マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

【今日のお勉強】

ＴＶＢ（中国語）３０分
ＴＯＥＩＣ文法ボキャビル５００問　１時間
アリーmyラブ　４５分×２話

合計３時間

１００時間まであと１４時間５０分☆

今日は仕事納め。
１月からの組織改編により退職する方の送別会があった。
６８歳の非常勤のおじいちゃんで、１年だけ隣の席で、ワープロからパソコンへの移行で一つ一つ覚えてもらうのが大変だった（使うのはワードのみだったけど）思い出がある。彼はまだ働きたそうだった。必要とされる場所が欲しい気持ち、私も良くわかるな。

中華だったけど紹興酒は前回で懲りたのでワインをセーブしながら飲みました。中華とワインも合いますよね。

今年最後の飲み会です。と思ったら友達から電話で１月２日の新年会のお誘いがきた。来年も飲みますか！

一次会で切り上げ、家に着いてテレビをつけらＦＯＸでアリーmyラブをやっていた。なつかし～！ビリーがまだ生きてるからseason３かな？
吹き替え版だったので副音声で字幕なしだけど、一度観たものだから大丈夫だろう、と思ったら全然聴き取れなかった。

とくにアリーはしょっちゅう口ゲンカしたりヒステリックになったりして早口でまくし立てるので難しい。英語でも中国語でも、全般的に女性より男性の方がゆっくりしゃべるので聴き取りやすい。

もう１話のアリーは字幕版だった。局も２種類放送しなくちゃならないので、テレビでも字幕あり、なし、吹き替えなど選べるようになればいいな。

勉強時間、今年残り３日で、１日あたり５時間ペースでやらないと終わりません。
これは奥の手を使うしかないか・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう