PR
2010年04月29日
カテゴリ： 英語でなんていうの？
英語を勉強している友人から、 「友達になりましょう」
って英語でなんていうの？
become friend は友達になるだから...
すると友人は、今読んでる英文の 「赤毛のアン」 に、アンがギルバートに 「友達になりましょう」 というくだりがあり、たしか 「Let's me friend」 だったかなぁ...
あ、それは 「Let's be friend」 が正しい。
あとで確認すると、friend は複数にして、
Let's be friends.
友達になろうよ。
ちなみに、彼女に愛を告白したときに、彼女から
let's be friends. と返されたら、
友達でいましょう。
ということだから、体裁良く断わられたことになる。
英語フレーズこれが言いたかった！瞬間アンサートレーニング
become friend は友達になるだから...
すると友人は、今読んでる英文の 「赤毛のアン」 に、アンがギルバートに 「友達になりましょう」 というくだりがあり、たしか 「Let's me friend」 だったかなぁ...
あ、それは 「Let's be friend」 が正しい。
あとで確認すると、friend は複数にして、
Let's be friends.
友達になろうよ。
ちなみに、彼女に愛を告白したときに、彼女から
let's be friends. と返されたら、
友達でいましょう。
ということだから、体裁良く断わられたことになる。
英語フレーズこれが言いたかった！瞬間アンサートレーニング
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英語でなんていうの？] カテゴリの最新記事
-
"20歳になりました" の英語表現 2021年12月17日
-
「一番のお気に入り」の言い方 2010年09月24日
-
「水臭い」は英語でなんていうの？ 2010年06月16日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
バロンジュニア
2020年4月に日本語教師養成講座修了。60歳でリタイア。新型コロナウイルスのため、海外渡航かなわず、2022年1月にタイ入国。タイに住んで一年が経ちました。リタイアおやじのお気楽ブログです。
カレンダー
・2024年11月
・2024年10月
・2024年09月
・2024年10月
・2024年09月
・2024年08月
・2024年07月
・2024年06月
・2024年07月
・2024年06月
© Rakuten Group, Inc.
