PR
helen5015
『Ｂ級映画ジャケット美術館』へようこそ。“ポンコツ映画でもジャケットは１流”という作品を紹介して行きたいと思っています。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
Dumb Foreigner@ Re:0484 スーパーナチュラル：ザ・アニメーション SEASON 1 DISC 2 ［ブルーレイ／ＢＯＸ１］(07/31)
こんにちは、こんな古い記事に機械翻訳さ…
Freepage List
2026.03.13
カテゴリ： オカルト映画
3031 ビハインド・ユー ―その「何か」は、鏡の中にいる―
※ジャケット（オモテ面）
【 スタッフ 】
監 督 アンドリュー・メシャム
マシュー・ウェドン
【 キャスト 】
エリザベス・ビルクネル
アッディ・ミラー
ジャン・プロバーグ
フィリップ・ブローディー
エイミー・リン・チャドウィッグ
※ジャケット（ウラ面）
【 仕 様 】
型 番 ASBX-6510
製作年度 2020年
製作国等 アメリカ
原 題 BEHIND YOU
発売・販売元 アミューズソフト
価 格 ----
字幕翻訳 ----
吹替翻訳 ----
日本公開 劇場未公開
リリース ----
収 録 本編 約86分
映 像 16: 9 LB シネスコ
音 声 １．英語 オリジナル 5.1chサラウンド
ドルビーデジタル
２．日本語 日本語吹替 2.0chサラウンド
ドルビーデジタル
字 幕 １．日本語字幕
２．日本語吹替用字幕
そ の 他 片面１層、COLOR、MPEG-2、複製不能、
DOLBY DIGITAL、2 NTSC 日本市場向、
レンタル専用、DVD
映像特典 ----
※ディスク
【 ジャケット 】
オモテ面： 幼い姉妹は、 「何か」 と
戦うすべをまだ知らない。
このホラー、王道か、新境地か。
先が読めない衝撃作がついに上陸！
ウラ面 ： その 「何か」 は、鏡の中にいる…。
このエンディングは、誰にも読めない。
［ストーリー］が上手に表現されたジャケットだと思う。でも、登場人物の「顔」が出て来ないのでは、イマイチ感情移入しにくい。ましてや主人公が幼い姉妹なら尚更だ。それに、ジャケットそのものの出来映えが、あまり良くない。(溜息)
【 感 想 】
「鏡の前で３回」
鏡の前で呪文を３回唱えると魔物が現れる。いわゆる都市伝説の類いだが、これをベースに物語を編もうとすると、並々ならぬ知恵が必要だ。本作品に足りないのは、それだと思う。映像的な演出力不足もあるかな。クライマックスで細かくカットを割るけど、何が何だか分からなくなってしまっている。近視眼的なのだ。こういう時ほど全体のバランスをみて丁寧にカットを積み上げて欲しかった。（←何かエラそうだな、オマエ）
――母親が亡くなり、叔母のベスの家で過ごすことになったオリビアとクレアの姉妹。離婚した父親が迎えに来るまでの間だった。でも、叔母は歓迎してくれず、どうにも居心地が悪い。ただ、何くれとなく叔母の世話をしている隣人のチャールズが優しかったのは救いだった。
叔母の家には幾つかルールがあった。「夜、部屋から出てはいけない」「書斎に入ってはいけない」「地下室に行ってはいけない」等だ。オリビアは理解したが、幼いクレアには分からなかった。その夜、クレアは、禁をおかして叔母の書斎に入ってしまう。そして、地下室で鏡を前に呪文を３回唱えてしまう。
その夜を境に、姉妹の周囲で不可解な出来事が起き始める。
……というお話し。
ロウソクの灯りなど、意外とセンスの良い映像が見られたことは良かった。アンティークな調度も雰囲気がある。
ただ、物語の展開など脚本に苦慮したのか、作品に仕上がっても辻褄の合わないところが多々ある。監督さんとしては悔しかったのではなかろうか。アイデアは良かったんですけどね。
例えば、叔母は自分の妹が連れ去られたバスルームをオリビアとクレアに使わせるのも、悪意がない限り釈然としない。亡くなった母親の同僚女性が姉妹を助けようとして殺されてしまうのも、失敗じゃないか？ 死体を片付けた後は皆で知らん顔。事件が「心中」で片付けられたとしても、いつかは彼女の失踪から捜査が入り、いずれベスに辿り着く。どう説明するんだ？
監督さんのストーリーテラーとしてのスキルが低いと思うな。 （←ますますエラそうだな）
それに、タイトルもイマイチ。原題の『BEHIND YOU（「危ない！」くらいの意味か？）』って何だよ。鏡が重要なモチーフなのにカスってもいない。邦題こそ副題に「鏡」の文字が見られるけど、これはダメでしょ。愛情が感じられない。(嘆息)
「鏡」と言えば、思い出したことがある。余談だが、鏡を見ながら〇ルと燃え上がる女の子がいる。（鏡張りの部屋がお気に入り） 見られている感じがたまらないらしい。普段はおとなしい子なのに突然、鏡の前で脱がすとスイッチが入る。豹変するのだ。おかげで、鏡の前で３回はイケる♥（←おいっ！）
※ジャケット（オモテ面）
【 スタッフ 】
監 督 アンドリュー・メシャム
マシュー・ウェドン
【 キャスト 】
エリザベス・ビルクネル
アッディ・ミラー
ジャン・プロバーグ
フィリップ・ブローディー
エイミー・リン・チャドウィッグ
※ジャケット（ウラ面）
【 仕 様 】
型 番 ASBX-6510
製作年度 2020年
製作国等 アメリカ
原 題 BEHIND YOU
発売・販売元 アミューズソフト
価 格 ----
字幕翻訳 ----
吹替翻訳 ----
日本公開 劇場未公開
リリース ----
収 録 本編 約86分
映 像 16: 9 LB シネスコ
音 声 １．英語 オリジナル 5.1chサラウンド
ドルビーデジタル
２．日本語 日本語吹替 2.0chサラウンド
ドルビーデジタル
字 幕 １．日本語字幕
２．日本語吹替用字幕
そ の 他 片面１層、COLOR、MPEG-2、複製不能、
DOLBY DIGITAL、2 NTSC 日本市場向、
レンタル専用、DVD
映像特典 ----
※ディスク
【 ジャケット 】
オモテ面： 幼い姉妹は、 「何か」 と
戦うすべをまだ知らない。
このホラー、王道か、新境地か。
先が読めない衝撃作がついに上陸！
ウラ面 ： その 「何か」 は、鏡の中にいる…。
このエンディングは、誰にも読めない。
［ストーリー］が上手に表現されたジャケットだと思う。でも、登場人物の「顔」が出て来ないのでは、イマイチ感情移入しにくい。ましてや主人公が幼い姉妹なら尚更だ。それに、ジャケットそのものの出来映えが、あまり良くない。(溜息)
【 感 想 】
「鏡の前で３回」
鏡の前で呪文を３回唱えると魔物が現れる。いわゆる都市伝説の類いだが、これをベースに物語を編もうとすると、並々ならぬ知恵が必要だ。本作品に足りないのは、それだと思う。映像的な演出力不足もあるかな。クライマックスで細かくカットを割るけど、何が何だか分からなくなってしまっている。近視眼的なのだ。こういう時ほど全体のバランスをみて丁寧にカットを積み上げて欲しかった。（←何かエラそうだな、オマエ）
――母親が亡くなり、叔母のベスの家で過ごすことになったオリビアとクレアの姉妹。離婚した父親が迎えに来るまでの間だった。でも、叔母は歓迎してくれず、どうにも居心地が悪い。ただ、何くれとなく叔母の世話をしている隣人のチャールズが優しかったのは救いだった。
叔母の家には幾つかルールがあった。「夜、部屋から出てはいけない」「書斎に入ってはいけない」「地下室に行ってはいけない」等だ。オリビアは理解したが、幼いクレアには分からなかった。その夜、クレアは、禁をおかして叔母の書斎に入ってしまう。そして、地下室で鏡を前に呪文を３回唱えてしまう。
その夜を境に、姉妹の周囲で不可解な出来事が起き始める。
……というお話し。
ロウソクの灯りなど、意外とセンスの良い映像が見られたことは良かった。アンティークな調度も雰囲気がある。
ただ、物語の展開など脚本に苦慮したのか、作品に仕上がっても辻褄の合わないところが多々ある。監督さんとしては悔しかったのではなかろうか。アイデアは良かったんですけどね。
例えば、叔母は自分の妹が連れ去られたバスルームをオリビアとクレアに使わせるのも、悪意がない限り釈然としない。亡くなった母親の同僚女性が姉妹を助けようとして殺されてしまうのも、失敗じゃないか？ 死体を片付けた後は皆で知らん顔。事件が「心中」で片付けられたとしても、いつかは彼女の失踪から捜査が入り、いずれベスに辿り着く。どう説明するんだ？
監督さんのストーリーテラーとしてのスキルが低いと思うな。 （←ますますエラそうだな）
それに、タイトルもイマイチ。原題の『BEHIND YOU（「危ない！」くらいの意味か？）』って何だよ。鏡が重要なモチーフなのにカスってもいない。邦題こそ副題に「鏡」の文字が見られるけど、これはダメでしょ。愛情が感じられない。(嘆息)
「鏡」と言えば、思い出したことがある。余談だが、鏡を見ながら〇ルと燃え上がる女の子がいる。（鏡張りの部屋がお気に入り） 見られている感じがたまらないらしい。普段はおとなしい子なのに突然、鏡の前で脱がすとスイッチが入る。豹変するのだ。おかげで、鏡の前で３回はイケる♥（←おいっ！）
この場合、やっぱり、「Ｈな魔物」が取り憑くってことですかね。（←何を言い出すんだよ、オマエは！）
そうでないと、あの変わりっぷりは説明できない。それにしても「鏡」はスゴイ。呪文を唱えなくても「Ｈな魔物」が女の子に取り憑いてくれるなんて素晴らしいのひと言に尽きる。いつでも女の子に取り憑いてイイぞぉ。（←そんなワケあるかよ、ヘンタイ！）
Ｈな女の子にオススメ！（←いい加減にせんか、バカっ！）
【 『ミラーズ』シリーズ 】
『3003 Mirror 鏡の中』
『3002 ミラーズ２』
『3001 ミラーズ』
『3030 スペルズ／呪文』
『3029 ミラーズ／呪怨鏡』
【 オカルト映画 】
そうでないと、あの変わりっぷりは説明できない。それにしても「鏡」はスゴイ。呪文を唱えなくても「Ｈな魔物」が女の子に取り憑いてくれるなんて素晴らしいのひと言に尽きる。いつでも女の子に取り憑いてイイぞぉ。（←そんなワケあるかよ、ヘンタイ！）
Ｈな女の子にオススメ！（←いい加減にせんか、バカっ！）
【 『ミラーズ』シリーズ 】
『3003 Mirror 鏡の中』
『3002 ミラーズ２』
『3001 ミラーズ』
『3030 スペルズ／呪文』
『3029 ミラーズ／呪怨鏡』
【 オカルト映画 】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Shopping List
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
