マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

半年間続いた日本語教室も今日で最終日、閉講式を行いました。
２１回中１５回以上の出席者に修了証が渡されます。受け取れるのは全体の半分にも満たない人数です。生徒たちにとってこれだけの回数くるのが実は大変で、途中で母国に一時帰国したりする人も多く、また、交通手段が自転車か送り迎えをしてもらうので、天気や家族の都合で来れないことも多いのです。

最後に一言ずつ感想を発表してもらう際は、皆、確実に日本語が上手くなっていました。教室が楽しかったこと、先生への感謝、違う国の友達ができたこと、もっと上達したいことなどを自分の言葉で話せるようになりました。お母さんと通っている小学校一年生のペルーの男の子が、「日本人の同級生より漢字をたくさん知っていて、習っていないドリルを先に進めたら学校の先生におこられました」というのが可愛かった。日本語教室の漢字レベルは小学校２～３年生レベルなので、確かに一般の日本人よりリードしてるかも！

半年だけはなく、年間通して開催してほしい、週に２度は行きたい、という要望も数多く出されました。語学の学習時間が週に１回２時間だけは確かに少ないし、学習効果を考えれば気休め程度の現状です。「ごめんね、予算が無いからねえ・・・また来年きてね」なんて答えていましたが、あらためて、無料による教室の運営の難しさを痛感するとともに、どうにかいい方法はないかなと考えさせられました。本音を言えば今の体制でも先生が不足しているし、ボランティアの手を借りるにしても、いろいろ経費がかかるし。それにしても、都内なんかにある、民間の日本語学校は結構学費がかかりますね～。

”また来年も絶対来るからねっ！！”と言い残し彼らは帰っていきました。
私は仕事といいつつ、外国人とふれあえ、中国語や英語も話せる貴重な機会であり毎週楽しみにしていたので、終わってしまい寂しい気持ちでいっぱいです。こっそり交換したケイタイ番号で、中国人の子達とコンタクトとって行くつもりです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう