大黒屋オペラ「ランスへの旅」@パルテノン多摩

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8556651

ホーム | 日記 | プロフィール

2025年05月24日

カテゴリ： OPERA

Photo Album
Photo: ©Shevaibra, courtesy of Daikokuya Opera Company and the artists

大黒屋オペラ第20回公演
オペラ《Il viaggio a Reims(ランスへの旅)》全1幕
＊原語上演、日本語字幕付

2025年5月24日(土)13時～
パルテノン多摩小ホール(多摩センター)

・中橋健太郎左衛門(指揮・大黒屋オペラ代表)

・和田奈美(S)コリンナ
・丸尾有香(Ms)メリベーア侯爵夫人・制作・字幕作成
・楠野麻衣(S)フォルヴィル伯爵夫人(Role debut)
・イ・スンジェ(S)コルテーゼ夫人
・工藤翔陽(T)騎士ベルフィオーレ
・黄木透(T)リーベンスコフ伯爵
・岸本大(B)シドニー卿
・平賀僚太(B)ドン・プロフォンド
・青山貴(Br)トロンボノク男爵
・岡昭宏(Br)ドン・アルヴァーロ
・岩美陽大(Br)ドン・プルデンツィオ
・根岸朋央(T)ドン・ルイジーノ/ゼフィリーノ
・山口遥輝(S)デリア
・芝野遥香(S)マッダレーナ
・髙階ちひろ(S)モデスティーナ
・赤木恭平(B)アントーニオ

オーケストラ:大黒屋オペラオーケストラ
コンサートマスター:佐藤舞
ヴァイオリン:細淵淨二、津田まや、中谷奏、村山みのり、長坂菜子
ヴィオラ:美島咲子、関口秀子
チェロ:深谷剛、森岡創一、山縣忠
コントラバス:杉木華（オーケストラパート譜作成）
フルート:鈴木雄也、三宅雅也
オーボエ:吉村匡生
クラリネット:荒木香奈、元田朱音
ファゴット:柳田育海
ホルン:染谷雛子
トランペット:中山優作
トロンボーン:岩井心
打楽器:國弘遥
チェンバロ:齋藤誠二

稽古ピアノ:齋藤誠二　前田裕佳【字幕】

主催:大黒屋オペラ
制作:アトリエRa-Ra　丸尾有香

＊＊＊

「ランスへの旅」はソリスト全員が主役のガラ・コンサート的なお祭りオペラである。
そもそもフランスの19世紀前半の王政復古を祝って書かれたオペラで
それを知ってて聴くとやはりRossiniのオペラは時代錯誤の賜物のように思ってしまうが、
それはそれとして置いといて
Rossiniの魅力と天才的才能が如何なく発揮された逸品である。
これを歌う歌手たちに求められるのはとにかくたった一つ
アジリタである。
バスからソプラノまでアジリタてんこ盛りで
しかも繰り返し部分では自由自在な変幻自在な自らの個性を発揮した変奏(ヴァリエーション)が求められるのである。
それができないならこの演目には存在価値がない。
指揮者の中橋さんはよくわかっていた。
さすがゼッダに学んだだけある。

そしてフルートの独奏がとんでもなくすばらしかった。
フルート首席は鈴木雄也さん。
開始前に一人全く練習していなかったのだが、神演奏でぶっ飛んだ。

歌手は皆最高だった。
なにしろキャスティングがすごい。
皆Fachがピッタリで
誰一人として同じ声がない。

中でもやはり詩人コリンナを演じた和田さんがすごかった。
彼女はリリックソプラノ／リリック・コロラトゥーラ・ソプラノで、（最高音）Hi Es　 →　Hi E　数回始め数々の超高音を交えて見事な歌唱。（和田様ご本人様からコメントいただきました。→「ちなみに私が何度も出していた最高音はHi Esではなく実はHi Eです・・・❤️」とのこと。申し訳ございません！）和田さんはしかも女神のような美声かつ豊かな響きである。

女声ではフォルヴィル夫人の楠野さんもすごかった。彼女はリリック・コロラトゥーラ・ソプラノです。このドラマチック・コロラトゥーラのために書かれた超高難度なアジリタを擁するアリアを見事に歌った。もちろんHighEsもありで、しかも美声です。

男声ではやはり超難度が高いリーベンスコフを歌った黄木さんがすごかったです。黄木さんはリリコ／リリコ・レッジェーロ・テノールで声の輝きと力強さがありました。

そして騎士ベルフィオーレの工藤翔陽さん。彼はリリック・テノールでヒロイックで甘い声の魅力で聴かせました。

低音歌手は豪華すぎるほどの歌手が揃って瞠目でした。
カヴァリエ・バリトン岡さん、ドラマチック・バリトン青山さん、バスの平賀さんが同じステージで重唱を繰り広げて贅沢すぎて夢みたいでした。

青山貴さんはやはりビロードのように美しくかつ豊かな声で仕切り屋のトロンボノク男爵を演じました。

岡さんはかっこいいドン・アルヴァーロを重厚なカヴァリエバリトンの声で演じました。

しかも日本人に枯渇しているバス歌手が
三人も出演していました。
アントーニオの赤木さん
シドニー卿の岸本大さん
ドン・プロフォンドの平賀さん
平賀さんは演技も素晴らしくドン・プロフォンドのぶっ飛んだ性格を見事に表現していました。しかもイタリア語の早口のアリアという難しいアリアを見事に歌いました。

シドニー卿の岸本大さんは、プロフォンドなバスで声も立派な上に、Shyで誠実なシドニー卿の性格をきっちり演じていました。

脇まで上手いソリストが配役されていて瞠目でした。

インチキでスケベな医者、プルデンツィオを演じた岩美さんもすばらしいカヴァリエバリトンでいい声でした。

女声の低声と言えばメリベーア夫人ですが
丸尾さんはアルトのようなドラマチック・メゾのような響きで超迫力でした。制作も携わったということでお疲れ様でした。

黄金の百合亭の女将さん　コルテーゼ夫人はドラマチックソプラノのイ・スンジェさん。彼女はトスカや蝶々夫人が似合う声ですが、コルテーゼ夫人も見事に歌いきっていました。

音楽的にすごいのは、フォルヴィル夫人の脈がシンコペーションになっているというセリフがあった後、アリア部分もシンコペーションになっている部分がありました。

ハープは電子ピアノ🎹が音を出していて音や弾き方までハープそのものでびっくりでした。

他の登場人物がコリンナのことを話している時、電子ピアノがコリンナのアリアのメロディを奏でたり、粋でした。

カーテンコールでの歌手の紹介の仕方が、ペーザロのロッシーニフェス（ROF）で行われていたやり方とまったく一緒（トロンボノク男爵が読み上げて紹介する）でやっぱりゼッダ先生のROFにもオマージュが感じられました。

＊＊＊
Rossini: Il viaggio a Reims
FACH
Madame Cortese soprano Fach:　Lyric Coloratura/Coloratura Soubrette
Contessa di Folleville 　soprano Fach:　Dramatic Coloratura
Corinna soprano Fach:　Lyric Coloratura/Coloratura Soubrette
Marchesa Melibea contralto
Conte di Libenskof tenor
Chevalier Belfiore tenor
Lord Sidney　bass
Don Alvaro　bass
Barone di Trombonok　bass
Don Profondo　bass
Don Prudenzio bass
Modestina　mezzo-soprano
Don Luigino tenor
Maddalena　 mezzo-soprano
Antonio　baritone
Zefirino　tenor
~~Gelsomino　tenor~~
Delia　soprano

Four strolling players, chorus of countrymen and women, gardeners, hotel staff, dancers, servants

＊＊＊
慌ただしく準備する金の百合亭の使用人達
差配するアントニオ

Presto, presto… su, coraggio!

マッダレーナがヒスを起こし使用人達は困っている

Benché, grazie al mio talento

医者のプルデンツィオ

Di vaghi raggi adorno

マダムコルテーゼが来る。
客の好みをまくしたてる。

フォルヴィル夫人
高音はHigh C当たり前、High Cis、High D、High Esまで出す瞠目の超絶技巧にすさまじいコロラトゥーラ
ほんとすごかった。

Amabil Contessina,
v'armate di coraggio

事故で宝飾品が散逸したと告げるテノール

気絶するフォルヴィル夫人医者が騒ぎ立てるが冷静なトロンボノク男爵は信じていない。

Che sento!

目を覚ます。

フォルヴィル
Partir, o ciel! desio

絶品のアリアの開始です。

oh Dio!

non ho provato ancor

最高音を擁するアジリタです

大拍手

帽子が戻ってきた！
使用人モデスティーナの髙階ちひろさん(S)が客席から大黒屋ブランドの紙袋に入った帽子を持って来る。モデスティーナは万事がゆっくり行動するというのを演じている。そんなモデスティーナにカリカリするフォルヴィル夫人。

Grazie vi rendo, o Dei!

スピーディなアジリタ。

フォルヴィル夫人すごい！

ロッシーニ・クレッシェンドのソリスト＋重唱
盛り上がります！

超絶技巧アジリタ！

トロンボクとアントニオ

トロンボク
Sì, di matti una gran gabbia

プロフォンド（アッバード版ではライモンディ）
La mia quota a voi consegno

ドン・アルヴァーロが到着。

ドン・アルヴァーロ
Questa vaga e amabil dama

低音美声歌手三連発
すばらしい競演ですね！

ロッシーニメゾのメリベーア侯爵夫人が登場。

メリベーア
Con sì dotta e nobil gente

貫禄の歌唱
アジリタ！

そこにメリベーア侯爵夫人を追いかけてきたロシアの将軍リーベンスコフ伯爵が。

Donna ingrata, a stento in petto

per lei fido avvampa il core
e il mio ardor sprezzando va

アジリタ

コルテーゼ

Non pavento alcun periglio

ここの6重唱
マジですばらし。
リーベンスコフメリベーアアルヴァーロコルテーゼプロフォンドトロンボノク

ドン・プロフォンドは虫眼鏡で激昂して歌うリーベンスコフを観察する。このとぼけた演技がおもしろい！

no, non posso più frenar

suole a un tratto diventar

リーベンスコフとアルヴァーロは決闘のため出て行こうとする。

しもてそでからコリンナの声が！
ハープは電子ピアノがそっくりに奏でる(ﾟдﾟ)！。

コリンナ
Arpa gentil, che fida
compagna ognor mi sei

たいへんな美声

il suon di gioia e amor

コリンナの歌唱でたぎっていた熱が一気に冷まされた一同

重唱
リーベンスコフ
A tali accenti, in seno
riede la dolce calma

ここでそれぞれがソロでいいとこを見せる重唱で
ロッシーニクレッシェンド

リーベンスコフはメリベーア夫人とドン・アルヴァーロに謝罪する。

大拍手

フルート独奏
すばらしい！（マエストロも終演後に一番に讃えてましたよ！）

シドニー卿が現れる。

Ah! perché la conobbi?

シドニー卿の歌唱、美声！低音も見事。
（アッバード版ではフルラネット）

affanno più crudele
del mio no non

（田舎の女性達農婦→）マッダレーナ、デリア、モデスティーナが来て合唱

Come dal cielo

白い百合を掲げ、シドニー卿の恋心を歌と踊りで応援する。
この踊りもペーザロでの上演を想起させる。

シドニー卿カバレッタ
Dell'alma diva

シドニー卿去る。

くだんの女性、コリンナが現れる。
そこに勘違いお邪魔虫の騎士ベルフィオーレ

Sola ritrovo alfin la bella Dea

Nel suo divin sembiante

il più vivace ardor

めっちゃ求愛しますが
コリンナは一蹴します。
コリンナも密かにシドニー卿を思っているのです。

ベルフィオーレ
リリックな明るい声で歌います。
工藤翔陽さん持ち前の明るくリリックな柔らかい美声が女心をくすぐります。

二重唱

コリンナ
Il vivo affetto, - la pura fede

ベルフィオーレ
Finto è il rigore

＊＊＊

ドン・プロフォンド
平賀さん、演技にもこだわり。彼は骨董品のリストの手帳？と虫眼鏡を常に携帯していて、うまく演技に使います。うならせる演技です。
各国国旗を持ったアントーニオが登場し椅子の上に国旗をかけていきます。（国旗がない国もあるのはご愛敬か？）
裏声もさすが。

e il cor dal giubilo - balzando va

＊＊＊

フォルヴィル夫人はベルフィオーレを探してます。
二人の逢瀬を勘違いしたプロフォンドが注進し、嫉妬心をたぎらせます。

＊＊＊

ゼフィリーノが、ランスへ行く馬車が予約いっぱいでとれないという悲報を報告します。

いよいよ14声のコンチェルタート

馬車がありません

スローなアンサンブル
non ha legge né pietà

Gran pezzo concertato a 14 voci.
Signor, ecco una lettera

コルテーゼ
Signori, ecco una lettera

プロフォンド
A giorni il Re ritorna

amabile metà

Partiamo

andiamo a giubilar.

14人（今回は16人）のソリストの空中戦花火のような芸術的至芸のアンサンブル！

コリンナ、High Es　 →　Hi E　を披露！

大喝采

Son qua, cosa comanda?
準備のいいアントニオ

ベルフィオーレはフォルヴィルとくっつく。

Scena Ventiduesima

リーベンスコフ伯爵とメリベーア

Di chi son reo?

D'alma celeste, oh Dio!

turbar osai la pace
con insensato ardor

アジリタ

メリベーア
D'un puro amor verace,

d'infedeltà capace
sol è un profano cor
アジリタ

メリベーア
Il mio crudel rigore

リーベンスコフ
Qual barbaro rigore!

Di speme e di timore

ツンデレのメリベーアに激怒しながら求愛するリーベンスコフ、激しいです。

ようやく恋が実る。

Ah! no, giammai quest'anima

ここからはディヴェルティスマン
お楽しみの余興です。
ヨーロッパ融和のお国自慢合戦

司会進行のトロンボノク男爵がまずはドイツ国歌をイタリア語で（笑）歌います。

次々指名します。
メリベーアにポーランドの歌

Ai prodi guerrieri

アジリタかっこいい！

踊り出すメリベーア。

前段でA

Onore, gloria ed alto omaggio

アルヴァーロ

シドニー卿は
ゴッドセイブザキング
英国国歌

長く伸ばしすぎるので
もうやめろと言われます。

フォルヴィルとベルフィオーレ
Madre del nuovo Enrico

コルテーゼとプロフォンド
Più vivace e più fecondo

ヨーデル風に歌う部分

最後はコリンナです。
お題を決めます。

Carlo X, re di Francia

All'ombra amena

コリンナが歌い皆が聴いています。

Della corona - sostegno e onor

Carlo, de' Franchi - delizia e amor!

コリンナ、またHigh Es　 →　Hi E　を披露！

ベルフィオーレ
Viva la Francia
e il prode regnator

リーベンスコフほか
Viva la Francia
e il prode regnator

全員
Viva la Francia
e il prode regnator.

大団円！

お疲れ様でした。

詳細続く。

Related links
参考リンク
Rossini IL VIAGGIO A REIMS

Rossini IL VIAGGIO A REIMS
Caballé,Raimondi,Furlanetto-Abbado 1988 Vienna

2015　 Il viaggio a Reims: Trailer - De Nationale Opera

2015年07月04日　日生劇場　藤原　ランスへの旅　Day2

2016年08月　「ランスへの旅」の第一日目

2016年08月15日　ランスへの旅Ｄａｙ２　ペーザロへの旅とも言う…

2019年09月07日　藤原歌劇団ランスへの旅 Day 3

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう