PR
Calendar
まったくもぅ
さーにさん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
グローバルに活躍し… jolieasukaさん
しばたに中国を行く しばたに こうさん
インド洋に浮かぶフ… natsuki.kawさん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
グローバルに活躍し… jolieasukaさん
しばたに中国を行く しばたに こうさん
インド洋に浮かぶフ… natsuki.kawさん
Free Space
設定されていません。
2007年01月04日
カテゴリ： イタリア滞在
11月の日記に旅行の続きを書こうと思っていたら、12月までしか遡れないことを知りました(^^;
遅すぎた～。
そういうわけで、日付に関係なくアップしていきます。
2006年11月11日のイタリア滞在日記（2006年11月10日付け日記の続きです）
今日はローマで初めての週末です。友人Bがローマから車で一時間ほどの sutri（ストゥリ） というborgo medievare(ボルゴ・メディオヴァーレ：中世時代に栄えた小さな町)においしいレストランがあるというので、そこに向かいました。Sutriの近くには calcata（カルカータ） という、私がずっと前から訪れたかった町もあるので、お昼をsutriで食べ、その後calcataで散歩しようということになったのです。お天気もよくドライブ日和です。一時間ほどで着き、無事レストランも発見。休日で混んでいましたがなんとかテーブルも準備してもらったのであとは食べるのみ。
この日は前菜はなしで、プリモにBはトリュフのパスタ、私はポルチーニ茸のタリアテッレを。セコンドに二人でソーセージのハーブ焼きをシェアし、付け合せはプンタレッレとチコリア。仕上げはパンナコッタです。ワインはvino novello（ノヴェッロ）を。ノヴェッロはあまりすきじゃないのだけど、せっかくこの時期にイタリアに来たのだから1度は味わわないと。今年のはこくがあっていつもよりおいしいように思いました。ワインに詳しい方、如何ですか？
ともあれたらふく食べて大満足。料金は一人25ユーロでしたから、ローマで食べるより絶対お得です。だからローマの人達は休日になるとみんな郊外にでかけるのですよね。安くて旨い食事をしに。友人はsutriの町の人たちが、ローマからそんなに離れていないのにローマ訛りじゃなくてヴィテルヴォ訛りで喋ってるのがおかしい、といって笑っています。私は違いがわからず彼女と一緒に笑えないのが残念。
レストラン名：Il vescobado
住所：Via del Vescovado, 9 01015 Sutri(VT)
Tel 0761-608811
http://www.vescovado.it （右側の丸い写真のしたにあるentraをクリック）
（sutriの教会）
Sutriのあとはcalcataです。こちらは山の上にある街。現在は多くのアーティスト達が住むようになったのだそう。こういう場所っていろんなインスピレーションが湧くのかな。アーティスティックなアクセサリーを売る小粋なショップを発見しつつ思わず写真に取りたくなるような趣ある小道を探索するのがこの町の楽しみです。
(カルカータの町）
さて、一時間ほどのんびり散策した後は、一路ローマへ。今日の予定はまだあるのです。Bの見たかった 映画「Babel」 を見る予定なのです。Babelはアメリカ、メキシコ、モロッコ、日本が舞台になっているのですが、東京のシーンでは役所広司が出演しています。Bが彼を見て、「なんだか信頼できそう・・・」といってました。確かに・・・
この作品の監督はメキシコ人だそうですが、日本人の気持ちをよく表現しているなあと感心しました。日本語で話されているところの字幕が出たり出なかったりだったので（意図的なことだと思います）、イタリアで見る日本語とイタリア語が入り混じった映画に不思議な感覚を覚えました。
映画のあとは、シネコンの中にあるメキシカンでサラダとビールを頼み、夕食としました。フィレンツェで体調が悪くてホテルにこもっていた一日を取り戻すかのような充実した一日でした。
遅すぎた～。
そういうわけで、日付に関係なくアップしていきます。
2006年11月11日のイタリア滞在日記（2006年11月10日付け日記の続きです）
今日はローマで初めての週末です。友人Bがローマから車で一時間ほどの sutri（ストゥリ） というborgo medievare(ボルゴ・メディオヴァーレ：中世時代に栄えた小さな町)においしいレストランがあるというので、そこに向かいました。Sutriの近くには calcata（カルカータ） という、私がずっと前から訪れたかった町もあるので、お昼をsutriで食べ、その後calcataで散歩しようということになったのです。お天気もよくドライブ日和です。一時間ほどで着き、無事レストランも発見。休日で混んでいましたがなんとかテーブルも準備してもらったのであとは食べるのみ。
この日は前菜はなしで、プリモにBはトリュフのパスタ、私はポルチーニ茸のタリアテッレを。セコンドに二人でソーセージのハーブ焼きをシェアし、付け合せはプンタレッレとチコリア。仕上げはパンナコッタです。ワインはvino novello（ノヴェッロ）を。ノヴェッロはあまりすきじゃないのだけど、せっかくこの時期にイタリアに来たのだから1度は味わわないと。今年のはこくがあっていつもよりおいしいように思いました。ワインに詳しい方、如何ですか？
ともあれたらふく食べて大満足。料金は一人25ユーロでしたから、ローマで食べるより絶対お得です。だからローマの人達は休日になるとみんな郊外にでかけるのですよね。安くて旨い食事をしに。友人はsutriの町の人たちが、ローマからそんなに離れていないのにローマ訛りじゃなくてヴィテルヴォ訛りで喋ってるのがおかしい、といって笑っています。私は違いがわからず彼女と一緒に笑えないのが残念。
レストラン名：Il vescobado
住所：Via del Vescovado, 9 01015 Sutri(VT)
Tel 0761-608811
http://www.vescovado.it （右側の丸い写真のしたにあるentraをクリック）
（sutriの教会）Sutriのあとはcalcataです。こちらは山の上にある街。現在は多くのアーティスト達が住むようになったのだそう。こういう場所っていろんなインスピレーションが湧くのかな。アーティスティックなアクセサリーを売る小粋なショップを発見しつつ思わず写真に取りたくなるような趣ある小道を探索するのがこの町の楽しみです。
(カルカータの町）さて、一時間ほどのんびり散策した後は、一路ローマへ。今日の予定はまだあるのです。Bの見たかった 映画「Babel」 を見る予定なのです。Babelはアメリカ、メキシコ、モロッコ、日本が舞台になっているのですが、東京のシーンでは役所広司が出演しています。Bが彼を見て、「なんだか信頼できそう・・・」といってました。確かに・・・
この作品の監督はメキシコ人だそうですが、日本人の気持ちをよく表現しているなあと感心しました。日本語で話されているところの字幕が出たり出なかったりだったので（意図的なことだと思います）、イタリアで見る日本語とイタリア語が入り混じった映画に不思議な感覚を覚えました。
映画のあとは、シネコンの中にあるメキシカンでサラダとビールを頼み、夕食としました。フィレンツェで体調が悪くてホテルにこもっていた一日を取り戻すかのような充実した一日でした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2007年01月04日 19時37分12秒
[イタリア滞在] カテゴリの最新記事
-
イタリア滞在日記（11月18日分） 2007年01月07日
-
イタリア滞在日記（11月17日分） 2007年01月07日
-
イタリア滞在日記（11月16日分） 2007年01月06日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
