2008年07月の記事
全39件 (39件中 1-39件目)
1
-
どうなるFS？
今日はこの電車でお出かけ。って１駅で乗り換えだけど。このほとんど直角な椅子で、頭のところだけふくらんでるのは何とかならないのかしら？おじさんには低すぎるし、わたしには高すぎるのよ。。。珍しくきれいな電車だなって思ったら、やっぱり落書き(笑)でも、これはカワイイかも。FSもアリタリアと一緒で超赤字。エアフラとの話しはつぶれちゃったみたいだけど、航空会社ならどこかが提携するとかしてくれるかもしれないけど、FSは誰も助けてくれないわよね～
Jul 31, 2008
コメント(2)
-
成長の跡
あいかわらず込んでるフィレンツェ駅の切符売り場。だからさ～、機械で買おうよ。こんなにすいてるよ。もちろん、信頼度はとっても低いけど、窓口に並ぶよりは早いと思うのよ。機械は休憩しないもん。あっ、故障はするか(笑)きゃ～、券売機、成長してる。カード使えないとか、小銭使えないとか、早めに教えてくれるようになってるわ。日本だったら、機械にさわる前からそんなことわかるけどね(笑)
Jul 30, 2008
コメント(4)
-
スーパーの営業時間
フィレンツェ駅の近くのスーパー。小さいけど、一応なんでもそろってる。お惣菜も売ってるし。ここで、よく買い物してたのよね。営業時間は～開店時間 8:00閉店時間 何時よ～(泣笑)イタリアって、こんな感じ。。。
Jul 29, 2008
コメント(6)
-
危険なカタカナ
今日のカタカナのテーマはフルーツ。マンゴーとか、パパイヤとかピーチとか。ボリビアの学生、ピーチに異様に反応。「スペイン語では、悪い言葉です～（爆笑）」授業のあと、こっそり教えてくれた。「え～っと、男の人の・・・」勉強になったわ～(笑) スペイン行く方は気をつけて！想像力の無い方はこちら
Jul 29, 2008
コメント(0)
-
暑くっても、寒くってもジェラート
お腹いっぱいだから、腹ごなしに散歩って、ホテルの前わざわざ通りすぎたのに、道まちがえちゃった。この道には、この店があったんだった。。。我慢できな～い！！！だって、見ただけで、おいしいってわかるでしょ。今、写真見て気が付いちゃった。MITICA(神話)って、どんなジェラート？チョコ系よね。もう、頼むもの決まっちゃってるから。たまには、冒険したほうがいいわね・・・
Jul 28, 2008
コメント(6)
-
フレンドリーな対応
レストラン予約しても、カフェにまわされちゃうお客さんもいるのね。かわいそう、おしゃれしてるのに。雰囲気だって全然違うでしょ。お姉さんが真剣な顔してるのは、何食べるか悩んでるから。で、紺のジャケットは、お店の人ね。オーダー、時間がかかるから、座りたい気持ちはわかるのよ。でも、立てひざはどう？
Jul 27, 2008
コメント(2)
-
満腹ディナー♪
フィレンツェのガイドブックには絶対載ってる名店。リストランテは高いから、トラットリアへ。トラットリアは予約できないし、人気の店だから、開店前に着くつもりだったのに、チョコ屋さんに寄り道したから、ちょっぴり遅くなっちゃって、もう満員。。。おじさんが、カフェでおんなじ料理だしてあげるから行きましょうって言ってくれたの。きっと、すっごく悲しそうな顔してたのね、わたしたち(笑)前菜はフィックスで、リストランテとおんなじもの食べてくださいねって言われて、運ばれてきたのがこれ。クロスティーノとチーズ、牛もつのマリネ、ニンジンのピクルス。真ん中が、この店の名物、トマトのゼリー寄せ。おいしすぎるわプリモは、いろいろあって悩んだけど、ミネストローネとお魚のスープ。激ウマよ♪奥のはポレンタ。最後まで悩んで、やっぱり辞めたんだけど、お店の名物だから、ぜひ食べてくださいって、持ってきてくれたのメインはソーセージと豆の煮込み。フィレンツェの定番。そして、羊の脳ミソおいしいんだけど、バターたっぷりで、こってり系。個人的には、フライのほうが好きかも。お腹いっぱいで、デザートは食べられませんって、泣く泣くコーヒーだけ頼んだんだけど、おいしいから食べてくださいって、チョコレート・ケーキ持ってきてくれちゃって。小麦粉、使ってないんだって。生チョコ食べてるみたいよ～もう入らないって言っておきながら、あっという間に食べ終わったわ～(笑)これだけ食べて、飲んで、全部で48ユーロ。8000円ぐらい？前菜も、お水も、ワインも料金に入ってないと思うのよ、明細見ると。トラットリアに入れちゃったら、このお値段では食べられなかったわね、きっと。ごちそうさまでした～
Jul 26, 2008
コメント(2)
-
フィレンツェでチョコ♪
かまえはちっちゃいけど、すっごくおいしいチョコレート屋さん。お客さんが来ても、個人的な電話切らないところもイタリアらしいけど、チョコの話し始めたら終わらないのもイタリア的(笑)日本人ってホントにチョコ好きだね～♪って。確かにね。ちょっとチェントロからははずれてるけど、おいしいって聞けば、わざわざくる人いっぱいいるでしょ。お店のおすすめは、唐辛子味らしいけど、わたしが好きなのはやっぱりミルク系。いろいろ味見させてくれるから、自分のお気に入りをみつけてくださいな。ジェラートもおいしいから、覚えておいてね～
Jul 25, 2008
コメント(2)
-
明太子スパ Spaghetti al Mentaiko
明太子いただいたので、さっそく明太子スパ。Ho fatto gli spaghetti ai Mentaiko .しそとみょうがで夏仕様。さっぱりしてておいしかった～♪Non sai i Mentaiko ? I Mentaiko sono le uova di merluzzo sotto Sake e peperoncini .Poi ho usato 2 spezie . Il Shiso e il Myoga . Sono molto profmati mi fanno sentire fresca .
Jul 25, 2008
コメント(6)
-
蒲焼 Una-jyu
みなさんは、うなぎ食べました？わたしは、ちょっぴり苦手。香りとたれの味は大好きなんだけど・・・Questo anno, oggi e' il giorno del Bul della canicola .Per sopravvivere si mangia anruilla .Di solito si mangia Una-jyu . Si mette l'anruilla grigliata sul riso .
Jul 24, 2008
コメント(8)
-
和食は人気？
見た目、おしゃれなバールだけど、ここってラーメン屋さんなの？こんなかわいいテーブルに座って、ラーメンすすっちゃう？ここ、前はカメラ屋さんだったと思うんだけど。お客さんゼロ。店員さんは日本人。お店の前、掃除してたけど、込むのはこれから？言われてるほど、和食って人気あるわけじゃないのかもっね～て話してたところで、こんなお店発見。けっこうお客さんはいってる。ランチで14.9ユーロって、2500円でしょ。。。フィレンツェで新鮮な魚を手に入れるのは大変なはず。おさいふの心配より、おなかの心配したほうがよかったりして(笑)そういえば、ミラノのリナシャンテにもおすし屋さんできてたの。おいしい？ １貫ぐらい、つまんでみればよかったかしら～？どなたかレポートしてくださいませんか？
Jul 24, 2008
コメント(2)
-
フィレンツェで１均
こんなところに１コインショップできてる～１コインっていってもユーロじゃ１７０円だけど(泣)いろんな種類のパスタに調理器具イタリア人の大好きなお掃除グッズにワインまでどうかな～ １７０円のワインの味は？そして、お店中黄色いのには、何かわけが？黄色って購買意欲そそったりしたっけ？トスカーナのワインは赤だけじゃないのよ♪ヴェルナッチャ・ディ・サンジミニャーノ ファルキーニ社ソラティオアブヴィネア・ドーニ
Jul 23, 2008
コメント(8)
-
フィレンツェでお手軽ランチ
イタリア語学校通ってたとき、よく行ってたこのお店、今も健在。今頃気が付いたお店の名前。イル・ピラータ（海賊）ってどうして？きゃ～、こんなところに海賊立ってた？ぜんぜん記憶にないんですけど。手作り（たぶん・・・）のパスタとか、野菜のグリルとか、量り売り。カウンターがあって、イート・インもできるの。地元の人もいっぱい。指差しで買えるから、イタリア語できなくってもOKよ♪
Jul 22, 2008
コメント(4)
-
車窓から
帰りはまたミーノ広場から、７番のバス。どこから、こんなに人来たの？せっかく座ったのに、落ち着けないのは、窓から見える景色のせい。駐車場無くっても車買えるイタリアのシステム、うらやましいような気もするけど、やっぱりジャマよね。どのおうちがい～い？フィレンツェ着いたときには、ちょっとホッとしたわ～(笑)
Jul 21, 2008
コメント(2)
-
ビーチでまったり
タオルミーナのビーチ。お席、取っておきましたから♪
Jul 21, 2008
コメント(2)
-
さようなら♪
ＰひよこＰさんの日記読んでて、ちょっと思ったんだけど、さよならって、フランス語でオ・ルヴォワ、イタリア語でアッリヴェデルチ。ぜっんぜ～～ん音は違うけど、 オ・ルヴォワ Au Revoir アッリヴェデルチ Arrivederciアルファベットで見ると似てない？イタリア語だと、aはたぶん時間に関係ある前置詞riがもう一度vederが会うciがわたしたち フランス語もこんな感じ？
Jul 20, 2008
コメント(6)
-
れんこんのお菓子 Dolce di radice di loto
お友達にいただいたお菓子、西湖。京都の「和久傳」っていう料亭の夏のお菓子なんだって。さっぱりした甘さと、れんこんのモチモチとツルツル。もう、とりこよ～La dolcezza leggera di zucchero giapponese, l'aroma e' molto fresca, e, e, beh voglio spiegare la consistenza, ma non riesco Come si dice MOCHIMOCHI e TSURUTSURU in italiano ?Ma mi sono innamorata di questo dolce ご注文はこちらから～＞和久傳online shop
Jul 20, 2008
コメント(2)
-
不思議なガゾリンスタンド
フィエーゾレのガソリンスタンド。ちょっと変だと思いません？よくわからない？じゃあ、これでどう？日本のガソリンスタンドだったら、普通、車止めるスペースあるでしょ。ここって、ただの道端じゃ・・・８月から日本でもガソリン190円になるって話だど、イタリアじゃすでにこの時点(07'12)で225円。友達も、通勤にも買い物にも普通に車使ってるから、大変だと思うわ～
Jul 20, 2008
コメント(2)
-
すいかのチョコ cioccolatino al cocomero
怖いもの見たさで、コンビニで見かけてつい買っちゃいました。確かにすいか。In Giappone ogni stagione escie kitkat nuovo e oggi ho visto il kitkat al cocomero .Avevo paura ma per curiosita' l'ho comprato . Vuoi assagiare ?Si, e' proprio cocomero . Non e' buonissimo ma mangiabile .
Jul 19, 2008
コメント(4)
-
無人のフィエーゾレ
みごとに誰もいないけど、まさかホントにみんながミサに出てるわけじゃないよね。。。お天気のこと考えたら、冬はいいわね。寒いけどこんな景色の向かい側、ぼろぼろのドア。もう、お店閉めちゃってるのかもしれない。JCBも使えるけど、何の店？
Jul 19, 2008
コメント(0)
-
フィエーゾレのナゾ
目標達成した後も、フィエーゾレのお散歩続行。救急車って、消防署とかにいるんじゃないの？どういう連絡方法で出動するの？ 教会の鐘とか？
Jul 18, 2008
コメント(2)
-
テアトロ・ロマーノ
往生際の悪いわたしたち、マリーニ通りを考古学地区に沿ってお散歩。ドゥオモの鐘楼、お城の塔みたい。それにしても風が冷た～い。やった～ あきらめなくってよかったわ近くで見るのとは、全然迫力ちがうけど、満足盆地のフィレンツェ、夏はとっても暑いから、夕方は高台のフィエーゾレで夕涼み。夏の間は、ここでいっぱいイベントが開かれるの。映画にジャズにクラシック、７月２日は日本の太鼓のコンサートも！詳しいことはくみこさんの日記をお読みください(笑)そして、フィエーゾレのイベントに興味のある方はこちらから＞ estate fiesolana
Jul 17, 2008
コメント(2)
-
フィエーゾレ考古学地区
フィエーゾレの考古学博物館。わたしはもう見たし、友達には興味ないし。でもローマ劇場見るには、ここに入らなくっちゃならないのよね。入場料10ユーロって、すっごく値上がりしてるんですけどバールには無料で入れますって書いてあったから、もしかしたら～ってあわい期待を抱いて入ってみたけど、やっぱりそんなに世間は甘くなかったわ(笑)まあ、あったかいところでこの景色を見られたから、いいことにしよう。夏だったら、テラスからだったら、端っこぐらいは見えるかもね～
Jul 16, 2008
コメント(0)
-
賃貸派？ 購入派？
賃貸 農家 家具付き玄関 居間 食堂 キッチン 主寝室２ バスルーム２暖房 庭 駐車場戸建玄関 居間 食堂 キッチン 主寝室４ バスルーム５暖房 庭短い間でもいいから、こんなところに住めたら楽しいと思うでしょ。お家賃も書いておいてくれればいいのに。
Jul 15, 2008
コメント(4)
-
遠くからフィレンツェ
お天気良くってよかったわ～、寒いけど。この景色見るだけでも、この街に来る価値あるわよね、ねっ！も～、写真撮るんだから、どいて～レストランのおじさんと話し始めちゃった・・・どの道通っても坂ね。上るのも大変だけど、降りるのも一仕事。避雷針はしかたないけど、やっぱり電線はないほうがいいわね。。。
Jul 14, 2008
コメント(2)
-
イタリアの守護聖人
サン・フランチェスコっていえば、アッシジ生まれの有名な聖人。頭ハゲてるから、すぐわかる(笑)鳥と話してるところしか見たことなかったけど、人とも話すのね。遊び人だったフランチェスコくんが、突然宗教に目覚めたのは、神様の声を聞いたから。愛と平和と清貧が思想のベース。こんなところで瞑想したら、心もきれいになるかも。。。今はこんなに明るいけど、夜は真っ暗よね。そして、お部屋なんて、こんなに狭いの。窒息しそうよ。プライバシーないのもイヤだしね。ここのプレゼピオは、等身大。プレゼピオっていうより、ガーデニング系なんじゃ？
Jul 13, 2008
コメント(4)
-
サン・フランチェスコ教会
サン・フランチェスコ。入った瞬間は真っ暗。外がすっごく明るいからね。外から見てもわからないけど、バラ窓もこんなにきれい。もちろん、いっぱい飾ってある絵も、教会らしさ出してるんだけど、一番活躍してるのは、この窓だと思うの。ほら、どう？
Jul 12, 2008
コメント(0)
-
眺めのいい坂道
フィエーゾレのサン・フランチェスコ通り。何で。こんな坂道登らなきゃいけないかっていうと・・・こんな景色を見るためトスカーナっていえば糸杉よね～♪見ただけで、ギャ！ってなっちゃうような階段だけど、もうちょっと頑張ると、サン・フランチェスコ。14世紀に建てられたんだって。
Jul 11, 2008
コメント(4)
-
フィエーゾレのドゥオモ
フィレンツェからバスで30分、ミーノ広場に到着。誰もいないのはなぜ？正面にど～んって建ってるのは、フィエーゾレのドゥオモ。すっごくシンプルだけど、ここも未完成？入り口の上の彫刻も、途中なんだか、崩れかけてるのか・・・みんな、ここにいたのね。サン・ミニアートと同じで、半地下ありの２階建て。バラ窓の下は、この辺に多いブルーの陶器製。前に来たときは劇場しか見てないから、今回はのんびりするわ～♪
Jul 10, 2008
コメント(0)
-
どこから見ても素敵なドゥオモ
フィエーゾレ行くのは、駅から７番のバス。久しぶり。知ってたけど、驚いちゃった。だって、素敵じゃない？バスの窓から見たドゥオモ、特別♪
Jul 9, 2008
コメント(0)
-
フィレンツェでもチョコ
いっぱい食べたら、最後はデザートね。場所移して、ホット・チョコレート。行きたいところたくさんあるから、大変よ。もう、お店大混雑。この変は、夜も結構お店開いてるのに。チョコもケーキも激ウマだもんね～♪
Jul 8, 2008
コメント(2)
-
フィレンツェごはん♪
アペリティーヴォすんだら、本格ディナー。ちょっと危ないのはわかってるけど、エビの字を見たら、もうどうしても食べたくなっちゃって。パスタはリガトーニ。もっちもち♪そして、リボリータ。これは本当にフィレンツェの定番。パンと野菜の濃厚スープ。リがもう一度で、ボリータがあっためる。カレーみたいにいっぱい作って、次の日も食べちゃうって感じかも。上にたっぷりオリーヴオイルをかけて食べるの。メインはフィレンツェ版もつ煮込み。トリッパ・アッラ・フィオレンティーナ。フィレンツェじゃ、これをはさんでパニーノ作るけど、おしょうゆ１滴たらしたら、ごはんもいけるわよ～(笑)
Jul 7, 2008
コメント(2)
-
フィレンツェで立ち飲み
びっしり並んだワイン。そして、いつ行っても人いっぱいのこのお店。お店っていっても、カウンターとかあるわけじゃないのよ。そして飲み終わったら、グラスはこの棚へ。おつまみは、パニーノね。これはサラミとカルチョーフィ。パニーノはメニューに載ってるだけでも29種類もあるの。日本語もあるから、安心よ。メニューに載ってなくっても、頼めば作ってくれるし。全種類制覇が目標よ～ あっ、アンチョビとニシン以外ね。
Jul 6, 2008
コメント(6)
-
末広亭 Suehiro-Tei
E' Suehiro-Tei, il teatro del Rakugo . Rakugo e' uno dell'arte tradizionale .新宿の末広亭。伊勢丹のすぐ近くに、こんなところがあるなんて知ってた？一回じかに落語聞いてみたいのよね～E' divertimento originale . Il narratore solo seduto sul palcoscenico racconta una storia non usando vestiti, attrezzerie e musica .
Jul 6, 2008
コメント(2)
-
やっぱり老舗
イル・パピーロ。フィレンツェじゃ、いろんなところにあるけど、行きやすいのはドゥオモの近くのこのお店かも。お値段はお高めで、ちょっと便箋と封筒のセットでも買っちゃったら3000円ぐらいしちゃうんだけど。ノートとか、アルバムも持ってるけど、もったいなくって使ってないのもあるの(笑)メールが多くって、手紙書くのは減っちゃったけど、せっかく書くなら、こんなので出したら素敵じゃない？
Jul 5, 2008
コメント(2)
-
香りのお買い物
フィレンツェのプロフメリア。プロフメリアって直訳すると香水屋さんだけど、化粧品屋さんっていってもいいかも。目がいっちゃうのは、どうしても日本であんまり見かけない自然派志向のシリーズ。ケースもかわいいし、ヘアケアからボディーケアまでいろいろ出てるから、気に入った香りとかあったら全部そろえたくなっちゃう。もう、あんまり冒険しないで、オリーヴか、ローズに決めてるけど、色にひかれて欲しくなっちゃうときがあって、困っちゃうのよ～洗顔・ボティーソープボディークリームハンド&フットクリーム
Jul 4, 2008
コメント(2)
-
フィレンツェみやげに
フィレンツェのミケランジェロ広場のダヴィデ君。ミケランジェロの代表作だしね、フィレンツェの人気者。で、お土産も多いのね。他にも、同じデザインで、トランクスとか絵葉書もあるの。みなさんのお友達は、これ見て笑ってくれる人かしら～？
Jul 3, 2008
コメント(0)
-
お買い物♪お買い物♪
こんなに楽しいTシャツ売ってる店があると思えば、こんなに神聖なものを売ってるお店もあったりするフィレンツェ。初めて聖杯売ってるお店発見したときはビックリしたわ。そりゃあ、形があるものはこわれるだろうし、古くなって使えなくなるものもあるとは思うけど。だれでも買えそうでしょ。買わないけど～(笑)
Jul 2, 2008
コメント(4)
-
おすすめTシャツ
イタリアの女の人ってきれいでしょ～ちょっとお話してみたい。でも、何て声かけていいかわからないそんなあなたに、おすすめしたいのが、このTシャツ。Ciao bella ! (チャオ・ベッラ！：きれいだね～)これで、恥ずかしがりやのあなたも、もう安心。今回は特別に、１枚、なんと10ユーロでお届けいたします。ご使用上の注意＊日中のご使用はお止め下さい。＊お肌に合わない場合は、ご使用をお止め下さい。効果には個人差があります。
Jul 1, 2008
コメント(2)
全39件 (39件中 1-39件目)
1
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 玉城デニー知事がＸを不可解に削除 …
- (2026-05-06 10:28:54)
-
-
-
- 旅の写真
- ちょっとお出かけ、四国に行って来た…
- (2026-04-26 08:53:08)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ギリシャ料理店「ダップネス」マーケ…
- (2026-05-12 15:19:12)
-
