こんばんは～
＞私も前に分野別の自分用単語帳作っていました
そうなんですね。私はこれまで見て覚えるタイプで（実はあまり覚えていない）単語を書きなぐったノートはあったんですが、今回は読み返したくなるノートを目指してます。英字新聞に出てくる単語って繰り返し出てくることが多いので、このノートで英文記事を読むのが少しだけ億劫でなくなったような気がします。ただ日本語が書いてないため、日本語訳が出てこないと不安で、英辞郎を繰り返し引いたりして・・・・でも、それも一つのこのノートの効果かも？といいように解釈していますよ。
銃の話は続きますね。難しい問題ですね。アメリカ、怖い。。。 (2008年01月25日 20時28分50秒)
＞私も前に分野別の自分用単語帳作っていました
そうなんですね。私はこれまで見て覚えるタイプで（実はあまり覚えていない）単語を書きなぐったノートはあったんですが、今回は読み返したくなるノートを目指してます。英字新聞に出てくる単語って繰り返し出てくることが多いので、このノートで英文記事を読むのが少しだけ億劫でなくなったような気がします。ただ日本語が書いてないため、日本語訳が出てこないと不安で、英辞郎を繰り返し引いたりして・・・・でも、それも一つのこのノートの効果かも？といいように解釈していますよ。
銃の話は続きますね。難しい問題ですね。アメリカ、怖い。。。 (2008年01月25日 20時28分50秒)
PR
charis_3211
あれもしたい、これもしたい！
Category
英語のお勉強
(16)実践ビジネス英語
(53)英会話上級
(113)Grammar in Use
(6)ボキャビル
(16)徹底トレーニング英会話
(8)多聴リスニング特効薬
(46)小さな旅行記
(7)手配・準備編
(3)日々のこと
(25)ラスベガス・ロス旅行記0512
(23)香港・マカオ旅行記0707
(9)ソウル旅行記200805
(11)沖縄旅行記0903
(10)Calendar
Comments
2008年01月24日
テーマ： 英語のお勉強日記(8369)
カテゴリ： 英会話上級
アメリカで銃による無差別な大量殺戮など悲惨な事件が起こるたび、
「そんな危険なものをどうして、一般人が持つのか？」と
不思議でなりません。
「アメリカという国は個人の権利には干渉しない」ということも
理由の一つのようですが、
放送での銃保有擁護者たちの話は
ムチャクチャだと思います。
話し方もヒートアップ！
Decision-making in Pluralistic America(2)
advocate [ 擁護者、主唱者、支持者
=[n]someone who publicly supports someone or something
enact [ （法律などを）制定する、成立させる
=[law]to make a proposal into a law
more stringent gun contorl laws [ もっと厳しい銃規制法
＊ stringent 上級頻出語 10月25日
そして最近は、 1月7日 に出てきました。
allow armed lunatic to [ 武器を持った常軌を逸した人間が～するのを許す
lunatic [ 狂人、精神錯乱者、心神喪失者
=someone who behaves in a crazy or very stupid way - often used humorously
massacre [ 大虐殺、皆殺し、殺戮
=when a lot of people are killed violently, especially people who cannot defend themselves:
go on a rampage [ 凶行に及ぶ
rampage [ 暴れまわること、暴力事件
=to rush about in groups, acting in a wild or violent way
＊9月から始めた 「最近のボ」ノート 、細々と続いています。
これまで70個ほどの単語を書きました。
これは英文記事で読んで調べた単語を書きとめるノート。
私は日本語の意味を覚えないとなかなか定着しないタイプなんですが、
このノートに限って英語しか書かない。
英英辞典や記事からの引用のみを書いています。
で、英字記事を読むようになって気がつくのが銃犯罪の多さ。
これによりrampage raid などの単語を書き留めました。
raid
=a short attack on a place by soldiers, planes, or ships, intended to cause damage but not take control
the notion of gun ownership [ 銃保有と言う考え
entrenched [ 根付いている、定着している
=strongly established and not likely to change - often used to show disapproval
the right of citizens to bear arems [ 国民が武器を保有する権利
The Second Amendment [ 修正第2条
amendment
=a small change, improvement, or addition that is made to a law or document, or the process of doing this:
a small change that is made to improve or corrct something(LDOCE)
modijication, amendment, adjustment
collective ownership of firearms [ 銃の集団所有権
well regulated militia [ よく統制された民兵
militia [ 民兵組織
=a group of people trained as soldiers, who are not part of the permanent army
populace [ 民衆
=the people who live in a country
☆Zero in on the lesson☆
What need is there for ........to ～ 何の必要があって、～は・・・するのですか？
conduct this bilateral treaty [ この2国間条約を締結する
=involving two groups or nations
政府は何の必要性があってそのような法案を立法化するのですか？
[ What need is there for the government to legalize such a bill.
☆Vocabulary for the topic☆
mayhem [ 傷害、暴力、騒乱
=an extremely confused situation in which people are very frightened or excited [= chaos]:
#There was complete mayhem after the explosion.(LDOCE)
lax [ 緩い、厳しくない
=not strict or careful enough about standards of behaviour, work, safety etc [= slack]
oppressive [ 圧制的な
=powerful, cruel, and unfair
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています＞
「そんな危険なものをどうして、一般人が持つのか？」と
不思議でなりません。
「アメリカという国は個人の権利には干渉しない」ということも
理由の一つのようですが、
放送での銃保有擁護者たちの話は
ムチャクチャだと思います。
話し方もヒートアップ！
Decision-making in Pluralistic America(2)
advocate [ 擁護者、主唱者、支持者
=[n]someone who publicly supports someone or something
enact [ （法律などを）制定する、成立させる
=[law]to make a proposal into a law
more stringent gun contorl laws [ もっと厳しい銃規制法
＊ stringent 上級頻出語 10月25日
そして最近は、 1月7日 に出てきました。
allow armed lunatic to [ 武器を持った常軌を逸した人間が～するのを許す
lunatic [ 狂人、精神錯乱者、心神喪失者
=someone who behaves in a crazy or very stupid way - often used humorously
massacre [ 大虐殺、皆殺し、殺戮
=when a lot of people are killed violently, especially people who cannot defend themselves:
go on a rampage [ 凶行に及ぶ
rampage [ 暴れまわること、暴力事件
=to rush about in groups, acting in a wild or violent way
＊9月から始めた 「最近のボ」ノート 、細々と続いています。
これまで70個ほどの単語を書きました。
これは英文記事で読んで調べた単語を書きとめるノート。
私は日本語の意味を覚えないとなかなか定着しないタイプなんですが、
このノートに限って英語しか書かない。
英英辞典や記事からの引用のみを書いています。
で、英字記事を読むようになって気がつくのが銃犯罪の多さ。
これによりrampage raid などの単語を書き留めました。
raid
=a short attack on a place by soldiers, planes, or ships, intended to cause damage but not take control
the notion of gun ownership [ 銃保有と言う考え
entrenched [ 根付いている、定着している
=strongly established and not likely to change - often used to show disapproval
the right of citizens to bear arems [ 国民が武器を保有する権利
The Second Amendment [ 修正第2条
amendment
=a small change, improvement, or addition that is made to a law or document, or the process of doing this:
a small change that is made to improve or corrct something(LDOCE)
modijication, amendment, adjustment
collective ownership of firearms [ 銃の集団所有権
well regulated militia [ よく統制された民兵
militia [ 民兵組織
=a group of people trained as soldiers, who are not part of the permanent army
populace [ 民衆
=the people who live in a country
☆Zero in on the lesson☆
What need is there for ........to ～ 何の必要があって、～は・・・するのですか？
conduct this bilateral treaty [ この2国間条約を締結する
=involving two groups or nations
政府は何の必要性があってそのような法案を立法化するのですか？
[ What need is there for the government to legalize such a bill.
☆Vocabulary for the topic☆
mayhem [ 傷害、暴力、騒乱
=an extremely confused situation in which people are very frightened or excited [= chaos]:
#There was complete mayhem after the explosion.(LDOCE)
lax [ 緩い、厳しくない
=not strict or careful enough about standards of behaviour, work, safety etc [= slack]
oppressive [ 圧制的な
=powerful, cruel, and unfair
＊＊＊日本語訳が隣に書いてある場合[ のマークを入れています。
日本語訳を見る場合はドラッグして色を反転すると見れます。＊＊＊
＜訳は英辞郎およびLDOCE
(LongmanDictionary of Contemporary English)などから引用・参考にしています＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英会話上級] カテゴリの最新記事
-
英会話上級☆3/28&29 aesthetic 2008年04月02日 コメント(5)
-
英会話上級☆3/46&27 stumble onto 2008年04月01日 コメント(4)
-
英会話上級☆3/24&25 obsession 2008年03月25日 コメント(6)
Re:英会話上級☆1/23&24 rampage(01/24)
dreamrose
さん
こんにちは～
｢最近のボ」・・・いいですね。私も前に分野別の自分用単語帳作っていました。ボキャビルには有効だと思います。最近は新しいのを書き込むのはしんどくなって、たまにどのくらい忘れたか恐る恐るのぞいています。
アメリカのライフル協会などは強力な政治力を持っていますから、銃規制は難しいでしょうね。 (2008年01月25日 16時27分20秒)
｢最近のボ」・・・いいですね。私も前に分野別の自分用単語帳作っていました。ボキャビルには有効だと思います。最近は新しいのを書き込むのはしんどくなって、たまにどのくらい忘れたか恐る恐るのぞいています。
アメリカのライフル協会などは強力な政治力を持っていますから、銃規制は難しいでしょうね。 (2008年01月25日 16時27分20秒)
dreamroseさんへ
charis_3211
さん
単語の重要性
べちゃん さん
charisさんはほんとに丁寧に
単語をもらさず勉強されるので
すばらしいです。
私は（まだ！）そこまでに至ってなくて、
流してもいいから聞くにとどまっております。
でも、以前にくらべるとゆっくりながらも
慣れてきた・もしかして？と思えるので、
これで最後まで維持したいですわ。 (2008年01月26日 20時35分43秒)
単語をもらさず勉強されるので
すばらしいです。
私は（まだ！）そこまでに至ってなくて、
流してもいいから聞くにとどまっております。
でも、以前にくらべるとゆっくりながらも
慣れてきた・もしかして？と思えるので、
これで最後まで維持したいですわ。 (2008年01月26日 20時35分43秒)
べちゃんへ
charis_3211
さん
私も単語は頑張って調べていますが、どうも頭に定着まで行かなくて・・・脳の一時的な記憶領域に入っているだけで、長期的には覚えていないのが現状です。。。ただ繰り返すことによって少しはマシになるかという期待を持ってやっていますよ。
難しいのに「慣れ」てきたのは、頑張った証拠。いいことですよね。ただ今回の銃の話、しかもヒートアップした会話は聞き取りにくく、オーバーラッピングさえも悲惨な状態ですが、めげずながらも頑張ります！ (2008年01月27日 19時42分11秒)
難しいのに「慣れ」てきたのは、頑張った証拠。いいことですよね。ただ今回の銃の話、しかもヒートアップした会話は聞き取りにくく、オーバーラッピングさえも悲惨な状態ですが、めげずながらも頑張ります！ (2008年01月27日 19時42分11秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
