2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全14件 (14件中 1-14件目)
1
掲示板で良く見かけるのが、「アメリカで、買い付け、買い物代行」の募集の広告。私も一度、見知らぬ人から、いきなり、メールがあり、私の友達か誰か、買い付けをしてくれそうな友達は知らないかというメール。特にオレゴンは消費税がかからないので、人気のようです。他の州で消費税がないのは、ちなみに、ニュージャージーです。全然、知らない人に、私は友人を紹介できるわけもないし、するつもりもない。そこで、興味本位で色々質問をしてみた。心のどこかで、「買い付け」は、面白いかも!?と思い、メールのやり取りを何度も繰り返し、情報を探ってみた。その時は、私も良い話なら「良いバイトかもしれない」と思ったからだ。Timは最初から「大反対」で、私には、「弁護士に聞いてみたほうがいいよ。」と何度も私にうるさく言った。買い付けの内容は、アメリカブランドの商品の買い付けで、全部、自分の名前、住所を使い、荷物を日本へ送るという内容だった。これだけなら、変に思わないかもしれないが、荷物会社を使う場合は、個人のソーシャルセキュリテーの番号も聞かれるという事で、そうなったら、全て私が購入した事になり、全て記録に残ることになる。そうなると、何か問題になったときは、全て問題が私に降りかかるという事になるのである。それは、大問題です!私は個人で輸入、輸出のビジネスをしてるわけでもないのに、アメリカ政府からはそう見られてしまう。「ただ、手伝ってるだけなんです~」じゃあ、通用しないということだ。もし、これが犯罪ににでも関わったら、、、、クリミナル暦に残ってしまうということも!怖い~!そして、もう1つ、怪しいのは、購入する時も、送るときも、私の名義で作るクレジットカードで払ってくれとの事だった。保障のために、日本の実家の住所と日本の銀行の口座番号を聞かれた。もし、日本側で支払いが払えなくなった場合、私の実家に請求が行く事も可能だということだ。やっぱり、出来ませんよ~日本の実家に迷惑はかけられません!案の定、主人、友達に相談したら、即反対された。そして、いちおう、アメリカ人の弁護士にも相談したところ、これは、とても怪しいと言われ、頭から反対され、絶対やめるべきだと勧められ、お断りのメールをすぐに出したのだけが、その人はまだ、懲りず「他の人を紹介してくれと」言ってきたが、もちろん私ははっきりと断った。日本人の弁護士にも相談したところ、やらなくて正解でしたと言われホッとしました。いつも、いつも、こういう「買い付け」の募集が出ているというのも「怪しい」ものである。あまり、人を信用出来なくなるというのは、悲しい世の中だが、変な詐欺に皆さんもあわないよう、気をつけましょう。PS中にちゃんとした人も、いると信じたいですがね!
2006年04月28日
コメント(8)
昨日は、久しぶりにイギリスに住んでるいとこに国際電話をした。久しぶりの国際電話にちょっとだけ緊張!でも、無事に通じて良かった。というのも理由があって、、、。実は、今イギリスにホストファミリーを探してるんだけど、1件ホストが見つかり、興奮してたのもつかの間の事。メールのやり取りでは、普通だったんだけど、相手側は電話で色々話したいからと言うので、まあ、主人とも話して、メールより電話の方が、相手がどんな人かも分かるから良いんじゃないという事で、緊張しながら電話をしたのに、中々つながらない、、、、!!オペレーターが「この番号は使われておりません」と言うだけ。ここで、「何かおかしいのでは、、、?」と気づけば良かったのに、相手にメールをして、もう一度、電話番号をくれと催促のメールを出した。そしたら、今度は携帯番号も載せて、送ってきたが、家の番号は昨日と同じ。これで、通じなかったから、メールしてるのにーーーー!!じゃあ、携帯にしてみようかと、、、とダイヤルを回してみた。どうも、うまくいかず、何度かトライしてやっと、通じたと思って「May I speak to Alice?」と、丁寧な口調で聞いたら、電話口の向こうでは「@#$%^&8*」何を言われてるのか全然理解できない!!えっーーー!ちょっと、待ってよ!「イギリス人」じゃない、、、、??イギリスに住んでる「外国人!?」確かに会話の途中に「ジャパニーズ」というのが所々,聞こえる。そうだ、私のことを話してるようだ。でも、途中、英語になったり、「$&**#@」全く理解不明の言葉に変わったり、、、。ホストファミリーの募集なのに、、友達がアパートを持ってるから、そのアパートを買えばいいか?とか、この話には凄く興味がある、だから夫ともっと詳しく話してくれとか来るときは自分達指定の飛行機で来てくれとか、、、何か、話が合わない、、、そして、ちょっと、怖くなってきた、、、。一体、この人たちは何を誤解したのか、、、、Timが書いてくれたメールを殆ど,理解してなかった様子。彼は首を横に振りながら、すぐにお断りのメールを出した。主人は、「この人たちとは、もう、二度と連絡しないように!」と釘を刺され、私も納得。この人たちは何を誤解してるんだろう??アパートなんか借りるなんて一言も書いてなかったのに、ホームステイは、アパートに人を閉じ込めるなんて、誰が言った??しかし、てっきりイギリス人は、白人と甘く考えてた自分が甘かったことに気がつかされた自分であった。今度から、もっと、もっと、気をつけないとねーーー!!
2006年04月27日
コメント(2)
昨日は、「こころを伝える英会話」の話題を書きましたが、今日はその第2弾です。先日、テレビに入ってたのは、「相手を家に招待する」でした。又また、栗原はるみさんの登場です。ポトラックでは、外人宅へ招待を受けましたが、今度は彼女の家に招待しています。*招待されたから、今度はうちでも招待しなきゃいけないの?と思われてる方、心配しないで下さい。アメリカはお返しをする習慣がないですから、「されたらお返しをする」というのは、あまり気にしなくても良いでしょう。さて、2人のお友達が手土産を持って、彼女の家へ来ました。*手土産は、アメリカではその場で開けるのが習慣です。もし、開けないままでいると、相手はいつ開けてくれるのか!?と待っていて、そのままにしておくと、私の上げたお土産が気に入らなかったのでは?と不安を抱かせることになるからです。*お土産は頂いたら、大げさなほど喜び、感謝の気持ちを相手に伝えましょう!How lovely!How Nice,I love it!ここでも、相手のお土産を褒めることは忘れないで下さい。まずは、挨拶から~*アメリカでは、仲の良い友人関係だと、軽く抱きしめたりします。これも、挨拶習慣ですから、「慣れ」です。抱きしめたり、抱きしめられるのは、恋人同士だけではなく、家族同士、友人同士でどこでも、いつでもしています。初めて外国に来たら、びっくりするかもしれませんが、我が家にホームステイに来たらHug(抱きしめる)されても、びっくりしないように~!テレビでは、Hugはありませんでしたが、Hi,Nice to see you again!みたいな感じでHugします。そして、家の中に招き入れて、まず、座る前に飲み物を聞きます。Would you like to something to drink?We have coffee,tea or Green tea.のように、聞きます。まず、リラックスするには、お茶ですよね!?そして、その時に、お菓子などを一緒に持ってきてもいいでしょう。その時には、Would you like to have some cake?のように言います。*アメリカ人は、和菓子は苦手のようですから、あずきやあんこのような物は避けたほうが無難でしょう。お菓子でしたら、クッキーやケーキで充分だと思います。中々、日本人は外人客を家に招待したがらないようですが、一度してしまったら案外、大丈夫なもんです。気を使い過ぎても、相手に居心地を悪くしてしまったりしますから、リラックスして、お客さんもなるべくくつろげるようにしてあげましょう。ここで、くつろいで下さいは、Make yourself at home.と言います。招待する時は、ランチに招待したのか、お茶に招待したのかをはっきりした方がいいでしょう。11時に招待すると、お昼に近いので、相手はお昼はどうするんだろう、、、?と余計な心配をしてしまいます。ですから、午後の1時半なんかはお茶に招待するのには良いかもしれませんね。招待されたら、小さなギフトも持参で行くと喜ばれます。お花でもいいし、手つくりのお菓子でも良いし、もし、そこに小さいお子さんがいれば子供用のお菓子でも喜ばれます。さあ、あなたも勇気を出して、外人客を家に招待してみましょう!
2006年04月26日
コメント(0)
ここ最近、「3ヶ月トピック英会話」という番組をたまたま見つけ、アメリカに住んでいながらはまっている番組があります。こんな、基本的な英会話ですが、なぜか新鮮で見てて面白いし、ふむふむとなぜか納得しながら見ています。さて、ゲストには今、「日本のマーサ」と呼ばれている!?料理家の栗原はるみさんが出ているのですが、今回のテーマは「こころを伝える」です。第1回目は残念ながらミスして見れなかったんですが、第2回目は「ポットラックパーティーに招待される」で、栗原はるみさんは、アメリカ人宅へ招待され、日本のお袋の味(お袋の味を英語で言うと、、、The taste like My mother used to make だそうです)「肉じゃが」を持っていきました。私は、アメリカ人宅やイギリス人宅でのポットラックでは、「肉じゃが」は持って行った事がないですが、確か肉じゃがは、「見た目」が綺麗じゃないので、アメリカ人、イギリス人には、人気がないと聞いて、それを信じてか未だに持っていった事がありません。ポットラックで、一番良く見かけるのは、サラダのオンパレードです。いろんなタイプのサラダが持ち寄られていました。グリーンサラダ、マカロニサラダ、ポテトサラダ、フルーツサラダ、ヌードル(ラーメンの)とキャベツのサラダ(良く分かりませんが、これは日本のレシピだとアメリカ人は言っていましたが、私は日本では食べた事がありません)、フルーツゼリーサラダ、などなど、サラダは人気のアイテムです。その他,フライドチキン、ミートソーススパゲッティ、ミートボール、ラザニア、そして、デザートにクッキー、ケーキ、などがテーブルにずらりと並び、バイキングスタイルで順番に並び、1枚の紙皿にこの全ての料理を少しづつのせて頂きます。終いには、お皿に何を取ったか分からなくなるくらい一杯でになります!今回のテレビのポトラックでは、皆さん、お上品な物ばかり揃っていましたが、たまに、お昼時に、奥さん友達とこうしてポトラックも楽しいものです。大抵、ホストが一番多く作ったり、メインの物と飲み物を準備します。私が大抵、持って行って喜ばれるのは、日本食っぽい物です。例えば、餃子、焼きそば、チキンのから揚げ、巻きすしなんかですね。以前、イタリアに10年住んでいたというイタリア人のご主人さんと結婚しているイギリス人の友人を先生として招待し、他、日本人の主婦8人を招待し、イタリアンクッキング兼ね食事会をした事がありますが、楽しかったです。みんなでRAVIOLEを粉から作り、全て手作りでした。みんなでワイワイ、がやがやと、英語でおしゃべりしながらのクッキングとランチは3,4時間あっという間の楽しいひと時でした。今度は手作りイタリアンピザをやろうね~!と言いながら、まだ実行してません。後、お勧めはデザートポトラックも良いですよ。我が家で一度やったのは、皆さんにお気に入りのTea カップを持参していただき、Tea Partyをやり、その時に、ご自慢のデザートとレシピを持ってきてもらい、これも好評でした。考えてみると、いろんなタイプのポットラックがあるものだなあと気づきました。人を招待したいけど、全部自分で作るのは、、、、という時は、ポトラックは持って来いのパーティーです。沢山のいろんな種類が味わえて、しかも、レシピまで聞けちゃう!主婦にはたまりません!
2006年04月24日
コメント(2)
最近は年のせいか!?月日があっという間に流れてて、私がイギリスへ行ったのもまるで昔のように思えるんですが、実は2004年の3月だったんですね~何か、周りには3年前とか言っちゃって、実はまだ2年前じゃないですか~懐かしくなり、行きたくなりました。私は欲張りなのかアメリカもイギリスも両方大好きですね。アメリカのこの広い土地でのんびり出来るのは私の生に合ってるし、周りが干渉してくれないのも住みやすいし、もうここに住んだら他には住めないですね!!その点、イギリスではちょっと、季節も寒い時期だったので、寒い思いもしたし、何せ、シャワーを浴びるときに水がチョロチョロしか出ないと言うのはアメリカ暮らしの私には慣れてませんよ~B&Bに泊まったときも、びっくりしましたもん!シャワー浴びようと思ったら水しか出ない!!あれには、困りましたね!お金払ってるんだぞ~私は!って怒りたくなりましたが、言えませんでしたが。でも、お部屋がローラ アッシュレー調でとってもラブリーでした~!お部屋は2重丸を上げましょう!!イギリス人の家はこじんまりして、全てがプチサイズでアメリカの超ビックサイズに比べるとかわいいものでしたが。アメリカの便利さに慣れてしまった私は、しみじみと「アメリカと言う恵まれた環境」に感謝せずにはいられない気持ちになりました。レストラン行けば行ったで「量」が多い!!と文句は言うけれど、イギリス行って、日本食やで出てきた高い値段の割には「小さなお寿司」には涙が出るくらい悲しかったです。アメリカでは、、、と言いたくなりましたが、ここはイギリスです。アメリカとは違うっていうことを頭に入れないと駄目ですね。全てをアメリカと比較しちゃうから真のイギリスを楽しめなくなっちゃうんですよね。う~ん、また異文化を味わいにまたイギリスへ旅にでも行こうかな!
2006年04月21日
コメント(2)
家を探すのが大変困難なうように、物件を探すって、楽しいようで大変ですよね。今、物件を探してるんですが、気に入った所は勿論、空きはないし、でも、空いてる物件があるからと言って、気に入った場所でもないところを借りたくないし、、、、。妥協はしたくないですよね。中々、大変なものです。物件が早く見つからなければ、お店もオープンできないし、、、。(レストランじゃないです)物件と言えば、家探しも大変ですよね。でも、今の我が家は何と1回見ただけで決めてしまったという特別な例なんですが、、、(勿論、100ページくらいの中から選んだ1つでしたが)家に入った途端、2人で気に入ってしまって、購入しましたが、住んでみると段々と短所が見えてくるものです。私達はファーストバイヤーだったので、経験もなかったというのも欠点でしたが、住んでみると、ここはこうが良かったとか、ここが気にいらないとか、、、次回はこれを教訓に、気をつけて買うぞ~!購入したら、すぐには引っ越せないですからね、、、次回は慎重にいきたいと思います!アメリカ人も最低、3回くらいは引っ越しますよね。3回目でやっと、気に入った家に住む事ができる、、、というのを聞いたことがありますが、本当かもしれないですね。私達も、1回目に買った家の反省として、次回気をつけるところはちゃんとチェックしたり、好みも変わってくるし,部屋数はどれくらいとか庭は小さいほうがいいとか、、、今度は息子も家を出てるだろうし、広い家は要らないと思う。今は、息子の学校があと数年残ってるから、それまではここにいるだろうけど、お店も決まれば、自然にお店の近くに住む事になるわけで、この土地を離れてもう少し田舎へと引っ越したいという希望はあります。憧れのカントリーライフです。周りに何もないくらいの田舎へ、、、、今は、充分便利な場所に住んでいますが、数年後くらいはカントリーライフを送りたいです。山の中とか!?買い物まで、片道3,40分はかかるだろうな。まずは、お店の物件が最初です!いいとこ、見つかんないかなあ!
2006年04月19日
コメント(4)
週末は、息子のいとこの誕生会がり、家族3人御呼ばれで行って参りました~場所は、おばさん宅で開かれたのですが、子供たちは子供たちいとこ同士で固まり、がやがや、、、大人たちは大人たちでがやがや、、、しかも、自然に男と女とグループに分かれちゃうんですよね~面白いことに。今日は、そこであったときのお話です。大勢いる中の私は唯一の日本人だったけど、私もアメリカ人たちに混じっておしゃべりです。今日は、息子のいとこの誕生日なんですが、大人たちはおしゃべりに夢中。次から次へと話題がとび、おばさんが、「最近、こんなビジネスを始めたのよ~」なんて、商売商品を持ってくる。ブランド品ではないが、とてもセンスのあるバックや小物たちだ。すると、みんな声を揃えて、「It's beautiful!」や「It's lovely!」、ゴージャスなど形容詞がいっぱい飛び交う!そう、アメリカ人は褒めるのが大好き!終いには、「ハウスツアー」というものを久しぶりに経験してきましたよ。アメリカ人宅ではお決まり!?ですよね。「家の中を見せましょうか?」なんて、日本にはこんな文化習慣はないですよね?有名人宅くらいでしょうか?「お宅拝見!」は、、、。まず、2階に通され、ホームオフィスをまず、拝借させてもらう。まあ~、なんと大きなデスクが置かれ、2人向かい合わせに座れるくらいの大きな机だ。パソコンも3台置かれてある。ダーク調のビジネス家具で統一されていい感じじゃない。次はマスターベットルームへ案内され、ここもとても広いお部屋だ~バスルームにはゆったりできそうなバスタブが、、、家主のベットルームは人に見せるために飾ってあるようなマスターベットルームはおしゃれなデコアーで飾られていた。最後はゲストルームへ通され、只今、リフォーム中。壁の色はこの色にするのよ。なんて言われて色を見せてくれた。そこで、私は「素敵な色ね!仕上がったらきっと、素晴らしい部屋になるわよ!」と言って、相手を喜ばせた。アメリカでは、まず、相手を喜ばせる事を言うのがリレーションシップの基本です。家に招待されれば、まず、最初に家の事を褒める。次に家具が素敵ねと褒める。そして、料理が出てくれば、料理を褒める!アメリカでは、褒めて褒められる。これが、アメリカ人とうまくやって行く基本です。日本人同士ではあまり、褒めあいはないかもしれませんが、私もアメリカに長く住んで、褒め上手になったかもしれませんね!?
2006年04月17日
コメント(6)
他人事かもしれませんが、、、ボンジョヴィのメンバーのリッチーは可愛そうですよね~今年早々、2月には元奥さんのへザーに離婚をされるは、その後、ロスの自宅のバスルームで滑って転び、肩を骨折するは、、、なんてついてない人なのかと、、、他人事ではあるけれど、気になってしまいます。コンサートでは、後でこれは気がついたのですが、首に結婚指輪をかけていたんですね~指には結婚指輪がない!と思っていたら、ちゃんと、指輪に鎖を通してちゃっかり、ネックレスとして、形見離さずつけていたんですね!泣けるな~最初は、離婚のことやらでライブは大丈夫かなあと心配しましたが、リッチーのソロ「I'll be there for you」は、とても感情が入ってて良かったように思いました。フアンたちも「キャ~!!」でしたよ。ジャパンツアーの前に、リッチーとへザーは娘のAVAちゃんのソフトボールの試合を観戦しているのがテレビに入ってて、離婚した後のカップルとは思えないほど、2人は仲良く!?していたのですが、傍から見ると、へザーだけがはしゃいでたようにも見えましたが。その反対にリッチーは肩を骨折した後で、腕は包帯でぐるぐる巻きで痛々しい姿で、やっぱり、いつものリッチーじゃない感じでしたね。へザーの方は、離婚後も元気はつらつといった感じでしょうか?もう既に、別の男性との噂も出てましたよ!こっちのアメリカ人女性は気分展開が早いですね~リッチーはもう、へザーのことは諦めたのかなあ??ミセス、サンボラ募集中でコンテストを開くとか、、、(笑)今度こそは末永く、、、幸せになってほしいものです。今はボンジョヴィたちは、日本ですね~リッチーは何とか元気に!?演奏している模様です。東京、名古屋と公演も終わり、残すは大阪、札幌ですね!東京公演では、乱入者事件のハプニングや名古屋公演では、最後の歌ってる最中にスクリーンが上がってしまうほど、2時間きっかりという短いコンサートだったとか、、、いろいろ聞きますが、行く皆さん、思いっきり楽しんできてください!!
2006年04月13日
コメント(4)
私は西海岸にしか住んだ事がないから東海岸はどうかなんて予想もつかないけど、やっぱり、いつまで経っても、ニューヨークは日本人には人気が強いみたいですね~西海岸の人と東の人じゃあ、話し方も違うし、服装がぜんぜん違うよね。乗ってる車のタイプも違うし。西と東じゃ、同じアメリカ人でもこうも違っちゃうんだね。ボランテイアで一緒に働いてるアジア人の友達の話では、「あんな所には住みたいとは思わなーい!」とか「あそこの人間は不親切」など、あんまりいい話は彼女の口からは出てこない。だけど、興味があるんだよね。行ってみたい、、、、!ニューヨーク観光ついでに、もちろんボンジョヴィのコンサートをニュージャジーで見るのが目標だけど、行きたいところいくつかあるんだよね。でも、何でそこまで日本人はニューヨークに行きたがるのか?!大都会だからか?観光名所がいっぱいだから?エネルギーと刺激がいっぱい溢れてる街だからか??ニューヨークに日本人の友達が1人だけいるけど、彼女はポートランドからニューヨークへと引っ越して行った。未だにポートランドに戻らないといことは、ニューヨークの空気が合ってるのかな。どんな生活なんだろう?憧れはないけど、一度は行ってみたい、、、ニューヨークへ。ニューヨークが好きな皆さんはどんなところが好きですか、、、?
2006年04月11日
コメント(2)
ついにボンジョヴィが日本上陸したようですが、4月6日にボーカルのジョンがアメリカン航空で成田に到着したようだけど、そこでのフアンの出迎えがたったの、、、20人だったようです。いつも、感心するのはどうやって、いつも有名人がどこの飛行機に乗ってどこのゲートから来るとかという情報を知ってると言う事。やっぱり、航空会社に働いてる人からでも、情報が漏れるのかなあ?とにかく、その20人の人たちもどうにか調べてゲートで待ち伏せしていたんでしょうが、20人とは、、、、何か寂しいなあー。ヨン様とかなんて200人とかですよね?空港のゲートで待ち伏せしてるフアンたちは。サインをねだるフアンにも快くサインをしたという記事を読んだとき「さすが~、ジョン!」と思いましたね。嫌な顔1つせず、「日本に来れてうれしいよ」と言ったそうです。リッチーも無事に成田に到着したようです。ジョンとリッチーは住むところが別々なので、東海岸と西海外と別々に飛んだみたいです。他のメンバーの事は何の記事にもなってないけど、無事に着いたんでしょうね?!ジョンでお出迎えが20人だったくらいだから、キーボードのブライアンとかドラムのテイコの出迎えは、、、、!?でも、リッチーも可愛そうですよね、、、へザーとはうまくいかず、ロスの自宅で怪我をし、左腕を骨折するは、、、本人のリッチーは、「日本のフアンを裏切らないために、きついリハビリにも絶えてきた」とのコメント。頑張ってほしいですね。アメリカでのコンサートが素晴らしかったように、きっと日本公演も素晴らしいものになるでしょう!私も行きたかったなー!!きっと、熱いジャパンツアーになることでしょう!!行く皆さん、エンジョイ!!
2006年04月08日
コメント(2)
今、一番アメリカのテレビ番組ではまってるのはやっぱり、「アメリカンアイドル」でしょう。最初のころは、馬鹿らしい、、、と思っていたのがいつの間に、、、毎週、この番組がくるのが待ち遠しくなって、火曜日と、水曜日の夜は絶対アメリカンアイドルの日と決めているくらい「フアン」になってしまった。アメリカ各地で、オーデションをする背景もテレビに入るのだけど、中には信じられないくらい「下手くそ」な人たちもいっぱいいる。あれなら私にも出れる自信はあるぞ~とにかく、審査委員も面白い。ランデイーは好きだな、正直だし。でも、ポーラは少し嘘っぽくて好きじゃない。サイモンはイギリス人なんだけど、いつも観客からブーイングを受けている。だけど、彼の言う事も正しいと思う、、、たまに変な事を言うけど。ここは、アメリカだからねーイギリス人は弱い立場だと思った。いよいよ、番組も緊張感が伝わり、残るは8人に絞られた。私が好きなのは、ロッカーのクリス、顔と歌のうまいキャサリン、典型的なブロンドガールのケリー、フールパッケージのエイス、性格良さそうでスポンジボブが大好きなパリス。1人に絞るのはきついなあ!しいて言えば、ロッカーのクリスかなあ!だって、彼がボンジョヴィの歌を歌ったときは、本人かなあと思ったくらいうまかった。彼のコンサートなら見てみたいものだと思っている。でも、他の人も捨てがたい、、、、今晩は1人番組からいなくなる日だけど、一体誰が、、、、?
2006年04月06日
コメント(4)
最近、つくづく思うんだけど、ポートランドも15年前に比べて、大分変わったなあって、、、。都会になってきている、、、今の住んでいる家をすぐに売ることは考えてないけど、Timと私はドライブがてらにいろんな家を見るのが好き。その中で、私たちのドリームハウスがあるんだけど、景色もいい所ですごい気に入ってるんだ。いつかは、あんな家に住みたいね~って話しては笑ってるんだけど、すごく大きくて2人で住むには巨大すぎるくらい!だけど、まだホームステイの受け入れを続けてたら、何人でも受け入れちゃえそうなくらい大きい家なんだ。景色を眺めながら、デッキのチェアーに座ってモーニングコーヒーなんて、、、いいなあー。単純かもしれないけど、、、。とにかく、夢を見るくらいはいいよね。今の住んでいる家には景色がないからなー。アメリカ人の金持ちたちはみんな景色のいい所に住んでるよ。山の上とかね。私たちの友達で、隣の州、ワシントンに住んでるんだけど、山の上に家を建てて部屋の窓から100万ドルの景色を毎日見てるってわけ。コロンビア川を挟んでポートランドの町の景色が全部見渡せるんだ。ほんと、最高の場所に家を建てた!って感じ。羨ましい限りだよね。ポートランドは古い町だから、もう家を新しく建てれるところなんてないけど、どんどん田舎の方とか、山を削って家がどんどん建っていってる。私たちも最終的には田舎で暮らしたいな。最近、つくづくそう思ってきたよ。ここは、日本に比べてのんびりしてるけど、田舎に引っ越したらもっと、のんびりしちゃうよね。周りは牛とか馬ばっかりで。ホームステイに来る人たちはみんなここは、、、のんびりしてるよね~!そして、時間がゆっくり過ぎていくみたい、、、と言う。本当みたいです。のんびりと過ごしたい人、ポートランドに来てね~
2006年04月04日
コメント(5)
今日は、とうとう、3ヶ月間滞在したゆかこさんが我が家を後にした。彼女は私と同じ青森県出身ということもあり、どこかフィーリングが合った人だった。よく、人から私たちは似ていると言われては笑う私たちだった。この3ヶ月間、いろんなことがあったね、、、やっぱり、一番思い出深いのは、フロリダかな!デイトナ500まで行って、ボンジョビイに会いに行ったよね、、、2人とも、フロリダは初めてで、まるで高校生の修学旅行の時みたいに楽しんだよね。観光もBudさんのおかげでいろいろ見れたしね。いい思い出できたね、、、。そして、3月はあっという間に来たね。3月の初めにはまた、ボンジョビイのコンサートに行けたしね、、、ゆかこさんも私も始めてのコンサートだったけど、私たち前から28番目と21番目でラッキーだったよね。すごく、近くで見れて良かったよね、今年は2回も見れたんだもんね。一生忘れない思い出になったね。そして、料理も覚えたよね。Timからオムレツの作り方も教えてもらったしね。あれは特別だよ~誰にも教えたことはなかったんだから~日本に帰ったら、家族に作って上げてごらんよ。絶対、喜んでくれるから。英語のレッスンもしたね、、、発音中心にしたけど、だいぶ上達したもんね。うまくなったよ。うん。他の人にも褒められたときは嬉しかったよね。このまま、続けて練習、勉強するんだよ。頑張って!これから、日本帰っても、続けてヒアリングやるんだよ~毎日、英語聞いてないと耳はすぐに駄目になっちゃうからね~また、ポートランドに戻っておいでよ。そして、またボンジョヴィのコンサートに行こうよ!次回はもっと、英語が上手に話せるように、、、、期待してるよ!じゃあ、日本で新しい生活、頑張って、、、!!See you!PSフリーページにはゆかこさんの3ヶ月間の体験記を載せました!
2006年04月03日
コメント(2)
この所,毎日のように主人とポートランドにある日本食レストランでランチを楽しんでいましたが、本当に久しぶりですよ~ランチを主人と2人で食べに行くのは~!!主人も顔が広いので、挨拶周りというか、久しぶりに懐かしいレストランなどを訪ねながら食べに行ってきました。ある、レストランには4,5年顔を出していなかったのかなあ?ポートランドのダウンタウンにあるレストランなのですが、ポートランドでは一番美味しい日本食を出してくれると思います。店の扉を開けた途端、「あっら~、久しぶりじゃないの~!」と私達を向かい入れてくれて、寿司バーの方へと座った。私は「さしみ定食」を頼み、主人は「とんかつ定食」を頼む。オーナーの握るお寿司は期待を裏切らなかったくらい美味しかった~!!サービスに「スパイシーツナロール」も付けてくれて、味はもう最高!久しぶりに美味しいさしみをたらふく食べれて、幸せ気分でした。主人はさしみより肉系が大好きで、典型的なアメリカ人です!体系もお腹がクマさんのようで、益々大きくなってるような、、、、!いつも、言われて困るんですけど、私の体系は全然変わらないけど、主人は「ちょっと、随分、肥えたんじゃない!ダイエットしなきゃっ!!」って。私の体系は決して良い訳ではないのですが、主人と比べると大分、細く見えるようです!!気分も新たに、コスコで自転車のエクササイズマシーンを買って張り切ってたのは良かったのですが、買って5日後に壊れちゃったんですよ~!!ショックです!こんなことってあるの~!??早速、なんとかしないとね。ところで、前の日記にも書いたんですけど、ポートランドのダウンタウンに新しいお弁当やさんができたこと。早速、連れて行ってもらいました。ちゃんと、「宮崎はやお」監督のサイン色紙も見せてもらいました!ちゃんと、トトロの絵も描いてくれてましたよ。私は「照り焼きサーモン弁当」を注文し、主人は「塩焼きチキン」これがまた、とっても美味しかったんです!!値段も7ドル50セントでまあまあでしょう!?たっぷりの量だし、とにかく、照り焼きサーモンが美味しくて、他の日本食レストランでもどこが美味しいか注文してみたけど、やっぱり、「侍」にAを上げたいな!親子でやってるんですけど、なかなか急がしそうででしたよ。ここは、屋台でお弁当を売ってるんですが、その割にはメニューも多くてレストラン並みです。。名前は「侍」です。是非、行って見てください!
2006年04月03日
コメント(2)
全14件 (14件中 1-14件目)
1


