ヤマノ文化財団オペラガラ@ブルーローズ

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7406309

ホーム | 日記 | プロフィール

2024年05月22日

カテゴリ： OPERA

Photo: ©Shevaibra, courtesy of the artists

ヤマノ文化財団公演事業
2024年度　第1回公演
オペラ・ガラ・コンサート　～ベルカントの輝き～

2023年5月22日(水）開場18:30　開演19:00
サントリーホール　ブルーローズ
東京都港区赤坂1-31-1

出演
小川栞奈（ソプラノ）　
林眞暎（メゾ・ソプラノ）　
前川健生（テノール）　
小林啓倫（バリトン）　　

藤川志保（ピアノ）　
古野七央佳（ピアノ）

公益財団法人ヤマノ文化財団

＊＊＊

今をときめく俊英のオペラ歌手SATBが揃い踏み！
すごかったです！

HighCどころかHigh Esまで自由に操るリリックコロラトゥーラソプラノの小川栞奈さん

ど迫力のドラマチック・メゾ　アジリタも抜群の林眞暎さん

超高音もパワフルな輝ける声、リリック・テノールの前川さん

そして最高の響きを持ち、高音も得意なカヴァリエ・バリトンの小林啓倫さん

皆さんすごくて圧倒されました。

ピアノ伴奏はいつもの二台グランド・コンサート・ピアノで二台で弾いているシーンもあって編曲はどうしたのだろうといつも思います。

このヤマノのシリーズは出演歌手に構成も ~~丸投げ~~ …もといお任せするということで逆にとても攻めたものになりがちで楽しいのです。今回は前川さんが構成したようですが、あ～そうだったのかと納得する攻めたものになっていますね。彼の「ギヨーム・テル」のアルノルトのすごいアリアも聴いたことがあるのですが、今回はさらにレアな作品を選びました。すべて歌手のFachどおりの選曲であり、皆さんガラならではの超絶技巧を披露しました。

＊＊＊
前半
ベル・カント　プログラム

　前半はベッリーニ、ロッシーニ、ドニゼッティとベルカント三羽ガラスで網羅したベル・カント・プログラム

１．
Donizetti　:　Don Pasquale
　Duetto　Pronta io son　
　　Norina　小川栞奈　　
　　Malatesta　小林啓倫

　ノリーナ：
　Pronta io son
　準備はできてるわ

　ノリーナの小川さんの透き通るような美声の高音が美しい。ソプラノ・リリコ・レッジェーロ

　so ben io quel ch'ho da far

　早くもアジリタで　B　（Rosa Feolaで確認）≪ ~~元々の記述＝High C(？)~~ ≫

　マラテスタ：
　Voi sapete se d'Ernesto
　sono amico, e ben gli voglio

　マラテスタ小林啓倫さんは　E（Sergio Vitaleで確認）　　の高音

　Don Pasquale a corbellar

　続いて　F（Sergio Vitaleで確認）≪ ~~元々の記述＝A(？)~~ ≫　の高音

　張りのあるカヴァリエ・バリトン。重量感のある声なのに高音も圧倒的豊かさ。

　Mi volete fiera?

　普通このデュエットではマラテスタはノリーナの引き立て役だがさすが小林啓倫さん、豊かな声で存在感がすごい。

　Serva！

　Già l'idea del gran cimento

　小川栞奈さん　B、そして最後　 High C 　（Rosa Feolaで確認）

司会は「まつしろゆうき」さんという女性

２　Rossini:　Il Barbiere di Siviglia
　"Una voce poco fa"
　Rosina：林眞暎（メゾ・ソプラノ）

　林眞暎さんは最近までヨーロッパで活躍していたメゾで、オペラの舞台を演じ慣れている感半端ない。声は密度のあるドラマチック・メゾ。のっけからとんでもない難度のヴァリをつけまくっている。まさに超絶技巧披露アリア。

３．Dunque io son... tu non m'inganni?
　Rosina：林眞暎（メゾ・ソプラノ）
　Figaro:　小林啓倫

　　ロジーナはピアノの上で手紙を書き、懐に入れる。
　　眞暎さん、アジリタがすごすぎる！芝居も自然。
　　フィガロの小林啓倫さんも立派な声。

　　最後は2人ともそれぞれスコアより1オクターブ上げの G （カラスとゴッビで確認）

４．Bellini　：「海賊」より
　♪猛り狂う嵐の中から
　グァルティエロ：前川健生
　Vincenzo Bellini IL PIRATA / Act 1
　" Nel furor delle tempeste... Per te di vane lacrime.. ."
　　Gualtiero

　このアリアが演奏されるのは大変珍しく、ありがたいことであった。

Nel furor delle tempeste,
～～～
Se Imogene non m'inspira,
Sono un mostro, un masnadier.
ーーー
Nulla io spero... Ed amo, e peno.
Ma l'orror de' miei pensieri
～～～
La mia vita omai dipende
Da Imogene, dall'amor.

　MIRTO PICCHIの演奏によれば、最後の前のアジリタ　dall'amor　でHigh C

　（以降はカバレッタ部分で演奏されなかった）
Per te di vane lagrime
～～～
Ah! non potrei più reggere,
Vorrei la morte allor.

　MIRTO PICCHIの演奏によれば、上記、　Vorrei la morte allor　　でFis(F＃)

　前川さんの演奏は　Nel furor delle tempeste　のみ。
Juan Diego Flórezの音源によれば、最後の前で　B　→　High D を出している。（その後のHigh Cは出していない。）
　前川さんは　同所で　強烈な　High D を出し、その後の締めはHigh Cであった。
　さすがすごいHigh D男。

５．Donizetti　：　Lucia de Lammermoor
　Lucia：小川栞奈
　ルチアの狂乱の場。これがまじすごかった！ガラコンサートを遥かに超えた入り込んだすごいレヴェルの歌唱が繰り広げられた。
　第5場
ルチアのアリア
Il dolce suono

　Qui ricovriamo, Edgardo, a piè dell'ara

　B（←スコアにない高音。Lisette Oropesaで確認）

　Edgardo, Edgardo!
と叫ぶところでスコアにないHigh C　(Lisette Oropesaで確認）

　Oh, me felice!　
　Oh, gioia

　gioia　でスコアにないHigh C　(Lisette Oropesaで確認）

　Ardon gl'incensi

　グラスハーモニカ

　Ecco il ministro!

　Alfin son tua, sei mio!

　A me ti dona un Dio

　più grato　

　più gratoでスコア上オプショナルのB(Lisette Oropesaで確認）

　Del ciel clemente

　a noi sarà!
　ここのアジリタでスコアにないHigh C　(Lisette Oropesaで確認）まで上がり、

　Ah～～部分のアジリタでスコア上に記載されているHigh C　(Lisette Oropesaで確認）

　グラスハーモニカとのデュエット

　BとHigh Cなどが数えきれないほどたくさんあって(スコア上に記載されている）

　High C　(スコア上に記載されている。Lisette Oropesaで確認）

　最後 High Es　(←スコアにない？　Lisette Oropesaで確認）
　続いて

Spargi d'amaro pianto

　Spargi d'amaro pianto
　Il mio terrestre velo,
　私のこの世のヴェールに
　苦い涙をこぼしてください

　per me　でスコアに記載されている　B　(Lisette Oropesaで確認）

　per me　の後のAh～のアジリタで　スコア上オプショナルのHigh C(Lisette Oropesaで確認）

　Il mio terrestre velo　でスコアにない　High C

　Io pregherò per te　でスコアにない　High C

　ah, si - で、スコアにない高いBへのジャンプ多数あって

　per me　で　スコアにあるB、そしてオプショナルのHigh Cあって

　appresso a te

　Ah～　と歌いながら最後スコアにないHigh Es

　ほんとにすごかった！まさに驚愕のパフォーマンス。ルチアは小川さんのSignature role となること間違いない！

６．Donizetti:　La Favorita
Ah! mio bene
　in a first act duet
　二重唱「ああ、私の愛しい方」
　レオノーラ：林眞暎
　フェルナンド：前川健生

　林眞暎さんのレオノーラは今年1月に M&A企画のものを聴いている。

レオノーラ：
Ah mio bene, un Dio t'invia,
vieni, ah vien, ch'io viva in te!
Tu sei gioia all'alma mia,
terra e ciel tu sei per me.

フェルナンド：
Lungi da un padre amato,
per te solcata ho l'onda.

レオノーラ：
Ma da quel dì beato
veglia un pensier su te,
e vêr l'amica sponda
ei ti conduce a me.

フェルナンド：
Felice io son?

レオノーラ：
Più misero
forse di te alcun v'è.

フェルナンド：
Per pietade a me disvela
qual periglio qui si cela!
Pel tuo cor, s'è mio l'impero,
vo' la morte ad incontrar.

レオノーラ：
Ah! che il fato è ognor severo!

フェルナンド：
Chi sei tu?

レオノーラ：
Nol domandar.

フェルナンド：
Tacerò, ma pria rispondi
se possente è in te l'amor.
Tuo destin col mio confondi,
sposo tuo mi stringi al cor.

レオノーラ：
Il vorria… nol posso!

フェルナンド：
Oh, smania!
Che mai sento! Oh, mio terror!
Cruda mia sorte orribile
misero appien mi fe'!

レオノーラ：
Omai d'un nume vindice
piombò la man su me.
Un dì sul mio disegno
lieto sorrise amor,
e in queste cifre un pegno
potea donarti il cor.

フェルナンド：
Ebben?

レオノーラ：
Non hai tu detto
più fiate a me, che onor
entro il tuo petto alberga
primier?

フェルナンド：
Lo dissi.

レオノーラ：
In questo
mostrandogli una carta
certo ti rendo l'avvenir, ma devi
tu qui giurarmi in pria…

フェルナンド：
E che?

レオノーラ：
Fuggirmi…

フェルナンド：
Ah, mai!

レオノーラ：
Vanne e m'oblia!

フェルナンド、レオノーラ：
Ch'io debba lasciarti
possibil non è…
mi è vita l'amarti,
se' tutto per me.

Pria freddo il cor mio
per morte sarà,
ma dirti l'addio,
ah, mai non potrà.

Compiangermi ognora
il mondo mi de',
ma un vil, chi t'adora,
mel credi non è.

Deh, vanne, deh, parti!
Deh, fuggi da me!
M'è gioia l'amarti,
delitto è per te.

Ah, freddo il cor mio
per morte sarà!
Nel dirti l'addio!
Ma dirtel dovrà.

Compiangere ognora,
il mondo ti de'.
Ma indarno s'implora
pietade di me.

レオノーラ：
Ah mio bene
　愛しい方

フェルナンド：私は家を捨ててきました。
　危険とは何ですか？

訊かないでください。

答えられません。

僕は不幸だ！

あなたは名誉だけを重んじるのよね

だったら

絶品の二重唱

　フェルナンド　G＃
　レオノーラ　G＃
　二人　A
　最後は二人ともHigh C　（以上、Fiorenza Cossotto と Alfredo Krausで確認。）

《後半》

後半はがっつりVerdiの世界

７．Verdi :　Rigoletto
　Duet “ È il sol dell’anima ”
Gilda : 小川栞奈
Duca: 前川健生
Giovanna：林眞暎

ジルダ：
Giovanna, ho dei rimorsi

　ドゥカ：
È il sol dell'anima, la vita è amore

ドゥカ：
D'invidia agli uomini sarò per te

sarò per teはB

ジョヴァンナが入ってくる。

Addio... speranza ed anima
ここもテノールの最高音はB

ここのデュエットの最後は
ジルダがHigh Cis　…ここドゥカも同じHigh Cis出してたのがすごい。

立ち去るドゥカ

Gualtier Maldè

いよいよジルダ最大の見せ場
８． Caro nome
Gilda
Range : B4 to C#6
＃が４つの、ホ長調（E-Dur）

ここのアリアは楽譜どおりでは高音はHigh Cisまでです。

（オプショナルの？）アジリタの最高音（High Dis (High Es) ）

Caro nome che il mio cor
Festi primo palpitar

Caro nome　のアジリタで　High C（スコア記載あり）（Edita Gruberova様で確認）

mio desir　で　H（スコア記載あり）

A te sempre volerà　のアジリタで　High Cis　まで駆け上がる（←スコアに記載あり。Edita Gruberova様で確認）

Hなどの音へのジャンプ

High CisとHigh Disのアジリタ

最後は　B

まじすごい。

９．Verdi: Don Carloより
友情の二重唱
Dio, che nell’alma infondere
ドン・カルロ：前川健生
ロドリーゴ：小林啓倫

　重厚なロドリーゴとの声と輝かしいテノールの声のコントラストが秀逸！
　啓倫さんのロドリーゴ、記憶に新しいですよね…あの時は柔道しながらこの二重唱歌ってたわｗ

10.　エボリのアリア
O don fatale
B3 - B5
エボリ：林眞暎

エボリ
O don fatale, o don crudel

Ti maledico, ti maledico, o mia beltà!

　眞暎さんのド迫力のエボリ、最高です！とても眞暎さんに合ってる役です！

11．ロドリーゴのアリア
Per me giunto 　- Romance
C3 - F4
Per me giuntoはまさかのハ長調⁈

　Son io, mio Carlo　から　

Per me giunto è il dì supremo,
no, mai più ci rivedrem
もうお会いすることはありません
天国できっとお会いできるでしょう

Ei che premia i suoi fedel’
の　pre- で F

lagrimar così perché?
No, fa cor, no, fa cor,
どうしてお泣きになるのです
気をしっかり持ってください

l’estremo spiro lieto è
a chi morrà per te.
死ぬ最後の瞬間まで私は幸せです
あなたのために死ぬのですから。

l’estremo　で　F

a chi morrà per te

最後はmorrà　で　F

すばらしい！

続けて

O Carlo, ascolta
シャープ４つの、嬰ハ短調（Cis-Moll）

アリア
Io morrò, ma lieto in core 　- Romance
E3 - Gb4
フラット５つの変ニ長調（Des-Dur）

Ah! io morrò, ma lieto in core

死んでいきますが私は幸せです
スペインのための救世主をお救いできたのですから

Ah! di me non ti scordar!
私のことを忘れないでください

non　は高音Gb

転調。シャープ３つ

Ah! di me non ti scordar!

Ah! io morrò　で元の調に戻る。

めっちゃレガート！肺活量の見せ場！

Ah! di me non ti scordar!
の　 non　で再度　高音Gb

忘れちゃだめよと高音で何度も強調しているのでよほどカルロが好きだったらしい。

もうダメなようです

Ah! salva la Fiandra
のAhで高音Gb　

カルロさま、さようなら

すばらしいです！！！

高音Gbが三度出てきますが、これらの高音は全てスコアに記載されています。（Dimitri Plataniasの演奏を参照）

Encore:
Verdi:Rigolettoからアリア La donna è mobile と
四重唱 Bella figlia dell'amore
ドゥカ：前川健生
マッダレーナ：林眞暎
ジルダ　：小川栞奈
リゴレット：小林啓倫

ドゥカ
La donna è mobile - Canzone
Duca
Range : F#/Gb3 to A#/Bb5

Muta d'accento
E di pensiero.

E di pensieroでカデンツァ
ここは最高音Hが出てきます。
楽譜ではBまでですがここも慣例です。
H、前川さん、決めました～！

そして至福の四重唱へ

ドゥカ：
Un dì, se ben rammentomi,

Il frequente palpitar
はドゥカ、Bまで上がります。

すばらしすぎる！もうなんならこの4人でリゴレット全幕やってもらっていいかも！

おつかれさまでした！

Related links：

　2019年10月26日　火花散る日本音楽コンクール声楽部門本選

※高音等できる範囲で修正いたしました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう