Ｂ級映画ジャケット美術館

3028 　黒人魚 クロニンギョ

※ジャケット（オモテ面）

【　スタッフ　】
監　　督　　スヴィヤトスラフ・ボドゲイエフスキー
　　　　　　『ミラーズ／呪怨鏡』『ゴースト・ブラ
　　　　　　イド』
脚　　本　　ナタリヤ・ドゥボーヴァヤ
　　　　　　スヴィヤトスラフ・ボドゲイエフスキー
　　　　　　イヴァン・カピトノフ
製作総指揮　ジャニック・ファイジエフ『オーガスト
　　　　　　ウォーズ』
　　　　　　ラファエル・ミナスベキャン
　　　　　　アレクサンダー・ボンダテヴ
　　　　　　スヴィヤトスラフ・ボドゲイエフスキー
　　　　　　イヴァン・カピトノフ
プロダクション・ディレクター　スヴィヤトスラフ・
　　　　　　ボドゲイエフスキー
プロダクション・デザイナー　アレクサンドラ・ファ
　　　　　　ティア
衣装デザイン　スベトラーナ・グリバノバ
撮　　影　　アントン・ゼンゴビッチ『シャッター／
　　　　　　写ると最期』
Ｖ　Ｆ　Ｘ　 Midhun 『ヴェノム』『アクアマン』
【　キャスト　】
ヴィクトリア・アガラコヴァ『ゴースト・ブライド』
エフィム・ペトゥルニン
ソフィア・シドロフスカヤ
ニキータ・エレンヴェ
イゴール・クリフノ『ゴースト・ブライド』


※ジャケット（ウラ面）

【　仕　　様　】
型　　番　　 IF19-0920
製作年度　　 2018
製作国等　　ロシア
原　　題　　（英題） THE MERMAID. LAKE OF THE DEAD
　　　　　　（露題） RUSALKA
発　売　元　インターフィルム
価　　格　　 ----
字幕翻訳　　 ----
吹替翻訳　　 ----
日本公開　　 ----
リリース　　 ----
収　　録　　本編 87 分
映　　像　　 16: 9 LB スコープサイズ
音　　声　　１．オリジナル < 露語 >
(5.1ch ドルビー・デジタル )
　　　　　　２．吹替 < 日本語 >
(2.0ch ドルビー・デジタル )
字　　幕　　１．日本語字幕
　　　　　　２．日本語デカ字幕
　　　　　　３．日本語吹替用字幕
そ　の　他　片面１層、 COLOR 、 MPEG-2 、複製不能、
DOLBY AUDIO 、 2 NTSC 日本市場向、
　　　　　　レンタル専用 中古販売禁止、 DVD
映像特典　　 ----


※ディスク

【　ジャケット　】
オモテ面： 溺愛してあげる！
　　　　　　　ロシア全土を震撼させたダーク・
　　　　　　　ファンタジー・ホラーが日本に上陸 !!
ウラ面　：
　　　　　ダーク・ファンタジー・ホラー！

いいジャケットだ。半水面の構図で、水面下は魔物の姿、水面から出した顔は美しい女性の姿。それを覗き込む男。［ストーリー］を端的に表している。まさに「ダーク・ファンタジー」といった雰囲気だ。

【　感　　想　】
「ルサールカ」

邦題は『黒人魚』だが、原題は『ルサールカ』である。スラブ民族に伝承される水の精霊のことで、ロシアでは広く知られているらしい。いわゆる豊穣を司る存在なのだが、「水の事故で死んだ女性の霊」とも言われている。緑色の長い髪の美しい娘とか醜い妖怪とか、地方によってヴィジュアルは異なる。本作品に登場するルサールカは、男に裏切られて死んだ娘の怨霊として描かれている。

――マリーナと結婚間近のローマは、湖畔に建つ別荘で、親友のイリヤらと独身最後の夜を過ごすことになる。酒と音楽と女とバカ騒ぎ。喧騒を離れて湖で泳いだローマは、桟橋で髪をとく女と出会う。女は「私を愛してる？」と質問を投げ掛けて来たが、ローマは答えなかった。しかし、女にキスされる。その日からローマは体調を崩してしまう。心配するマリーナはローマの持ち物から古いクシを見つけ、家の中で怪異に襲われるようになる。ローマの身に何かが起きているに違いない。
ローマの姉オルガは、弟とその婚約者を伴って父親を訊ねる。そこで失踪した母親のこと、湖に棲む魔物について知らされることになる。
……というお話し。

「“夜の湖には人魚がいるから近づくな”という古い伝承がある

人魚と愛の言葉を交わした途端に意識を失い、湖の底へと引きずり込まれる

その魅力に抗えば、彼女の怒りを買い、愛する者と引き離されるだろう

そして毎晩、現れる人魚に最期の時まで苦しめられる

でも今まで解放された者はいない

人魚は本物の愛を知らないのだ

そして今、同じ運命をたどる者が……」

オープニングのアニメーションと伴に語られる伝承が、本作品の物語を全て語っている。エンディングのオチも自と明らか。よく練られた脚本だと思う。

本作品は、ロシア映画なので、独特なテイストが魅力的。絵画的な映像もそうだが、ハリウッド風のスピーディな展開と分かりやすい表現が相俟って、現代的な仕上がりになっている。これなら、いまの若い世代にも受け入れられやすいと思う。（霊に取り憑かれるところは、日本風な感じもする）

なので、オススメ！（おおぜいのマリーナに囲まれて「どの私を愛してる？」と聞かれたら、私なら「みんな！」と即座に答えたと思うな）

​ 『1958　ゴースト・ブライド』 ​

​ 【　ロシア映画　】 ​