が進まないのは、やはり国民性を政治家たちもよく知っている？？？どうも日本人にとってのメリットが見えてきません。
dreamroseさんでも先週の単語は難しかったでということでちょっとホッとしました。難しい単語と難しい話の2重苦でしたね。私も一息ついています。
＞こちらのブログのおかげで、前よりずっと上級を聞くようになりました。ほんとに助かります
読んでくださる方がいると励みになります。これからもよろしくお願いします。4月からは上級がなくなるとのこと、凄く残念ですが、3月まではアップを続けます。 (2008年01月16日 17時14分35秒)
日本でのサマータイムはよく話題に上がりますが、先に話が進まないのは、やはり国民性を政治家たちもよく知っている？？？どうも日本人にとってのメリットが見えてきません。
dreamroseさんでも先週の単語は難しかったでということでちょっとホッとしました。難しい単語と難しい話の2重苦でしたね。私も一息ついています。
＞こちらのブログのおかげで、前よりずっと上級を聞くようになりました。ほんとに助かります
読んでくださる方がいると励みになります。これからもよろしくお願いします。4月からは上級がなくなるとのこと、凄く残念ですが、3月まではアップを続けます。 (2008年01月16日 17時14分35秒)
サマータイムの
べちゃん さん
ナショナルトレジャー一作目で、
サマータイムを提案したのがベンジャミンフランクリンで、
その年代を考慮して謎がとけるっていうのがありました。
あ～でた～と思ったよ。 (2008年01月20日 22時12分16秒)
サマータイムを提案したのがベンジャミンフランクリンで、
その年代を考慮して謎がとけるっていうのがありました。
あ～でた～と思ったよ。 (2008年01月20日 22時12分16秒)
べちゃんへ
charis_3211
さん
おお、サマータイムはベンジャミン・フランクリンが提案した。。。Wikiでも記載がありました。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E6%99%82%E9%96%93
何と、タイムリーに映画でも勉強してしまいましたね。ナショナルトレジャー２の方ではリンカーンの暗殺事件が取り上げられるんですが、ストーリーとはあまり関係なかった？わけではないんですが、私には勉強にならず、ただ楽しみました。。。あと、溺れて死ぬのは嫌だな～というのは、タイタニックを見た時と同じ感想です。 (2008年01月21日 21時26分30秒)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E6%99%82%E9%96%93
何と、タイムリーに映画でも勉強してしまいましたね。ナショナルトレジャー２の方ではリンカーンの暗殺事件が取り上げられるんですが、ストーリーとはあまり関係なかった？わけではないんですが、私には勉強にならず、ただ楽しみました。。。あと、溺れて死ぬのは嫌だな～というのは、タイタニックを見た時と同じ感想です。 (2008年01月21日 21時26分30秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
