I love Salzburg

< 新しい記事

新着記事一覧(全1356件)

過去の記事 >

2011.06.25

中国から来た実習生。

カテゴリ：滞在記　クライストチャーチ　'01.7月～3月

今月上旬から私の働く老人ホームに、中国からの実習生が3人来ています。

二十歳そこそこの女の子で、スラッとして足の長い可愛い子ばかり。^^

今月はデイサービスで実習をし、来月は特養で、8月は社協にて介護を学んだ後、帰国する予定です。

将来、本国で介護を指導する立場になる、選ばれた6人の内の3人なのだそうですが、
どうしてうちの施設が選ばれたかは謎～。(笑)

私は特養の事務員なので、朝夕の挨拶くらいしか接することはありませんが、
今時の日本人が失いつつある、大和撫子らしい慎ましさを持っているように感じます。

ただ、カタコトの日本語や習慣の違いの中で介護を学ぶことは大変で、
説明する側である相談員のN島氏もかなり苦戦している様子。

介護を指導するというよりも、なんだか日本語教師みたいで、端から見る私としては面白いです。
* N島氏よ、ごめん。(笑)

そんな彼女達の姿を見ていると、クライストチャーチの老人ホームでボランティアをしていた日々が懐かしく思い出されます。

市の中心部、大聖堂から自転車で20分くらいだったかな。
パパヌイという地区にある老人ホームで、日本でいうと特養ほどではなく養護老人ホームくらいのレベルだったと思います。

weekdayの、語学学校が終わってからの PM 5時～7時半のボランティアでしたので、
主に夕食のテーブルセッティングと配膳、その後はそれぞれの寝支度の手伝いが私の仕事でした。

私の担当は、102歳のミセス・ホワイトと少し認知症がかったミス・ミンゴ、そしてお喋り好きなミセス・チョークリンの3人。
ミセス・チョークリンの場合は入れ歯の片付けくらいでしたけど。(笑)

一月ほどして慣れてくると、夕食時には寝たきりのおばあさん・リタの食事介助も任せてもらいました。

私の場合、履歴書持参で面接を受け、それまでの日本での5年間の介護経験からボランティアの許可を戴いたのですが、

ですが、なんといっても幼稚園児以下の英語力！(爆)

職員の皆さんも、ミセス・ホワイト達も、私の知らないところで色々フォローしてくれていたんだろうな～と、
実習をしている中国の女の子達と彼女達を指導する職員達の姿を、自分のクライストチャーチ時代と重ね合わせながら、
今になって皆さんの苦労がほんの少し見えてきました。

なのに、いつも「My dear～.」と優しく頭を撫でてくれたミセス・ホワイト。
あれが一番嬉しかったんだな～。^^

あれから10年も経ったから、当時すでに100歳を超えていた彼女はもう生きてはいらっしゃらないでしょうが、彼女のか細い声はずっと耳に残っています。

今私の施設に通っている中国の子達も、実習生という立場ではありますが、
私がミセス・ホワイトから戴いたような温かく優しい思い出を、ひとつでも多く持ち帰ってもらいたいな～。

そして私も、いつも優しい笑顔と明るい挨拶で接したいな～と思います。

慣れない日本語と日本の生活に負けないで、良きリーダーになれるよう頑張ってください！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう