PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
さごしラーメン
岡山の特産品開発を通じて、自作の大好きな方、麺の好きな方、お友達になりませんか。ラーメンの作り方が学べます。
カレンダー
本日のお刺身 刺身…
New!
aibopapaさん
源氏物語〔12帖 須磨…
New!
USM1さん
薪割りとバナナの最… yasuo nakajima1999さん
第１３４３回 SLJで… 卓ちゃん1204さん
１５日は誕生日でした
うめきんさん
New!
aibopapaさん源氏物語〔12帖 須磨…
New!
USM1さん薪割りとバナナの最… yasuo nakajima1999さん
第１３４３回 SLJで… 卓ちゃん1204さん
１５日は誕生日でした
うめきんさんコメント新着
フリーページ
2012年03月27日
カテゴリ： 海外
besar というのは、キスするのことで末尾の r を除くと命令形になります。muchoは、たくさんという意味。英語では、kiss me moreという形ですか。 besa me mucho というのは、私にもっとキスしてという意味です。私もいままで全然その意味を知りませんでした。
歌詞
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte después.
私にキスをして、たくさんキスをして
今夜が最後かもしれないから
私にキスをして、たくさんキスをして
あなたを失うのが怖い、この後あなたを失うのが怖い
Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos, verte junto a mí.
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos, muy lejos de tí.
あなたを抱きしめたい
あなたの目を見て、私の隣にいるあなたを
私はたぶん明日あなたと別れ
とても遠い遠いところへ行かなければならないから
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte después.
私にキスをして、たくさんキスをして
今夜が最後かもしれないから
私にキスをして、たくさんキスをして
あなたを失うのが怖い、この後あなたを失うのが怖い
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外] カテゴリの最新記事
-
スペイン語学習の覚書・１ 2012年04月09日 コメント(2)
-
パラグアイ名物・トルメンタ・嵐 2012年04月08日
-
スペイン語入門者にお勧めの辞書 2012年04月08日
ベサメムーチョ
akimu さん
こどものころ白黒のTVに3人のおっさんがギターを弾きながら歌ってましたね。意味は解らなかったが淋しそうな雰囲気が記憶にあります。やはり切ない歌だったんですね。
(2012年04月03日 18時54分28秒)
Re:ベサメムーチョ(03/27)
さごしラーメン
さん
akimuさん
＞こどものころ白黒のTVに3人のおっさんがギターを弾きながら歌ってましたね。意味は解らなかったが淋しそうな雰囲気が記憶にあります。やはり切ない歌だったんですね。
-----
シャボン玉ホリデーあたりですか。私もうぶなものです。とほほ。 (2012年04月04日 09時55分57秒)
＞こどものころ白黒のTVに3人のおっさんがギターを弾きながら歌ってましたね。意味は解らなかったが淋しそうな雰囲気が記憶にあります。やはり切ない歌だったんですね。
-----
シャボン玉ホリデーあたりですか。私もうぶなものです。とほほ。 (2012年04月04日 09時55分57秒)
シャボン玉ホリデー
akimu さん
シャボン玉ホリデーをご存知とは年齢が。。。。もしかして私とそんなにかわらなかったりしてね
(2012年04月05日 18時54分11秒)
Re:シャボン玉ホリデー(03/27)
さごしラーメン
さん
akimuさん
＞シャボン玉ホリデーをご存知とは年齢が。。。。もしかして私とそんなにかわらなかったりしてね
-----
いえ、精神年齢は、若いです。 (2012年04月06日 02時44分02秒)
＞シャボン玉ホリデーをご存知とは年齢が。。。。もしかして私とそんなにかわらなかったりしてね
-----
いえ、精神年齢は、若いです。 (2012年04月06日 02時44分02秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
