2019年04月14日
テーマ： ドラマ大好き(3532)
カテゴリ： 海外ドラマ
最近、ドラマ視聴に忙しい。日本のドラマも春シーズンが、始まったし。
海外ドラマも始まった。BSNHKの海外ドラマ見逃した。私は吹き替えで視るのが苦手。
元々字幕つきだと良いんだけど、さうでないと、字幕放送(視覚障害者用)でろくがしないといけないので、DRて入れるから、あっという間にHDDがいっぱいになる。
CSでは、毎日今赤毛のアンのスピンオフというか、元にして作った「あぼんりーの道」放送していて、毎日それも二話づつだから、すぐたまっちゃって。
でも吹き替えでないから英語のリスニング練習ににもなるよね？と見てる。笑
今日気がついた、慣用表現
「not) for all the tea in China」
((略式・やや古))何をもらっても絶対に（…しない
というのがあった。
中国のお茶を全部もらっても、絶対にやらないって
面白い表現ですね。これは、紅茶文化のあるイギリスやカナダでだけで、使われるのかしら？
アメリカでも使うのかしら？
海外ドラマも始まった。BSNHKの海外ドラマ見逃した。私は吹き替えで視るのが苦手。
元々字幕つきだと良いんだけど、さうでないと、字幕放送(視覚障害者用)でろくがしないといけないので、DRて入れるから、あっという間にHDDがいっぱいになる。
CSでは、毎日今赤毛のアンのスピンオフというか、元にして作った「あぼんりーの道」放送していて、毎日それも二話づつだから、すぐたまっちゃって。
でも吹き替えでないから英語のリスニング練習ににもなるよね？と見てる。笑
今日気がついた、慣用表現
「not) for all the tea in China」
((略式・やや古))何をもらっても絶対に（…しない
というのがあった。
中国のお茶を全部もらっても、絶対にやらないって
面白い表現ですね。これは、紅茶文化のあるイギリスやカナダでだけで、使われるのかしら？
アメリカでも使うのかしら？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外ドラマ] カテゴリの最新記事
-
ドラマから見る女性たち 2019年05月19日
-
イギリスのドキュメントとドラマと 2014年05月29日
-
GLEE の フィンが 2013年07月19日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
サイド自由欄
フリーページ
メリーは外泊中
2011年視聴 ドラマ
２０１２年 視聴完了 韓国ドラマ
韓流スター ファンミ 参加記録 笑
星から来たあなた １話
パリ オペラ座 バレエ団 ２０１７
２０１６年 劇場で見た映画
2017 6月１４日 水曜日～ 東フランス美しい村めぐり８日間の旅 その１
旅 前日
旅当日
いよいよ 旅が始まった
ランス
旅２日目 ナンシー
６月１６日金曜日ナンシーからバカラ
旅３日目６月１６日金曜日 ストラスブール１
ストラスブール その２（６月１６日）
旅４日目 １７日土曜日 その１ ストラスブール
旅４日目 その２ ストラスブール
ストラスブール３
ストラスブールからリグビルそしてエギズハイムに
旅５日目 コルマール
旅６日目 ロンシャン
旅６日目午後 ディジョン
ディジョン その２
旅最終日 ボーヌへ
シャルルドゴールから帰国
フランスの旅 番外編 お土産とか
イタリア旅行記
Sono andata in Italia イタリアに行くまで
イタリアの小さな街々を訪ねて 初日
イタリアの小さな街々を訪ねて ２日目の１
イタリアの小さな街々を訪ねて ２日目の2
イタリア３日目の１ パルマ ７月７日土曜日
2018年 キエフバレエ鑑賞記 くるみ割り人形
２０１８年 １１月２９日 マリインスキーバレエ ドン・キホーテ
２０１９年 １月１７日 キエフクラシックバレエ団 初春バレエ祝賀
© Rakuten Group, Inc.
