マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

ところで、ＴＯＥＩＣはリスニングで中検はヒアリングって言っていますが、昔、試験のようにしっかり聞き取ることはlistenだと教わったのだけど、どっちでもいいのかな。

さて、このヒアリング、昨年度の過去問を解いてみました。

構成は大問題が２つで

○１．長文２問にそれぞれ内容を問う設問が５問ずつ（４択）
○２．聞いて漢字で書き取る問題が５問

１は長文、解答とも２回ずつ読まれます
　設問はあらかじめ印刷されています。
２は普通の速さで２回、ゆっくり区切って２回の計４回

しかもＨＳＫに比べてスピードが遅い。

１の４択の部分、１回聞いただけでも全部あってました～
２の書き取り、ゆっくりなのでピンインならば全部書き取れる・・・
けど、漢字にできません。。。解答見ても、
”あ～そうだったのかあ！”
というより
"こんな字、知らない”
というものが結構ありました。
ここはほとんど点取れないんじゃないかな～。
ゆっくりで聞き取れるだけに歯がゆいです。

”スピード・とっさの判断力”が求められるＨＳＫと違い
中検のヒアリングは”単語力・正確な漢字が書けるか”が重要になります。

私はずっとＨＳＫ系できてたので、中検は実務的ではない、と思ってしまいます。
が、まじめにコツコツ勉強している日本の大学生向けかな？
日本人向けな試験なので日本で勉強しないまま留学した方には難しいと思います。
会話重視で中国語を楽しみたい方には向いていないかもしれません。
中国語で文章の読み書きに慣れている人は簡単かもしれません。

以上が、初めて解いてみた中検準１級のファーストインプレッションです。
もう少し過去問といてみようと思います。

今日の「ガイアの夜明け」

テーマはオフィスのレイアウトを変える
フリーアドレスで自席を決めない、紙を持たないなどなかなか面白かったです。日本テレコムの例がでていたけれど、確かライブドアもそうですよね。

オフィス引越しのプロもまた引っ越したりして・・・
今の自分の雪崩のおきそうなデスクと比べると別世界です。

テレビ東京っておかしな番組も多いけど、「ガイアの夜明け」や「ワールドビジネスサテライト」、今はＢＳになってしまったけど「ファッション通信」などこだわりの番組が多くて一番好きです。

昼休み、自席より・・・
2005-11-09 23:25:06