マルチリンガルへの道~英語と中国語お勉強日記~

マルチリンガルへの道~英語と中国語お勉強日記~

PR

×

Profile

shizushizuk206

shizushizuk206

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関… おだ やかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ!NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。 中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…
shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さん ご家族で旅行はいいですね~…
rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19)  ついに我が家にも給付金の書類が届きま…
shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さん スペイン語はスペインのほか…
shizushizuk206 @ Re:スペイン~~~(04/12) メイフェさん ワインも産地ですね。 ス…

Archives

2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月

Free Space

設定されていません。
2005年11月15日
XML
カテゴリ: 英語と中国語
やっと行ってきました。半年ぶりくらいにNOVAのVoice。
VoiceとはNOVAの通常のレッスンと違って、生徒が自由に出入りできる英語サロンのようなものです。
そして思い出しました。どうしてVoiceを避けていたのか・・・。
(注:今日はちょとアグレッシブな日記になってしまいそう)

2コマ受けてテーマはそれぞれ「好きな食べ物」「最近観た映画」
今まで語りつくされすぎて、マンネリで死にそうだ。

耐えられないのは、あの沈黙。
そして誰かがしゃべりだすのを待つ微妙な雰囲気。
目をあわすと、困り果てた講師が苦笑いをし助けを求めてくる。

みんな、講師が何か聞いても、単語でなにか答えるならまだましで。
「Nothing!」
とか
「I don't know」 で終わらせる。
みんな反抗期なのか?思春期なのか?


でも、一番イヤなのは逃げる講師。
「じゃあ、好きな食べ物について、2人組になってそれぞれ語り合って」
と言ったきりブラブラしている。
・・・って。日本人同士で語り合ってどうする。。。
私はアンタと話にきたんじゃ~!!!

しかも
「What is your favorite food?」
と聞いたら、相手の答えは

「all OK」

以上。

会話終~了~

せめて私にも同様の質問を投げかけてくれ。。。

そこへ救世主が現われた。
仙人のようないでたちの彼(40半ば?)はペラペラと会話をする。
無精ひげにまばらハゲで残った毛は爆発中。
なのに、うまいなあ、LEVEL2くらいかなあ。(後で聞いたらVOICEのみの会員でした)
ただし彼もその場全体を救ってくれることはなくちょっと控えめで聞かれたことにはよどみなく答えるくらい。
それでもその場の空気が流れ出した気がしてほっとしました。

・・・私もはやく救世主になりたい。

その後は1コマだけ通常レッスン。顔なじみのメンバーで会話もはずみ楽しかった。やっぱり私はこっちの方がむいてるかも。でもVoiceチケットばかり余っているので向こうを優先させなくては。

(今日の中国語)
久しぶりに中国語blogを書いていてわからないことがある。
実はずっと前から疑問に思っていたことなのだけど。。。
いまさら誰にも聞けず。。。
インターネットで調べても見つからず。。。
でも中国語勉強している人にはごく常識的なこと。
なのにどーしてもわからないので勇気を出してカミングアウトします。


ウムラウトの”U”ってキーボードでどう打つのですか?



ウムラウトの”U”ってキーボードでどう打つのですか?






ウムラウトの”U”ってキーボードでどう打つのですか?


あの点々がどうしてもわかりません~。
(補:中国語はピンインという発音記号で漢字を表記させます。その発音記号にUの上に点が2個ついたものがあるのです。音で言うとイとウの間のような)

そのおかげで”女”の字が入力できませんでした。
ちなみにチャイニーズライターを使ってます。
どなたか教えてください。
おそらく皆さん知ってますよ・・・ね?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005年11月16日 21時26分47秒
[英語と中国語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: