2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2003年10月の記事
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
明日は日本語しゃべれるぞ！
明日はついに親戚のおばさんが横浜から台湾へ遊びに来てくれるので、今日は念入りに床も拭いていろいろ準備をしました。←毎日念入りにしてないダメ主婦明日来るって言ってもおばさんが高雄の空港に着くのは２１時なので明日も朝、市場へフルーツ買いに行ったり昼間もまだ時間があります。←あー待ち遠しい！日本にはないフルーツちょっとずつ買っていろんな種類を食べて欲しいな。前にスターフルーツを食べたいって言ってたからこれは必ず買って、パパイヤや南国のフルーツ買い込んで来よう！！３０日３１日は偶然にも主人の会社の会議を兼ねた１泊旅行だったので一緒に行くことにしています。行き先は台中と南投のあたり。３１日は合歡山という所にもいくそうです。確かここは台湾で唯一雪が降る所だったような、毎年冬になると雪を見に多くの人がこの山へ観光にいっているのがニュースで流れてたような気がします。主人の話によると山は１０度ほど高雄は冬だってそんなに寒くならないのに、何の服を持っていこうか悩んでいます。山は寒いけど下りて来て夜高雄に帰ってきたら、そんなに寒くないし上着を２枚着るかな（笑）こういう時が一番風邪引きやすそうだから気をつけなくては！そう、ここ何日か夜かなり涼しくて扇風機さえつけないでいいくらいだったのに今日は何だか少し暑くて扇風機つけなきゃ暑い。一年で一番気持ち良い季節だけどお出かけしたりする時の服に困る。あとは本当一番良い季節、遊びに行っても汗かかなくていいし、夜市行っても暑くないし寒くもない。おばさん良い時期に遊びに来てくれて良かった。初めての台湾楽しんで帰ってくれるといいな。
2003年10月28日
コメント(5)
-
美容院恐怖症？
先週２回も美容院へ行って縮毛したりカットしたりしたって日記にも書いたんですけど、日に日に縮毛が中途半端で余計髪がまとまらなくなって我慢が出来なくなったので今日カットしに出掛けました。もちろん前に行った所とは別のとこ。今日行ったとこは主人の同僚の親戚がやってる小さい美容院。主人も近頃はここに行ってて、知り合いならいいかもよ、と言うので行ってみました。私はここ３年ほど前髪を作らず伸ばして横に分けていました。前髪のあたりに癖があるので前髪を作るとクルクルなるので長くしてたんです。いろいろ雑誌を見せてくれて無難な感じのスタイル（失敗しなさそうな）を選んでこんな感じがいいと伝えました。もちろん雑誌に載ってて選んだのは前髪を作ってない髪型（横に分けてて耳にかけてた？）小姐（と言っても４０歳ぐらいかな）は分かりましたと言って、心配しなくていいよ～ゆっくり話していってゆっくり切っていくからねと言ってくれて安心していました。←これが間違いだったな小姐は最初頭の上の部分の髪から切り始め後ろの髪を前に持ってきながらカットしてて長さがその時は分からなかった。前の部分を切り終えてくしで髪を通して見てビックリ、前髪がバッサリ切られている・・・。私に前髪切るなんて一言も言わず、思いっきり切られてしまった。元々前髪作ってないお客に断りもなくしかも、雑誌でこんな感じでと言ったのに、こんな髪にされてしまって涙が出た。もう本当にびっくりして２６歳にもなって美容院で号泣してしまった、こんなこともちろん初めて。だって断りもなく、鏡をみたらこんな大事件になってるなんて思いもしなかった。小姐にさっきの雑誌を見せ前髪この人ないじゃない、と言うとあるよ良く見てと言うけどない。そのスタイルとは前髪を横分けしてて耳にかけてて全然前に髪なんてながしてないの！！しかも前髪だけでなく上の髪もバッサリ切られてて自分で見た感じ茄子に似ていた。あのヘタが頭に乗っかってる感じがした、悲しすぎる。それでも小姐は横わけにしてながしたら一緒ですよ、と言う。夜シャンプーしたら前髪はピョンっと上に上がってしまい、全然横分けになんてならない。短すぎて分かれもしない、又又ショック。あさってには日本からおばさんが遊びに台湾に来てくれると言うのにこんな茄子あたまを披露しなくてはならなくなりました（泣）帰ってからも泣きながらどうしてこんなブサイクな髪型になったんだ～と怒りを主人にぶつけていました←ごめんなさいもう２度と台湾で髪は切らないパーマもかけないと心に決めました。早く髪よ伸びてくれー。あー誰にも会いたくないな、この髪型気に入ってるってなんて思われたら恥だわ。
2003年10月27日
コメント(4)
-
緊張・・
今日の夜は予定通り主人の会社の昇進パーティーへ行ってきました。主人も昇進した一人だったのでりあんにもおしゃれしてドレスを着せて行きました。昇進した人は一人ずつ順番にステージであいさつとかもあって、主人はなんと一番最初でした。始めに花束をもらってから写真撮影をしてもらってからあいさつが始まりました。主人の言ってる内容もあんまり分からず聞いてたら、昇進したのは上司のおかげですとかいろいろ言ったあとにあと感謝してる人がいます、それは私の妻です。と私のことを言うではありませんか！テーブルの席に座っていた私に主人の同僚が○○立って（私の名前）と言うので立ったらみなさんの拍手。そしたら司会者がステージへどうぞと言うので緊張しながらりあんを抱っこしてステージへ行きました。そしたら又写真をパチパチ撮ってもらって、緊張。突然だったのでびっくりした。しかもトップバッターだったし。でもそのあとは食事をゆっくり満喫出来ました。中華料理の味はまあまあだったかな。でも一人６００元出しだったのでそれにしては、安いものが多かったような・・。帰りは主人がもらったきれいな花束を持って帰りました。そう、台湾の人って花束を花瓶にあまり移し変えない。そのままの状態で飾ってるみたい。うちも花瓶がないのでそのままにしてるけど大丈夫かな・・。明日はデパートにでも行こうかな！そう、もうひとつ今日ショックなことが・・たまたま主人の同僚で縮毛をかけてる人がいたのでいろいろ聞いてみて、私もかけてるんですけど失敗しました、と言うと「えー縮毛かけてるの？見えなーい」って言われちゃいました（泣）私は失敗したと思ってたのに他の人から見たらかけたようにも見られてませんでした。そういえば誰も縮毛かけたの？とか言ってくれないし、悲しいよ～
2003年10月24日
コメント(1)
-
夜の散歩
台湾も夜はもう半袖ではちょっと寒くなって来ました。（でも半袖着てるけど）でも昼間はまだ暑いのでりあんには昼間は半袖夕方ぐらいから冷えてきたら薄手の長袖を着せたりと毎日いろいろです。今日夜ご飯を食べてから近くの文化中心（文化センター）へ散歩に行きました。台湾のまだ小さい子供はやはりすでにみんないっぱい着込んでて、びっくり！！台湾の人って上着にパーカーついてたら必ず子供に帽子かぶせてて、ちょっと犯人みたい・・（笑）頭から寒さをガードしたいんでしょうね、でも本当薄手の長袖で充分な気温なんですけどね。台湾は文化中心や公園みたいなとこで、みんなダンスをしたり太極拳をしたり気功をやってたりと散歩していろいろ見てて楽しい！来週日本から来るおばさんも連れて来ようっと。私はこの風景を見ると台湾って感じがするから、きっとおばさんはもっとそう思うに違いない。いつも散歩に行ってもりあんは抱っこをせがんであんまり歩かないので、疲れた・・。明日は主人の会社の昇進パーティー（たぶん）みたいなのが夜あって高雄の大八大飯店というところでお食事です。もちろん私とりあんも一緒に行きます。ちょっとはおしゃれしていかないといけないみたいだけど近頃ジーンズにＴシャツばっか着てるから、たまにはおしゃれ出来ていいかも？！中華か日本料理か分からないけど楽しみだなー。
2003年10月23日
コメント(1)
-
コピー商品
来週の水曜には親戚のおばさんが横浜からやって来ます。今日夜に台湾の気温はどんな感じ？と電話がありました。夜は半袖では少し肌寒いけど昼間はまだ３０度ぐらいあるから暑いよ、と言ったらすごい驚いてました。おばさんが来てくれる時に何か頼みたいの（欲しいもの）ない？とおじさんから聞かれて私はビデオを撮ってきてと頼んじゃいました。台湾では見れないバラエティとか音楽番組・あとアニメ（りあん用）と頼んでたらビデオ５，６本になったそうです。←テレビっ子なので嬉しい！！お礼におじさん（私の母の弟）に台湾の物で何が好き？おみやげに買っとくよ、と言ったら面白い答えが返ってきた。「んーそうだな、コピー商品がいいな」だって。台湾の人なら絶対に買わないだろうな。失礼な感じがするし、でも台湾の人は日本にはコピー商品がないことを知らないみたいだったな。そう、まだ主人と友達だった時日本へ主人が遊びに来る時ＣＤ買って来てと頼んだら、コピーじゃない本物を買ってきたことがありました。私はコピーのが欲しいって言ったのに～と言うとプレゼントにコピーＣＤだなんてあげれないって言ってたな。今は台湾もコピーのＣＤなんかも販売禁止になってて罰金もかなり厳しいみたいなので夜市でもコピーのＣＤは見かけなくなった。←残念。コピーのＣＤだと１枚１００元（３５０円ほど）書いてある日本語もコピーする時間違えて字を打ったりしてて、読めないのも多いけど、見てるとかなり面白い。わざと間違えて書いてあるＣＤをお土産に買って帰ったこともあった。友達は貴重なものもらったよ、と喜んでくれた（笑）それでもやはりコピー商品台湾は多い。ブランド品もたくさんあるし、前にデパートで売ってる本物の中にコピーが混じっててすでにお客さんが買ってしまっていて、それがニュースであってたし。だから台湾ではブランド品持ってても本物に見られないかも？です。私は日本へ帰るときにだけ使ってますけどね。あとキャラクターのものもほとんどコピー本物はデパートで売ってる物だけかな。キティーちゃんとかメロディとかたくさんコピーされてるけどこれってキティーだよね？と疑いたくなるよなコピーもいっぱい。要するに全然似てないブサイクなコピーの物が多い。私はドラえもんのグッズが好きなんだけど、シールとか見ててもドラえもんがかなりデブだったり色がブルーじゃなくてピンクだったりと、たまに逆に可愛い時もあるからいろいろこんなの見るのが楽しい。あと韓国からの輸入品も多いのでキャラクターの名前とかがハングル文字で書いてあったりと本当面白い。りあんはアンパンマンが好きなんだけど台湾はアンパンマングッズはまだ少ない（高雄ではあまり見かけない）こないだコピーの長袖のＴシャツを買っちゃった。でもアンパンマンの顔の色が少々濃い、焼け過ぎって感じかな。でもコピーにしてはかなり出来の良いやつだった。ちなみに１５０元（５００円ぐらい）コピーの服ってだいたい子供服は１００元からでかなりお安い。台湾へ遊びに来たら観光の夜市じゃなくて普通の台湾人が行くようなとこだったら子供服もたくさん売ってて安くて可愛いのもいっぱいあるから、遊び着に何枚でも買える。でもおばさんたちは子供がいないからこれじゃダメだし。お土産も毎回悩むな。いつも烏龍茶ばっかでもね、なんかいいおみやげないかな～
2003年10月22日
コメント(3)
-
再度、美容院へ
昨日の日記の通り縮毛のかかりが悪かったので、今日もう１回美容院へ行ってきました。今日は主人は仕事だけどお昼の時に帰って来て私を美容院まで送ってくれて、あと小姐にいろいろ文句？を言ってくれました（少々言い過ぎなくらい・・）主人がこれは、パーマがよくかかってないんじゃないの？と言うと小姐はこれは髪質のせいです、と言う。私の髪質はパーマがかかりにくいと言ってるみたいだった。まあ確かに私の髪は太くて多くてかかりにくそうだけど、でも日本でした時はなんの問題もなかったのに（日本と比べてもしょうがないけど・・）そして主人が今日ももう１回しても同じだったらどうするの？と聞くとまだやってもいないのにそんな事言われてもね、私も何とも言えません、みたいな事を言っていた。しかも前にきた時もし何か問題あったらまた来て下さい、無料で手直ししますって奥さん（私のこと）にはちゃんと言ってますよ、と小姐は強気！主人も結構言ってたけど小姐お客様にも負けずと言い返す、さすが台湾って感じがした。主人は一通り言ってくれてから、帰って行ったので今日は髪もしてもらいながらりあんも見なくてはいけなくて、大変でした。やってもらいながら抱っこして、シャンプー台に行く時は連れて行って足元のとこで待たせてそれを何回か繰り返してたら抱っこしてるときに寝てしまいました。髪をしてもらってる時の小姐の態度が悪い！！！隣の同僚とおしゃべりしながらやってるんだけど、言ってるのは台湾語。たぶんわざとと思う、私が台湾語全然分からないと思ってさっき主人が言ったことを同僚にパーマかかってないって言われたけど違うよね？とかちょっと悪口じゃないけど嫌そうに言ってた。私だってそれぐらいの内容は分かるけど分からない振りしてたら、ダラダラいろいろ話しててむかついた（怒）お客の悪口を当人の前で言うなんて・・。しかもお客が悪いわけでもなくやり直しに来てるから、謝るのが普通と思うくらいなのに文句(グチ）を言っている。本当嫌な感じでした。縮毛のやり直しが終わって仕上がりを見てみるとやはり毛先の方とくせのある前髪付近がいまいち・・。そしたら小姐はこれは髪質の問題じゃなくて以前別のとこでカットされた時にシャギーの入れすぎで薄くなりすぎてる部分がはねた様になるんです。けしてパーマがかかってないわけじゃないです。パーマはちゃんとかかってます。これは別のとこでカットした時に髪を切りすぎたせいです、と言う。でもこの前行った時だって最後にちょっと整えますね、と言ってかなり切られてシャギーも入れられた・・。なのにその前のことを言ってる、だったらどうしてこの前行った時にあんなに切ったの？と言いたかったけど、もう言いたくなかった。そして今日もまた勝手に切ろうとするので、またカットするんですか？と言うと少し切らないとシャギーが入りすぎてるとこが、縮毛かかってないようにはねるから、少しカットしますね、だって。やり直しなので縮毛の分は支払いしなくていいけどシャンプー代は支払って下さいと言われて支払って帰りました。主人が迎えに来てくれて私を見るなり、縮毛っぽくないとダメ押し・・（泣）どうせまた明日シャンプーしたらはねるに違いない。もういい、台湾でもう縮毛（パーマとかも）はかけないぞー！！日本だったらやり直しに行くんだったらお客さんにいつも以上に親切で、もちろん謝ってもくれると思うけど今日は１回も謝ってくれないし、小姐相変わらず偉そうだったな。こっちでは私が慣れるしかないんだろうな。そう、シャンプーしてる時ご主人と年の差何歳？って聞かれて９歳ですって言ったら、えーもっと離れてると思った、ご主人見た目老けてますよね？とも言われた。確かに主人は年寄り老けて見えるかもしれないけど、お客にこんな事言うなんて・・・。台湾の美容院がこんなとこばっかじゃないだろうけど私の行ったとこは最悪だった。私ってついてないな～。
2003年10月21日
コメント(2)
-
失敗・・・
土曜に美容院へ行って縮毛をかけたんだけど、昨日はシャンプーしなかったので（台湾は縮毛かけたら本当は３日は洗わない方がいいらしい）今日縮毛後の初シャンプー。そしたら・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。かかってないじゃん。毛先のとこほとんど今までみたいに、はねてるし。あ～やっぱ台湾でするんじゃなかった・・。でも今年は日本に帰らないし、でもかけたかったので来年までなんて待てなくて挑戦してみたらこれだよ～。明日またあの美容院へ行って、どうにかしてもらおう。やってる時にも私の髪はパーマがかかりにくい髪質ですねって言われてたけどでもこれは、ひどいよ（泣）やっぱ安いから？日本で行ってたとこは２万だったし、やっぱ高いとこじゃないとダメなのかな？でも台湾は高いから良いとは限らないんだよなー。だから高いとこ行くの勇気がいるし。シャンプーしてからかなりブルーです・・。シャンプーしたら何か落ちたの？１３００元返してくれ～～
2003年10月20日
コメント(1)
-
違うよ～
日曜はいつもの主人の実家へ。今日も行ってきました。りあんはおじいちゃん、おばあちゃんが好きなので実家に行って外に出掛けた時手をつなごうとしても私とはしてくれないほど、おじいちゃんとつなぎたかったみたい。←母ちょっと悲しい。実家のテーブルの上に日本語の書かれた物があったので手にとって見てみると、カイロでした。涼しくなってきた台湾ではあるけどカイロなんて高雄じゃ冬も必要ないのに、まさかお母さん今使う気？と思ったら何と歯医者でもらったって言うんです。なぜに歯医者でカイロ？？と思ったらお母さんが使い方をお医者さんにならった通りに説明してくれましたが、はあ～？？？先生は歯が痛くなったらこのカイロをほっぺに当てて温めてくださいと言ったそうです。母はカイロはこうやって使うものだと思ったみたい。私が正しい使い方を説明したけど、あまり信じてくれない。あと「肌には直接あてないで下さい」「低温やけどに注意してください」とか書いてあるよって言っても、日本人の私よりどうやら先生を信じてるっぽかった。こんな適当に患者さんにカイロをプレゼントしていいのだろうか？その前に日本語を勉強して使用上の注意を読めるようになったら？と思う私でした。
2003年10月19日
コメント(2)
-
いざ美容院へ
今日は10月8日に書いた日記の美容院へ縮毛をかけに行ってきました。台湾であまり美容院に行かないから少々緊張しました。歩いてはちょっと遠いので主人に連れてってもらいました。小姐は3時間ぐらいで終わると言うので、私が縮毛をかけている間主人は近くの三越へりあんを連れて遊びに行ってくれました。私は今まで美容院は友達に連れてってもらっていつも付き添ってもらってたので、一人で美容院にいるのは初めてでした←もちろん他のお客さんはいるんだけど。髪をやってもらう時はお決まりの質問攻め、主人とそうやって知り合ったのか、台湾へ来てどれくらい、主人とは何語で話すの？などなどだいたい初め会った人から聞かれるこの質問。今まで何回説明しただろう？一人の小姐に説明したあとにもう一人の小姐が来て全く同じ質問をしました（笑）あ～また？と思いながらあの人に聞いて下さい（さっき説明した小姐）と言ったら？？？顔。そしたら前に聞いた小姐が私もさっき同じ事聞いたばっかなの、と言ったら納得していました。他にもいろんな事（おもに日本の事）を聞かれてお答えしてました。1つ面白かったのが日本って清潔な国ですよね、台湾はどう？って聞かれてしまった・・。その通りだけど台湾はどうこうとは言えなかったな、お店にはたくさんお客さんや店員さんがいたし。やっぱ日本人のお客さんはそうはいないみたいでみんな私をジロジロ見てる、恥かしい・・。一人日本語が出来るって人（他の人がそう言ってた）がいたけどなぜか私に怪しげな英語で話し掛けて来てかなりうけた。あと「ニーサン」ってどういう意味？と聞くので北京語で意味を言うとイェイーと言って喜んでた、意味は分からないけどちゃんと合ってた事が嬉しかったようで同僚に自慢げな顔をしていた。←それで日本語出来るって言えるの？縮毛の方はまあまあの仕上がりかな、でも今日はやったすぐだからきれいだけど何日かしてから様子をみます。私は前髪のあたりはくせ毛なので心配だなあ～。価格はトリートメントみたいなのもやってもらってカットもして１１００元でも前に２００元前払いしてるので、本当は１３００元（４５００円ぐらい）それで３時間ぐらいと言ってたけど終わったのは６時半過ぎでした。約５時間！！！もちろん主人もとっくにりあんと美容院へ帰って来てたので長い間りあんを見てくれて私を待っていてくれました。本当に主人は優しいです、こんな時にも絶対文句も言わないし。あ～長かった疲れた～とかこう言うことも一切言いません。感謝感謝。そう待ってる間りあんも少し前髪を切ってもらって髪も可愛く結んでもらってました。あとで主人から聞いたら小さいりあんの髪をするのに３人の小姐がやってくれたそうです。←謝謝小姐あとびっくりしたのがシャンプー台に寝たら突然ブルブルし出した事、何にも言わないから結構びっくりけどイスがマッサージ機だったのです。あまり美容院に行かないからこんなのがあるなんて知らなかった私は時代遅れ？ 夜ご飯は前に見かけたおしゃれな素食（ベジタリアンレストラン）へ行ってみました。お店の中もおしゃれで味も美味しくて満足満足でした。でも私って素食の料理を食べるとすぐお腹が減っちゃうんです、だから今もお腹ペコペコ。でも我慢我慢。明日は日曜恒例の主人の実家へ行きます。さっきニュースで実家の近くで殺人事件があったってやってたな、何でもお嫁さんが離婚したいって言ったら旦那さんのお父さんから殺されちゃったんだって、こわーい。
2003年10月18日
コメント(3)
-
寒がりな台湾人
台湾もここ何日かでだいぶ涼しくなりました。昼間太陽がギラギラ出てても風が涼しいからあまり汗もかかなくなったし。夜も4，5日エアコンつけないで寝ても大丈夫だし。というのはりあんはすごく暑がりなので夏の間はエアコンつけて天井に付いてる扇風機も付けてました。なのにそれでもほぼ毎日汗かいて髪が濡れてる・・・。子供は体温がもともと大人より高いから暑くて当り前なんだけど、それにしてもりあんは暑がり大会があったら準優勝ぐらいはもらえそうな感じです。でも台湾の人はすごーく寒いのが嫌い。暑い時期が長いから寒いのが苦手みたい。私が日本人と分かるとよく聞かれたことが日本は雪が降るんでしょ？と一年中寒いように思ってるおばさんもいたし。私が日本も夏は台湾より気温が高くなりますよ、と言うとみんな驚いてたな。まあ台湾の人はだいたいの人が寒がりと思って間違いないけど、主人の母はものすごい寒がりです。だから寒くなりだすと私にももっと服を着たほうがいいとか、上着は持ってきなさいなどわざわざ実家から電話してきてくれたりもするくらい。りあんが産まれた時はすごかった。でもこれはお母さんだけじゃなくて少々台湾の習慣っぽいかもだけど。赤ちゃんは風にあたってはいけない(冷やしたらダメ）ので小さい時は長袖を着せた上にタオルケットなどでグルグル巻いたりしている。もちろん夏でも、赤ちゃんが汗かいてるのにやめないし・・。うちは全然気にせず（聞かず？）暑くなったら半袖も着せてたけど、いつもお母さん寒いから上着を着せなさいとか、すぐタオルでりあんをグルグル巻こうとしてたな。でも主人がすぐ暑いからこんなことしないでいい！と開放してくれてたけど（笑）何度もお母さんに赤ちゃんは大人より体温が高いから汗かきだし、汗かいて服が濡れてしまったらそっちの方が風邪引くよって言うけど信じてくれない。今はりあんも1歳半を過ぎたので前よりは大丈夫だけど今は、双子ちゃんが・・・。この前新竹に行った時もすごかったな、見てて双子ちゃんかわいそうだった、だって汗かいて顔もややピンクなのにフリースのひざ掛けみたいのを赤ちゃんに巻いてた。私が汗かいてるよ、エアコンもあんまり入ってないからフリースとったら？と義理の妹に言ったけどダメだった、だって義理の妹もお母さんに負けないくらい（いや勝ってるかも？）寒がりな人。でも今まで何回も赤ちゃんは大人より体温が高いから・・・。など言ったけど同じなのでしつこく言うのもと思って主人と静かに見守ってました。夏でもこうだったのに双子ちゃんにとっては初の冬がやってくる。りあんも2度目。大丈夫かな、私が守るからね（笑）でもお母さんは心配して言ってくれてるんだけどね。←お母さんは今まで会った事もないような超心配性な人。
2003年10月17日
コメント(1)
-
台湾の習慣 （１）
私にも一人だけ台湾人の友達がいます。もちろん他にも台湾人の友達はいるけど全部主人の会社の同僚や友達だから、私のもともとの友達ではない。しかも主人の友達はやはり年齢が離れている（主人と私は９つ違い）でも私のこの友達は私のひとつ下。その友達から10時前に久々に℡があってうちの近くに来てると言うので、近くでお茶をしました。その友達の友達も一緒に来てて3人＋りあんでおしゃべりしました。友達のお仕事は台湾で有名な変身写真のヘアーメイクのお仕事。あの変身の姿を作りあげる人？です。この友達との出会いは主人のいとこが以前やってた（今は倒産した）変身写真屋さんで働いていたヘアーメイクさん。結婚する前遊びに来てた時からの友達。もちろん私の変身写真のメイクも彼女がやってくれました。今の時季もすごく忙しいみたいでかわいそうだったな。台湾はめでたい事とかいい事は徹底して一番いい物（時期）を選ぶので結婚式ともなれば、すごく日にちや時間にこだわる。日本の仏滅・大安なんて比べ物にならないくらい。私のときもそうだった、まず結婚式の日がいい日を選ぶのは当たり前、その時間もすごくこだわる。私のときなんかメイクをし始める時間まで決まってて確か写真屋さんに（台湾は変身写真屋さんが結婚式のメイクや衣装もやってくれる）朝5時半ぐらいに行ったと思う。あの時はあんまり意味が分からなかったけど結構こうやって時間を選ぶ人が多いから友達は朝早くからお仕事になるわけです。でもこんなに早くメイクしても宴会は夜だったりする。私もそうだったんです。ドレスを来て昼過ぎたらすることなくてイスに座って辛かったなあ～。主人はスーツだからそのあいた時間に私の家族や友達を近くに遊びに連れて行ったりしてて楽しそうだったな。それから宴会が始まる時間、これも大切。よく結婚式の招待状の宴会の時間の所に18時25分からとか分刻みで、書いてあるときがありあります。きっとその時間が一番いい時間だったんでしょうね（笑）私にしてみたら細かすぎて面倒だけど台湾の人にしてみたら大切なことなんだろうな。そう、お葬式だった一緒で火葬する日もいい日を選びます。だから何ヶ月も火葬しないで自宅に置いといていい日を待つみたい。なんか怖いなあ。私がもしそうなったらいい日なんて選ばなくていいよ～って主人にはもう伝えてますけどね（笑）
2003年10月16日
コメント(2)
-
徒歩でデパートへ
今日はお昼を食べてからなんか近くのデパート（日系ではない）に行きたくなったのでベビーカーを押してりあんと2人で行ってきました。前に主人も一緒に3人で歩いていった事はあるけど2人だけで行くのは初めて。今日は曇りで雨が降らないか心配だったけど降らないですみました。感想は2人でなんか行くものではない！！です。だいたいお出かけする時は主人がりあんを抱っこしてくれるので私は結構好きにいろいろ見れるけど、今日は疲れた～。まず子供服を見に行ったけど同じ階におもちゃも売っているからそこから離れなくてまず一苦労・・。でも遊びたそうだったからちょっと子供の遊べるスペースを作ってあるところで少し遊ばせてやったら、又失敗ここから離れたくないと、荒れる。もうこの階から離れようと思いエレベーターの前で待っていて、やっと来たと思ったらりあんが後ろのおもちゃ売り場へ走って行った。急いで抱っこしてエレベーターの所まで行くと、ドアは閉まって行ってしまった、ショック。それからベビーカーを押しながらりあんを抱っこして化粧品のとこでマネキュアを見てたらりあんがサンプルのマネキュアをそこの台の下に落としてしまい、小姐（店員のお姉さん）に深くお詫びをしてその場を退散・・。もう、地下のスーパーで買い物して帰ろうと思い始めた頃からりあんは眠くなったみたい。りあんはパンが大好きなので先にパンをパンを買って無理やりベビーカーに座らせたけど機嫌が悪くパンを投げ捨てた！もう、パンでは効かない、どうしよう。しばらくりあんをおんぶしながらベビーカーを押して寝るのを待ったけどダメ。←主人に電話して来てもらおうと思ったくらい（笑）最後の手段でジュース（りあんは冷たい物大好き！）を渡したらやっとのことでベビーカーに座ったので急いで支払いを済ませて歩いて帰りました。でも途中でジュースを飲み終わるとまたまた機嫌が悪くなりベビーカーの上で反り返って泣き始めたけどもう家の近くまで来てたのでどうにか、いろいろ言って（ワンワン見に行こうとか、帰ったらジュース飲もうなど）持ちこたえました。帰ったらすぐに昼寝（夕寝？）させて私はクタクタ・・。主人が帰ってきたらすぐにデパートはやっぱあなたがいないとダメだーと言ったら笑ってました。そう、今日主人なしで出掛けたらなぜか私が日本人ってばれるばれる。5人ぐらいの人に「あなたこっちの人（台湾人）じゃない？」とかずばり「あなた日本人でしょ！」なんて言われた。（何で分かるの？と聞いたら見たら分かると言われてしまった）市場なんかじゃいくら北京語話しても全然ばれないのに今日は一言ぐらいしか話してない時や一言も話してないのに「日本人でしょ」と言われてしまった。市場に行く時日本人ってばれないと私って台湾人っぽいのかな？とか思ったりしてたけど←ちょっとショック！でも今日はすぐ日本人ってばれたら私の北京語ってそんなに発音悪いの？とやっぱりショック・・。でも聞いた人はみんなそのあと私に「北京語とても上手ね」と言ってくれたけどね。慰めの言葉をみなさんありがとう（笑）もっと北京語がんばらないとな、と言いつつ今日も学校さぼっちゃったけどね。
2003年10月15日
コメント(3)
-
えっ分かるの？
日本の母の誕生日が近いので午後近くへプレゼントを買いに出掛けました。毎年悩むけどもう一通りバックや洋服・サンダル・財布などはプレゼント済みだし、でも今年も靴にしました。サンダルは2，3回プレゼントしたけどそういえば靴はプレゼントしたことなかったので、靴屋さんを見に行きました。1件目はちょっと若すぎ・・・。あとずっと洋服屋さんばっかりだったから結構歩いて少し遠くの新しく出来たへ行ってみました。ここは、若すぎずおばさん過ぎずで、いい感じ。いろいろ見てて可愛いのがあったので２２，５センチありますか？と聞いたらそれですよ。と言われてしまった。台湾の靴のサイズの書き方はいろいろなので書いてあっても何センチか分からないです。でも見た目22，5より大きく見えたので、これ大きくないですか？と尋ねると店員の小姐（お姉さん）が私も２２，５なのでと言ってその靴を履き出した。そしたらピッタリ！！←シンデレラみたい？なので小姐の足のサイズを信じて購入。その間にベビーカーに座っているりあんはつまらなくて、手の届くとこにあるお店の靴をいじっては、落としたりして大変でした。そうしていたら自分の靴を脱ぎだして（癖なんだけど）いたら小姐が「あー打打よ（たたく）」と言ったらりあんは大泣きしてしまった・・。私は泣かされたと思ったのではなく、へぇ知らない人の言う北京語も分かったんだぁと、泣いてるりあんを見て感心してしまいました。ほとんど私といるから日本語で話すのが多いから北京語あんまり分かってないかなと思っていたからなんか嬉しかったんです（笑）そのあと他の小姐からりあんはアメをもらってご機嫌になったけど帰るときも泣かされた小姐が「バイバイ再見！」と言ってもバイバイしませんでした。主人が帰ってきてからこの事を話すと主人も笑ってました。親ばか夫婦？
2003年10月13日
コメント(2)
-
疲れた～
今日は連休最終日なので高速も混むだろうし朝ご飯を食べてから帰り支度の準備。でもいろいろしてたら帰る時には11時だった・・。主人の弟のお嫁さんのご両親は市場で魚屋さんをしているので新竹へ行った時はよく冷凍した魚とか新竹で有名な貢丸（肉団子）とかを準備しててくれる、いつもいいですと断ってるけど、強引にプレゼント？されてはるばる高雄まで持って帰ってます。お昼は高速のサービスエリアで、台湾のサービスエリアの食べ物ははっきり言ってまずい！！しかも高い。（まあ台湾だけじゃないだろうけど）でも仕方ないのでいつも我慢してお弁当なんかを食べています。混むと思った高速も混むことなく主人の実家の高雄県まで3時間半で着きました。でもりあんは車の中でじっとはしてないので寝るまでは私も眠たかったけど寝れないし、ヘトヘト。でも寝てしまったら実家に着くまで起きませんでした。りあんもやっぱ双子ちゃんたちと遊んだりして疲れてたのかな。実家で一休みしてから高雄の家についたのが5時ぐらいだったかな。夜ご飯はもちろん作りたくなかったので外で食べようかと思っていたら主人が3日間いろいろ食べ過ぎたから家でラーメンでも作って簡単に済ませようというので、そうしました。しかも主人が作ってくれると言うのでお任せしました。私はその間3日間たまった洗濯物を干していたら主人の声が・・。「失敗したー汁がなくなっちゃったー」と。見てみると上から見た所ではスープは見えませんでした（笑）ちょうど台湾の人がよく食べる乾麺のようになってました。でもせっかく作ってくれたし3人でいただいてみたら、これが以外に美味しかったんです。りあんはモグモグ人の分まで食べるし、主人は感動してました（普段りあんは小食なので）こんな感じでお休みは終わっちゃいました～
2003年10月12日
コメント(0)
-
暴飲暴食
新竹滞在2日目。日ごろ私は遅寝遅起きの生活ので朝ご飯もほとんぞ食べないんだけど、お出かけした時だけは規則正しく朝ご飯も食べます（笑）まあ台湾は朝ご飯はほとんど朝ご飯やさんで買って来て食べるか、お店で食べるのが多いから作ったりはしなくていいので簡単だけど。お昼は主人妹弟の家族たち8人で弟の家の近くのステーキ屋さんで外食。台湾のステーキ屋さんは牛・豚・鶏・魚など種類もたくさんでサラダバー付き。あとアイスや揚げ春巻きとか揚げ物とかスープ・ジュースは食べ放題飲み放題。主人なんかメインのお肉が来る前にサラダやスープを食べて、もうお腹いっぱいかも・・なんて言ってお肉のは残してました。でもそのあとでアイスを持ってきてモクモク食べてたけど（主人は甘いの大好きなんです）私もお腹いっぱい食べて満足。しかも妹のおごりで！帰ったらみんなお昼ねタイム、台湾は小中学校でもお昼ねの時間もあるし、会社でだってあるみたい。だから家にいるときは、もちろんします。でも私は寝付けずPCいじってました（笑）お昼ねが終わったらりあんのいとこが2日前誕生日だったのでみんなでケーキを食べました。夜はまたまたお出かけして外食。夜は庶民的な台湾料理？のとこ、すごい人気だったけど室内じゃなかったので衛生的には・・・でした。味はまあまあかな、またしかもおごりで。食後は楽しみにしていたジャスコへ。でも時間はもう7時過ぎだったでちょっと急ぎで見ました（主人の両親も家で待ってる事だし）ジャスコはベビー用品とかベビー服が充実していました。価格もやっぱデパートじゃないから、お安い！！大売場価格。店員さんは日本人がサービス指導をしてるようでとても丁寧で優しくて台湾では初めて見た接客対応。支払いし終えたら「ありがとうございました、またお越しください」って言うし。←もちろん北京語だけど、台湾はまたお越しくださいなんてほとんど言わない。謝謝も言ってくれない時もあるし。それと、私がカード支払いした時私の名前を見て日本人と分かってから「おサインしてください」となんと日本語で。そしてサインしたら「ありがとうございました」と又日本語で。デパートでもレジの人は日本語使ったりしてくれないのにびっくりしました。でもサインはサインでよいのでは？おサインはちょっと変じゃないかしら・・？スーパーの売り場も広くて価格もデパートより安いのもあったのでちょっと調味料を購入しました。あとお惣菜が日本のメニューなのに価格は普通の台湾の価格。日本のお弁当だって５９元（２００元ぐらい）だったし、買ってみたかったけど自分の家から来てるわけではないので、断念・・。２時間ほど見てたらもう９時だったので帰りました。外から見たら本当大きかったなあ、となりに映画館とかいろいろあって、ちょうど昨日の新聞で見たけど東南アジアで一番大きいって書いてありました。帰ったらカギを借りていかなかったので仕方なくベルを鳴らすとお母さんも寝てたのに起きてきてちょっと申し訳なかったです。それから急いでりあんをシャワーさせて寝かせていたらなんか気分が悪くなってきました。ムカムクしてきてお腹もちょっと痛い。りあんが寝てから持ってきていた胃薬を飲んだけど、ますます吐き気が・・・。とうとう大量に吐いてしまいました（汚くてゴメンなさい）吐いたら楽になって疲れ果てて寝てしまいました。私っていつもそう、ちょっといつもと違うものとか食べたらすぐ、こうなっちゃうんですよ。大勢の人が一緒のを食べても調子悪くなるのはいつも私だけ。りあんも元気だったし・・。やっぱ台湾に慣れてるようで食べ物はまだまだ気をつけないとだめかな、とくに外の場合は。
2003年10月11日
コメント(3)
-
大興奮！！
今日は予定通り新竹へ。昼ご飯を主人の実家で食べてから出発しまして休憩しながら新竹へ着いたのが5時ちょっと前でした。双子ちゃんは大きくなってました。お姉ちゃんは産まれたときから妹より大きかったので今はだいぶ差がついてしまっています。でも私から見たら妹が標準サイズ？お姉ちゃんビック過ぎなんです。まだ6ヶ月と言うのにりあんより手足は大きくてパンパン体重はりあんがまだ重かったけど来月には絶対追い越されそう・・・。太ももなんてりあんの2倍ぐらいだし、ちょっとショック、やっぱりあんは痩せてるなあー。夜ご飯はすんごい大勢で素食の食べ放題のところへ行きました。（主人の両親はベジタリアン）見たこともない人もいっぱいでどこから親戚でどこから違う人かの区別もつかなかった・・。わざわざ食事の為に台北から来てくれてる人もいたし。私が日本人って知らない人もいて、私に子供には北京語でそれとも台湾語で話すの？なんて聞かれちゃって私が北京語と日本語です！と言ったら不思議な顔して何も言わなかった（笑）台湾はすごく一緒に食事をする事を大切にする。普通のときでも、よく集まって大勢で食事をします。家族を大切にしてるからかな。あと主人の弟のお嫁さんの弟はまだ大学生で今日本語を習っているので今日も日本語でいろいろおしゃべりして楽しかったな。彼女いるの？なんて聞いちゃったけど、今は勉強で忙しいからいないって言われました。←本当に？彼はすごく今風でかっこいい。りあんは双子ちゃんと遊んで（いじめて？）疲れたのかいつもより早く寝てくれたので、助かった。明日は目的のジャスコへ行って来ます。弟の話だと今バーゲン中で大売場より安いらしい。楽しみー！！
2003年10月10日
コメント(0)
-
大きくなった？
明日は台湾は祝日でお休みなので3連休になります。明日は台湾の国の誕生日だそうです。3連休は久々なのでどこに行こうかと先週から考えていたところ主人の母が新竹に住んでいる主人の弟夫婦の所へ行きたいと言うので明日から2泊で新竹に行きます。新竹の弟夫婦の所には6ヶ月になる双子の赤ちゃんがいるので、赤ちゃんを見に行くわけです。お母さんは久しぶりに孫を見るけど私たちはここ3ヶ月ほど月1で新竹に行って双子ちゃんに会ってたので1ヶ月ぶり。大きくなってるか楽しみです。あともうひとつ楽しみなのが新竹にあるジャスコへ行くこと。前にも行ったけどあまりよく見れなかったので今回はじっくり見たいと張り切っています。とくにスーパー、日本食材をチェック！！りあんも双子ちゃん大好きだから明日は賑やかになりそう
2003年10月09日
コメント(3)
-
しつこい！！
今日は久々に市場へ出掛けました。先週買った物が壊れていたので交換してもらいに行きました。市場などはレシートはないけど壊れてたり交換したかったら持っていけばすぐに交換してくれる。でも壊れてたって言っても謝ったりはしない。「あ～好きなのと換えていいよ」とこんな感じでほったらかし、自分で換わりのを探して持って帰る。店員さん（経営者）は、偉そうにしてるなあ。品物を交換してから市場の中へ野菜を買おうと入ったら、小姐（お姉さん）が私に声をかけてきました。美容室の店員さんでお客の勧誘で、早口でいろいろ説明し始めた。まず美容室で使用できる100元（360円ぐらい）割引券をくれ、更に今、予約をして先に200元払ってくれたらその場でヘアースプレー（アイスリバー？）を2本（３００元ぶん）プレゼントで、その他にこのヘアースプレーセット券もプレゼント、美容室へ来た時にこの券を持っていけば７５０元ぶんのヘアースプレーみたいのがもらえると小姐は言いました（よく分からなくて何度も説明された）前に日記に書いたけど今まさに美容院へ行きたかったところ、良いとこがないか探していた最中だった。縮毛をかけたかったけど、ここは普通の台湾のやり方のようだし、私は考えたきます、と断った。すると小姐は考えなくていいじゃなーい、ねえお願いいいでしょ！としつこい。だから私も強気に言ってみた。他のお店とかもいろいろ見てみてから検討します、と。そしたら、そんなこと言わないでー私の説明の仕方悪かった？とか言うので、そう言う意味じゃなくて・・・とかいろいろ言ったんだけど彼女は本当にしつこい。なので私は日本の縮毛の仕方みたいなとこを探してるんです、前に台湾で縮毛したら毛先がすごい荒れて好きじゃなかったから台湾で美容院行くのちょっと怖いんですよと言ったら、もう１回だけ試してみてよ～いいでしょーと更にうるさく言うのでしぶしぶＯＫしてしまいました・・。そして２００元払ってアイスリバーと書かれた液？みたいのをさっそく２本と割引券・プレゼント券をもらって申し込み用紙に名前・住所・電話番号を書きました。小姐はいや～日本人のお客さんに出会えるなんてすごい偶然！と大喜びで他にも一緒に来てた会社の友達も呼んで私に注目。市場に行く時はラフな格好で化粧もせず出掛けるのでジロジロ見られて恥かしかった。考えてみると今日もらったアイスリバーと今度行った時にもらうのを合わせたらすでにこれだけで１０５０元。怪しい・・こんな高価な物をプレゼントなんて怪し過ぎだ、どこで作られてるのか見たけど書いてない。使うの怖いなー髪抜けたりしないだろうか。だって縮毛は９９９元って書いてあったのにそれより高いじゃないか。こんなのもらってもあまり嬉しくないのにその分安くしてくれたほうが嬉しいんだけどな。やっぱプレゼント好きな台湾らしいサービスなのかな？でも２００元払ったから行くしかない、いつか時間をみて行って見ます。行った時は又日記にてご報告しますね
2003年10月08日
コメント(4)
-
台湾の給食
今日も夜は学校に行ってきました。近頃隣の席のおばさんとちょっとおしゃべりするようになりました。私は今3年生だけどこのおばさんは1，2年とはいなかったのに3年になってから急に入ってきたので今日わけを聞いてみました。そしたらおばさんは昔小学校5年生までは行ったけど6年生だけ行かなかったので今の3年生（3年で卒業できる）のクラスに入ったのだそうです。なので他のおばさんに比べたら北京語がお上手だと思った。普通台湾語しか出来ないから学校に習いに来るおばさんが多い。今まで何か台湾語で話しかけられても？？？だったけど3年になった今は何とか分かるくらいになった。でも私は台湾語は話せない、発音が北京語より更に難しい。だから普段買い物する時など会話をしなきゃいけないとこでは、台湾語もがんばって聞いてみる、買い物で使う言葉はだいたい分かるようになった。でも返事は北京語でしてたりしたら相手も自然に北京語で話してくれることが多いんです。まだまだ台湾語はダメですね、主人の両親はほとんど台湾語しか話さないのでがんばらないといけないんだけど、これがなかなか難しい・・。今では主人の母も私という嫁がいる為に北京語も結構話せるようになってくれた。たまに日本語も冗談で言ったして、りあんに「もしもし」とか「おいしい」とか「さようなら」「あぶない」なんか言ってたりしてて、聞いてて面白い。話がずれちゃったけど近頃学校で授業中暇なときに見てるものがある。それは机の上にはさんである小学校の給食の献立表です。私の行ってる学校は昼間は普通の子供が通ってる学校なので教室もそのまま子供の使ってる教室を使っています。（だから机が小さくて字が書きづらいという難点もありますが・・）その献立表見てみるとやはり台湾の給食←当り前。例えば、ピータン粥・小籠包・珍珠ミルクティーなど、あとひとつ気になるメニューが、「北海道總（火會）」というメニュー北海道の何なのか意味が分からないけど、学校の給食から見てもやっぱり日本好きだなぁと思いました。とこんな感じで不真面目に授業を受けているのであります（笑）
2003年10月07日
コメント(3)
-
楽しみな事
ここ何ヶ月かとても楽しみにしてた事があります。それは日本から親戚のおばさんが台湾に遊びに来てくれる事です。7月ぐらいに来ませんか？って誘ったらすぐにOKしてくれたけど来るのは10月と聞いてまだまだ先だなって思ってたけど、やっと今月になりました。おばさんが来てくれると分かってからは主人とどこか出掛けたりした時はここも連れて来たいなとかなかなか楽しい時間でした。私は日本へ帰るのはもちろん嬉しいですが、それと同じくらい日本から誰か遊びに来てくれるのが大好きです。今は台湾のいろんな習慣なんかが分かってきて大変な事もあるけど、もともとは大好きな国。遊ぶのも楽しいし、食べ物も美味しいし、日本にない果物・夜市なんでもおばさんにも教えてあげたい。遊ぶに来るなら良いとこばっかりだと私は思う。変な怖いのとかも見ないで良いし、面倒な迷信なんかも気にしなくて済むし。ちょうどおばさんが来る翌日は主人の会社で1泊で台中に行く遊びも兼ねて現地で会議みたいのがあって私たちも一緒に行くことにしています。突然の日本人参加だけど主人の会社の同僚は日本語を習ってる人やすでに結構話せる人が多いので、いいかも？ちなみに主人の仕事と日本語は全く関係ありません。習ってる人もただの趣味で習ってるようです。（台湾の人は日本が好きなので日本語に興味がある人が多い）それにもうひとつ楽しみなのがおばさんが来てくれる時にいろいろ頼んで買ってきてもらったり、日本のテレビ（アニメや歌番組）をビデオに撮ってって頼んでるので楽しみなんです←テレビ大好きっ子（笑）おばさんは29日にやってきます。それまで6日間滞在するおばさんの為にバッチリスケジュールを組む予定です。おばさんも新しく買ったケータイが台湾でも使えるケータイだそうで迷子になったら使いますなんて言ってました。あとおばさんは台湾に来て素食料理が食べたいんですって。でもおばさんが言ったのは素食料理ではなくて「もどき料理」って言ったんだけど面白いリクエストで今から楽しみ～
2003年10月06日
コメント(4)
-
ソワソワ・ドキドキ・・・
りあんのお熱は土曜の朝にはすっかり引いていて起きたら元気いっぱいだった（まあお熱の時も元気いっぱいだったけど・・）なので主人の実家へ行きました。昼食を済ませてから台南県にある廟へいってお参り。普通はお参りだけで終わりだけど今日はここの神様の誕生日。なので神様に扮した人（台湾の人は神様が人にのりうつってると思ってる？）にお払いのようなのもしてもらいました。私はこういうのはあまり好きじゃないからいつもは断ったりしてたけど今年はがんばってお払いしてもらいました。何が起こるかソワソワしてたけど無事終了、終わったら神様の印鑑を押してくれます。洋服に押してもらう人もいるしそのまま腕に押してもらう人もいます。私はもちろん腕にしてもらいました。今年も主人の母はお参りに来れない息子･嫁・孫(3人分）･娘・娘の旦那の服も持っていってその分服に印鑑も押してもらっていました。お払いも洋服1枚1枚お払いするんですよ、初めて見たのでビックリしました。そのあとは車のお払い、すごい何台も順番待ちで並んでいました。このお払いの前に神様に扮した人は、大きな刀（しかもギザギザしてる）で上半身裸の背中を自分で刀を振り回して肩のあたりは血が流れ出てきますが、神様になってるときなので痛くないそうなのです。今年は怖くて見なかったけど去年は知らなくてすぐ近くで、やってるのをじかに見てしまいました(泣く）でも台湾の人はその神様の流した血に魔除けがある？なんて思ってえるようで、台湾の習慣でお払いした時などに燃やす黄色いお金にその血をつけたのをみんなもらって帰るようなのです。車のお払いもお払いが終わった後に車を見てみるとバンパーのところに血がついていました（怖いよ～）こういうお祈りの仕方はいろいろ廟によって違うみたいですが、台湾の人はこうやって平安を祈りに行くのが好きなようです。←勘弁して～土曜の夜はそのまま久しぶりに主人の実家にお泊りしました。そして今日はこれまた久しぶりに台南へ遊びに行くことにしました。それで私が楽天のHPを開設する前から遊びに行かせてもらってた楽天のお友達とメールでお話してたらお茶でもしませんか？と誘っていただいたので、今日三越でお約束して会って来ました。これってオフ会？とか言いながらドキドキして約束の場所まで行きました。無事会えて私の主人、りあん・お友達、お友達のご主人、子供さんと6人でお茶していろんなお話してとっても楽しかったです。ご主人は北京語もお上手で私の主人と少しお話してたみたいでした。その間私たちは初対面なのにぺちゃくちゃ←私が。話し込んでしまってあっという間の時間でした。会うまでは緊張してたけど可愛くてとっても話しやすく面白い方←ちょっと天然？（失礼・・）で、お会い出来て良かったです。又お会いできたらいいなぁ～
2003年10月05日
コメント(2)
-
お熱な一日・・。
昨日の夜心配していた通り夜中に熱が出てしまいました。主人が突然「りあんが熱い」というので熱を量ってみると38．8度も・・。びっくりして病院でもらっていた薬を飲ませました。この薬なんだけど子供用の普拿疼(panadol）普通に薬局に売ってる熱さましの錠剤。飲む時は自分で粉上につぶして飲ませる（泣）今までりあんは予防注射をして熱を出した事がなかったので、昨日初めて飲ませました。昨日病院の先生が大きくなるにつれて熱が出やすくなるので気をつけて下さいって言われてたけど本当に高熱でちゃいました・・。今日も一日38度前後の熱がありましたがりあんはいたって元気。お昼ご飯なんて久しぶりにお粥を作ってあげたけど、お粥でなくても良かったな、と思うほどの食べっぷり！！でも視点が怪しい、いつも片目は奥二重でもう片目だけ二重なんだけど昨日からどっちも二重でボーとしてます。冷えピタを貼っても嫌がらなかったのでだいたい貼ってあげてました。今日の夜はもう出ないよね？病気にかからない為の注射なのにすでに病気みたい・・。予防も大変だな。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊明日は主人の実家へ行きます。主人は主人名義の家を台南県に持っていて（もともと主人の両親は台南生まれ）そのすぐ近くにある廟の神様の誕生日とかでお参りしに行かなきゃいけないんです。あまりこうゆうのが好きじゃないのでおっくうだな。なんか車をお払いしてもらったり一人ひとりもお払いしてもらって洋服とかに神様の印鑑？を押してもらうと平安なそうで、台湾の人はこうゆうのが大好きだから行けない人の洋服を持っていって印鑑だけ押してもらったりしてる人もいる。っていうか主人の母もいつも自分の娘、婿･孫・それに主人の弟・嫁の服を持参して行ってます。←トホホ。私は毎年遠慮して台南にある家の中で待機してます（笑）でも今年はりあんも大きくなったり印鑑押してもらいなさいって言われるかも、白っぽい服だったら最悪なんですよ、首の後ろにだいたい押してあるけど目だって仕方ない！！もしどうしてもって言われたら肌にしてもらって帰ったらさっさと洗いながしちゃおーっと。でももし、りあんが明日も調子悪かったらいかないでいいかも？りあんは元気になって欲しいけど、行きたくないなー・・。
2003年10月03日
コメント(1)
-
ハヤシライスもカレー？
今日はりあんの予防注射に午後行ったので4時ぐらいに帰って来ていろいろしてたらあっというまに夕食の準備の時間、北京語の勉強が7時からなので今日は簡単なメニューにしてハヤシライスにしました。いつもシチューやハヤシライス・ビーフシチューなどの時北京語でどう訳せばいいのか分からないので主人にメニューを聞かれたら、カレーみたいなのって言ってます。シチューの時はカレーの白いのでご飯にかけないやつ。（玉米濃湯みたいって言ったりもする）これは比較的例えやすいんだけど、ハヤシライスはカレーみたいなんだけどトマトベースでカレー粉は使ってないやつ、って言ったんだけどいまいち通じず、結局たべてから分かるみたいだけど主人も北京語でなんて言う食べ物かわからないって言ってる。学校に行く途中カレーとシチューとハヤシライスどれが好き？と聞くと変な答えが返ってきた。「どれもカレーと一緒で味が違うだけじゃない、難しい質問だなーんーとカレーかな」だって。味が違うから違う物なんだけどな、台湾にはあんまりないから分かんないのかな？なんだか何でも一緒って思われてそう？ショック！！あと、どうしてビーフシチューはご飯にかけて食べないの？と、聞かれたこともあった。シチューはご飯にかけないから、って言ったけどこれまたいまいち分かってないようでした（笑）まあ主人は好き嫌いなく私の作ったものは何でも食べてくれるし、こっちの料理が食べたいとかも言わないから助かるけどね。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊りあんは注射してから機嫌が悪くて大変だった、注射して熱が出る人もいるみたいだけどりあんは今まで熱は出た事ないけどやっぱ気持ち悪そう・・・。抱っこしないとすぐぐずって泣くし、トホホ。そう、台湾は赤ちゃん(子供も？）の注射はすべて太ももにします。初めての時はびっくりしてこれは特別だったの？とか思ったら毎回太ももにでした。しかも一度の注射で2種類打ったりするし、今日も太ももにひとつと、あと口の中に液みたいのを入れるやつとやっぱり2種類。太ももに打つと抱っこする時腫れてとこをうっかり触ってしまって、今日も何回か泣かしてしまった・・。いつまで足に注射するのかな？日本は全部腕だよね？どうゆう理由で足なのか聞きたいけど先生にも聞けず・・・。知ってる方います？明日もお熱でないといいけど・・。
2003年10月02日
コメント(4)
-
台湾では徒歩。
私は日本にいる時は仕事にも車で通勤していた。私は田舎に住んでいたので車がないとどこにもいけないのです。ところが台湾では国際免許証が利かないので運転できない（最初のころ知らなくて車の少ないところで何度か運転した事もあった）いや免許をたとえ台湾で取れたとしても運転出来ないと思う。元々日本で運転してた時は一斜線のとこがほとんど少し遠出をして2斜線3斜線なんてとこを運転するのも緊張していました。なのにこっちは田舎でも2斜線、高雄だと4斜線とかもあるし運転しなくて車に乗ってるだけでいつも「キャー危ない」など叫んでるのでとても運転出来るとは思えません。だって台湾はバイクも多いし車も多いあと追い越しが大好き！！少しの隙間でも入ってくる、バイクも同じ。バイクなんてたまに4人乗りとかしている人がいたり産まれたてのような小さい赤ちゃんを乗せてたり、大きいお腹の妊婦さんが乗ってたりと危険がいっぱい。だから私は台湾ではいつも歩き、少し遠くても歩いて行っちゃいます。だから反対に徒歩でいけないとことか、大きい物重い物を買う時ははいつも主人の運転で連れて行ってもらいます。でも今住んでいるとこはすごく便利6月に引っ越して来たばかりだけど歩きの私には天国のよう、大体の物が歩いて10分ぐらいのところに揃ってる。どんなお店があるかと言うとまずパン屋・食事も出来る喫茶店←何軒もある。しゃぶしゃぶ屋さん・焼き肉屋さん・お弁当屋さん・朝ご飯屋さん・八百屋さん・ジュース屋さん・スタバ・コンビニ・洋服屋さん・美容院←ものすごいいっぱいあり過ぎ・本屋・貸し本屋・薬局・ドラッグストアー・郵便局・小児科・歯医者さん・市場・スーパー・図書館・デパートなどなど本当にどこでも徒歩で行けていいとこです。今日も日差しを日にしながら午前中市場へ行ってお買い物。そう、今なんか髪がまとまらなくて美容院へ行きたいんだけど台湾でまだ気に入った美容院がなくていつも行く時迷ってしまう、だいたい行っても気に入らない時が多いんです。日本へ帰った時はもちろん美容院へ行きますが今はそれまで待てないし。少し髪にくせがあるのでまっすぐなってくれなくてまとまらないから、縮毛をかけたいんだけど、変になったらいやだし行けないでいる。一度台湾で縮毛をかけたんだけど3日間は髪を結んでもいけなくて絶対まっすぐを保ってシャンプーもしてはダメ。でも私の髪はすごく痛んでしまいました。毛先がチリチリなんです・・・。でもかけたいし、どうしようー
2003年10月01日
コメント(4)
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 玉城デニー知事がＸを不可解に削除 …
- (2026-05-06 10:28:54)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- ゐのくち式両吸込渦巻ポンプ（埼玉県…
- (2026-05-05 21:51:14)
-
-
-
- 中国＆台湾
- 【台湾の歴史】古代から現代までをわ…
- (2026-05-05 10:32:40)
-
