CSI :Miami Files Annex

タイトルには２つの意味がありましたね。
ネタバレせずにご覧ください。

マイケルはレベッカから得た情報でアンソンを捕らえる計画をフィオナに伝える。
しかし、かつてIRA時代にフィオナをターゲットにしていたMI6のマイヤースが現れ、CIAより先にフィオナの身柄を一時拘束して、イギリス領事館爆破について話を聞きたいという。
その時にフィオナの写真を撮れば、世界を回ってアイルランドにいる家族に危険が及ぶ。
フィオナはアインに頼んで、翌日MI6が訪れる時間帯に脱走したと思わせる工作を計画する。
アトランティック・シティに現れるというアンソンを捕らえる計画をピアースに報告すると、ピアースは自分が指揮を執り、サムはメンバーから外すように命じる。
マイケルはサムの代わりにギャンブル好きなネイトを連れて行く事にする。
アンソンを待ち受けるモーテルで、ネイトは与えられた以上の仕事をしてマイケルをナーバスにさせる。
マデリンの家で待機しているサムのところに、おなじみのバリーが現れ助けを求める。
フィオナを助け出すために、CIAの依頼で武器ディーラーを捕らえたが、その結果別の大物武器ディーラーを怒らせることになり、フィオナの金庫番をしているバリーが命を狙われる事になった。
バリーにはFBIが保護を申し出たが、表に出したくない脱税関係の稼業を知られたくないので、隠し持っている書類を携帯したいという。
その書類が保管されている場所には、自分の車では行けないというのでサムが同行することになった。
書類は取り戻したものの、やはりバリーを追って殺し屋のハートリー一味が現れる。
外部と遮断された豪邸に閉じ込められ武器もなく、サムは副保安官だと嘘をついて時間を稼ぎ、様々な手作りの武器で応戦する。
ある程度は効果があったが、逆にハートリーは応援部隊を呼び、状況は悪化する。
マイケルはネイトが勝手にピザを頼むなど、任務を危険にする行動をした事をきつく叱責し、出ていってくれと言い渡す。
フィオナはアインの手引きで、図書館の壁に空いた穴に隠れることにする。
警察犬を使った捜索にも、タバコの臭いで自分の痕跡を消すことに成功し、マイヤースは諦めて帰って行く。
アトランティック・シティでは動きがあり、アンソンの部屋を訪ねてきた女が電話をかけ、アンソンの居場所がわかった。
5時までにドレクセルホテルにいるというので、マイケルたちが現場に急行すると電話をその部屋で転送していた。
改めて電話をかけて居場所を探ったところ、空港の近くだという。5時まであとわずかなのに、到着するのに少なくとも20分かかるというので、マイケルはカジノにいるネイトに連絡を入れ、アンソンを見張れと命令する。
ただ見張るだけで何もするな、というマイケルの言うことを聞かず、ネイトはアンソンに銃を向けて拘束してしまう。
バリーを捕らえるため、家の壁を爆破して穴を開ける作戦だと知ったサムは、家中のガス栓を開き、バスタブをひっくり返して中で待つ。
壁を爆破した瞬間に、充満したガスは激しく爆風を引き起こしサムたちは無事切り抜ける事ができた。
アインはフィオナの居場所と引き替えに、自分の仮釈放の確約を取る。
マイケルたちがドレクセルホテルに到着したとき、何者かがアンソンを狙撃し、後ろに立っていたネイトを撃ち抜いてしまう。
マイケルは辛い知らせをマデリンに告げなければならなかった。
その代償の上に、フィオナは釈放される。

今シーズン、エンディングの音楽が変わったのはこのためだったのでしょうね。
軽快な、早足でマイケルが駆け抜けていくような音楽ではラストシーンの余韻は台無しでしょう。
そして、今シーズンに戻ってきたネイトが深く「家業」に関わってきたなと思っていたら、はやりこういうことでしたか。
マデリンとしては、一番恐れていたことだったでしょうし、仕方ないでは済まされない喪失です。
少なくとも、ここまでシーズンを重ねてきて、マイケルはスーパーヒーローのようにいつも家族の命を守ってきた。
それにはスパイゆえ、ひたすら家族と距離を置いていた事が功を奏していた事もあったと思います。
しかし、マデリンもネイトも次第にマイケルの世界に入り込み危険にも晒されることになった。
これはマイケルにとっても、辛い事ではないかな。
今回は特にフィオナを取り戻すために、ネイトを利用した訳だし、罪悪感を感じなければ嘘でしょう。
アンソンが倒され、フィオナが釈放された今、BNはどこに向かうのでしょうか。
まだ、シーズン6も始まったばかりだし、気になりますね。
ところで、サムとバリーの缶ビールを使った闘いの方は単純に面白かったです。
武器を積んだ車に手製ロケットランチャーを撃ち込むと、どれだけ危険か。
闘いを知り尽くしたサムならではのアイディアに感心しました。