PR
shizushizuk206
英語と中国語のお勉強日記を中心に、語学に関すること、日常のことを書いています。
Calendar
認定日本語教育機関…
おだ やかんさん
相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
おだ やかんさん相変わらずの高雄LOVE メイフェさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
Comments
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年02月
Free Space
設定されていません。
2004年11月24日
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(510)
カテゴリ： カテゴリ未分類
久しぶりにスカパーを観た。
自分の部屋に設置してあるのだが、何ヶ月も観ていなかった。もともと中国語の勉強のために入れたので、契約チャンネルは中国語の２つだけ。香港系の『ＴＶＢ大富』と大陸系の『ＣＣＴＶ大富』。二つを一緒にした中国総合大富セットというので契約している。月々３８００円。
ＴＶＢの方はもともとは広東語なのが北京語吹き替えで中国語字幕つき。ＣＣＴＶもほとんどが字幕つきなので分かり易い。英語字幕は長くて追いつけないけど、漢字だと短く容易だ。字幕がなしだとかなり難しい。
ニュースやドラマが好みだが、たまに両チャンネル共時代劇やってて仕方なしに観たら結構面白かった。日本の時代劇の渋さはなく、衣装も派手だし軽い雰囲気。あと面白いのが、英会話の講座。日本だと説明する日本人とネイティブがいるが、香港は若いお姉さんが一人でやっていた。さすが北京語・広東語・英語マルチリンガルの地域！
自分の部屋に設置してあるのだが、何ヶ月も観ていなかった。もともと中国語の勉強のために入れたので、契約チャンネルは中国語の２つだけ。香港系の『ＴＶＢ大富』と大陸系の『ＣＣＴＶ大富』。二つを一緒にした中国総合大富セットというので契約している。月々３８００円。
ＴＶＢの方はもともとは広東語なのが北京語吹き替えで中国語字幕つき。ＣＣＴＶもほとんどが字幕つきなので分かり易い。英語字幕は長くて追いつけないけど、漢字だと短く容易だ。字幕がなしだとかなり難しい。
ニュースやドラマが好みだが、たまに両チャンネル共時代劇やってて仕方なしに観たら結構面白かった。日本の時代劇の渋さはなく、衣装も派手だし軽い雰囲気。あと面白いのが、英会話の講座。日本だと説明する日本人とネイティブがいるが、香港は若いお姉さんが一人でやっていた。さすが北京語・広東語・英語マルチリンガルの地域！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2004年11月25日 22時14分45秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
