PR
helen5015
『Ｂ級映画ジャケット美術館』へようこそ。“ポンコツ映画でもジャケットは１流”という作品を紹介して行きたいと思っています。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
Dumb Foreigner@ Re:0484 スーパーナチュラル：ザ・アニメーション SEASON 1 DISC 2 ［ブルーレイ／ＢＯＸ１］(07/31)
こんにちは、こんな古い記事に機械翻訳さ…
Freepage List
2016.11.25
カテゴリ： スラッシャ・ホラー映画
0601 13日の金曜日 PART 8／ジェイソンＮ.Ｙ.へ
※オモテ面
【スタッフ】
・監督・脚本 ロブ・ヘデン
・製 作 ランドフル・チェベルデイヴ
・撮 影 ブライアン・イングランド
・編 集 スティーブ・マーコヴィッチ
・音 楽 フレッド・モーリン
※ウラ面
【キャスト】
・レニー……………ジャンセン・ダジェット（深見梨加）
・ショーン…………スコット・リーブス（関 俊彦）
・マカラロック先生……
ピーター・マーク・リッチマン（穂積隆信）
・ジュリアス………Ｖ.Ｃ.デュプリー（二又一成）
・バン･デューゼン先生…バーバラ･ビンガム（谷 育子）
・ジェイソン………ケイン・ホッダー
※チャプターリストのオモテ面
【仕 様】
・型 番 PPB-101045
・製作年度 1989年
・製 作 国 アメリカ
・原 題 FRIDAY THE 13TH PART 8 – JASON TAKES MANHATTN
・収 録 本 編 100分
・サ イ ズ 16: 9 LB ビスタサイズ
・音 声 １．オリジナル (英語) ドルビーサラウンド
２．日本語吹替 ドルビーサラウンド
・字 幕 １．英語字幕
２．日本語字幕
３．吹替用日本語字幕
・字幕翻訳 飯島永昭
・吹替翻訳 岡田壮平
・吹替演出 伊達康将
・そ の 他 片面1層､COLOR､DOLBY DIGITAL､
NTSC 日本市場向､DVD､セル専用
・日本公開 1989年 9月
・発 売 元 パラマウント ジャパン株式会社
※チャプターリストのウラ面
【ジャケット】
・オモテ面：----
・ウラ面 ：----
ホッケーマスクが大きく描かれたジャケットのオモテ面。その背景にはビル群が見えるが、どうしてもマンハッタンには見えない。ニューヨークらしい大都市の景観を描き込んで欲しかったが、本編中のロケ地も、これと大差ないか。(笑)
ウラ面には、やはり３枚の取り込み画像。その下にはイントロダクションと英文のクレジット。そして、スペックが記載されている。いつもと同じパターンのレイアウトだが、もう少し緊迫感のある画像を選んで欲しかったのも、同じ。(笑)
本編もダメダメだが、ジャケットも、それなりの出来映えだなぁ。
※ピクチャディスク
【感 想】
「睡魔との闘いが、次なる作品を生み出したか」
酷い作品だ。
何度も睡魔に負けそうになってしまった。シリーズ中、最も出来の悪い作品だろう。おそらく、眠気と戦いながらこの作品を観た人が映画『フレディvsジェイソン』を着想したに違いない。(笑)
冒頭に殺される２人の被害者役は、おそらくシリーズ史上最低の大根役者。まるで学芸会だ。
そして、何の緊迫感もなくダラダラ進んで行くストーリー。監督に表現のセンスもなければ、ご都合主義の脚本も幼稚過ぎて話しにならない。
観る価値はないな。
オススメしかねます、はい！
※オモテ面
【スタッフ】
・監督・脚本 ロブ・ヘデン
・製 作 ランドフル・チェベルデイヴ
・撮 影 ブライアン・イングランド
・編 集 スティーブ・マーコヴィッチ
・音 楽 フレッド・モーリン
※ウラ面
【キャスト】
・レニー……………ジャンセン・ダジェット（深見梨加）
・ショーン…………スコット・リーブス（関 俊彦）
・マカラロック先生……
ピーター・マーク・リッチマン（穂積隆信）
・ジュリアス………Ｖ.Ｃ.デュプリー（二又一成）
・バン･デューゼン先生…バーバラ･ビンガム（谷 育子）
・ジェイソン………ケイン・ホッダー
※チャプターリストのオモテ面
【仕 様】
・型 番 PPB-101045
・製作年度 1989年
・製 作 国 アメリカ
・原 題 FRIDAY THE 13TH PART 8 – JASON TAKES MANHATTN
・収 録 本 編 100分
・サ イ ズ 16: 9 LB ビスタサイズ
・音 声 １．オリジナル (英語) ドルビーサラウンド
２．日本語吹替 ドルビーサラウンド
・字 幕 １．英語字幕
２．日本語字幕
３．吹替用日本語字幕
・字幕翻訳 飯島永昭
・吹替翻訳 岡田壮平
・吹替演出 伊達康将
・そ の 他 片面1層､COLOR､DOLBY DIGITAL､
NTSC 日本市場向､DVD､セル専用
・日本公開 1989年 9月
・発 売 元 パラマウント ジャパン株式会社
※チャプターリストのウラ面
【ジャケット】
・オモテ面：----
・ウラ面 ：----
ホッケーマスクが大きく描かれたジャケットのオモテ面。その背景にはビル群が見えるが、どうしてもマンハッタンには見えない。ニューヨークらしい大都市の景観を描き込んで欲しかったが、本編中のロケ地も、これと大差ないか。(笑)
ウラ面には、やはり３枚の取り込み画像。その下にはイントロダクションと英文のクレジット。そして、スペックが記載されている。いつもと同じパターンのレイアウトだが、もう少し緊迫感のある画像を選んで欲しかったのも、同じ。(笑)
本編もダメダメだが、ジャケットも、それなりの出来映えだなぁ。
※ピクチャディスク
【感 想】
「睡魔との闘いが、次なる作品を生み出したか」
酷い作品だ。
何度も睡魔に負けそうになってしまった。シリーズ中、最も出来の悪い作品だろう。おそらく、眠気と戦いながらこの作品を観た人が映画『フレディvsジェイソン』を着想したに違いない。(笑)
冒頭に殺される２人の被害者役は、おそらくシリーズ史上最低の大根役者。まるで学芸会だ。
そして、何の緊迫感もなくダラダラ進んで行くストーリー。監督に表現のセンスもなければ、ご都合主義の脚本も幼稚過ぎて話しにならない。
観る価値はないな。
オススメしかねます、はい！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[スラッシャ・ホラー映画] カテゴリの最新記事
-
2954 サンタキラーズ 2025.12.26
-
2953 ブラック・クリスマス ［ブルーレ… 2025.12.25
-
2952 クリスマス・ブラッディ・クリスマス 2025.12.24
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
