サリエリの独り言日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全1266件)

過去の記事 >

2009.06.18

源氏１０００年　絵合　３．

テーマ：『源氏物語』を読もう。(258)

カテゴリ：文学

　「絵合」の帖のあらすじは、前斎宮（故六条御息所の娘）の現帝（冷泉帝）への入内をめぐって、光源氏が前斎宮の後見であることを次第に明らかにし、藤壺の女院と協力して、帝の寵愛を得させようと図る話なのですが、その間に朱雀院の横恋慕、左大臣派や兵部卿の宮の思惑なども絡んで、構図としてはそうした宮中の駆け引きの中で、次第に光源氏が権勢の中心に治まっていくさまが描かれます。

　前斎宮の冷泉帝への入内を知った朱雀院が、入内の当日になって、何となくわざとらしく、数々の御衣裳、御櫛箱、御薫物などに、何やら懸想文めいた手紙を添えて、宮にお送りになる。

―　　おとゞ、これを御覧じつけて、思しめぐらすに、いと、かたじけなく、いとほしくて、わが、御心のならひの、あやにくなる身をつみて、「かの、くだり給ひしほど、御心に、おぼしけむこと、かう、年経て、かへり給ひて、その御心ざしをも遂げ給ふべきほどに、かゝる違ひ目のあるを、いかにおぼすらむ。御位を去り、物静かにて、世を『恨めし』とや、おぼすらん」など、我になりて、「心動くべきふしかな」と、おぼし続け給ふに、いとほしく、「何に、かく、あながちなる事を思ひ始めて、心苦しく、おぼし悩ますらむ。『つらし』とも、おもひ聞こえしかど、又、なつかしく、あはれなる御心ばへを」など、おもひ乱れ給ひて、とばかりうち眺め給へり。　―　（山岸徳平校注、岩波文庫）

　源氏の大臣は、これをご覧になって、思いめぐらすに、まことに、畏れ多く、またおいたわしくて、自分の、（何かにつけて懸想する）お心映えの、度し難い身のほども省みて、「あの、（斎宮が伊勢に）下向なされる時に、お心に、たいへん恋しく思いなさったところが、このように、年月経て、お帰りになって、その熱い恋心をまさに遂げようというときになって、このような行き違いになることを、どのように思っておられるだろうか。帝位を譲られて、身辺が閑散とした今、（何事も叶わぬ）この世を『恨めしい』とも、思っておられるのではないか」など思い当たり、我が身なら、「心騒ぐことがらであったろう」とも、お思い続けていらっしゃると、（次第に先帝が）お気の毒に思えてきて、「どうして、（私は）このような、無理無体なことを考えついて、申し訳なく思いつつも、結局院のお心を悩ませるのだろう。『（須磨流遇の折の先帝の対応には）恨めしい』とも、お思い申したこともあったが、それでもまた、（あの方の）なつかしく、情け深いお心映えも（私はよく分かっているのだが）」などと、心乱れなさって、しばらくの間物思いに耽っていらっしゃる。

　ちょっと、引用が長くなってしまいましたが、もともと異腹とはいえ、故桐壺帝の兄弟の間柄で、期せずして右大臣派の策謀で須磨下りを余儀なくされたときは、優柔不断な兄を恨めしくも思ったりしたことがあったとはいえ、朱雀院の「いと、なよびか」なる気質が、逆に光源氏と気が合うところがあったのは前にも触れました。
　このあたり、紫式部は光源氏の揺れ動く心の動きを、けっこう仔細に分け入って描こうとしているので、じつはこれまでこの主人公について、これほど細かな心映えを記述したことはなかったのです。女の気息については、ずいぶん筆を割いてきた彼女ですが、ここへ来てどうやら主人公の心理も、こと細かく描く自信が出てきたのかとも思えますね。

　とはいえ、私情と公事を混同しない冷静さを、光源氏は失わないので、その後の前斎宮や側付きの女房に対する指示は冷徹なものでありました。

―　つづく　―

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう