ホームページのタイトル通りに。

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

February 4, 2002

カテゴリ：カテゴリ未分類

　ピアノ弾きのまんが部屋。
この様にしたいとおもって　このタイトルをつけた。
だからそうしないとね～と思って　「ピアノ弾き」の方を果たすべくショパンの部屋を作りまくったが、いささか飽きたので　今日は「まんが部屋」の方を　無理やり更新した。
そして作ったページが　「キモ場」。
まんがのページを作っているヒトは、たいてい自分のギャラリーを持っているんだな～というのが私の研究結果。
だから私も作った。まねっこだ。（爆）

でも、キモ場って、英語のタイトルに直したらどうなるかな…
と思って、色々考えた。
ページの中に　いつものようにロゴを入れなければならないから。
どうしても英語のタイトルが必要だった。（英語でしか作れない）

最初、普通にギャラリーにしようと思った。
早速ギャラリーって辞書で探してみた。
GARALLY。・・・ない。
スペルが間違っているみたいだ。（爆）
あぁ、ないな。スペルわからんわ。
と思っていたら　GARDENと言う単語を見つけた。
庭。と言う意味。
まぁ　これで良いか。どうせなら「荒れた庭」にしたい…
と思って、翻訳ページで（さいしょっからこれを使えば良かった）荒れ果てた　という単語をゲット。
辞書で調べて確認して　使用決定。
　DESOLATE　GARDENに決定したのでした。

なんか汚いページですが以後よろしく・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう