CSI :Miami Files Annex

NCIS～ネイビー犯罪捜査班 14 #316 The Tie That Binds

(4)

いつものように、季節外れのクリスマスエピソードですが、やっぱり癒やされます。
特にダッキーの長い人生に関わるものというのは、これ１つで映画みたいな感じがしますね。
もちろん、頭の中ではダッキーの若いころはイリヤ・クリアキンだったという妄想が爆走して、なおさら楽しいです。

海軍大佐メイソン・グリーンが劇場の前で車に乗り込んでから姿を消し、空き地で死亡しているのが見つかる。
前夜は娘のヘイリーとその夫ローガンと共に「くるみ割り人形」の芝居を見ており、予約した乗り合いの車には乗らなかった。
外傷はなく、チームはグリーン大佐のポケットから、ダッキーの前の住所を書いたメモを見つける。
グリーン大佐には機密情報を海外に売っている疑いがあり、内部調査がかかっていた。
ギブスは今の家主を探すように言う。
未だ、ギブスの家に居候しているフォーネルの元に、娘のエミリーが休暇でやってきて、ボーイフレンドのジャックを紹介したいという。
なんだかんだと家に戻りたがらないフォーネルに、エミリーは強権を発動するという。
ダッキーは住んでいた家を６年前に母親が死亡して売却したという。
検視でグリーン大佐の体内から即効性の毒が検出される。
ダッキーはグリーン大佐に関して記憶はないというが、「マヨルカ島」という地名を聞いてダッキーはあることを思い出す。
３７年前のクリスマス、ダッキーはガールフレンドと休暇を過ごしていた。
自宅に戻ったダッキーは、母ヴィクトリアがマヨルカ島に行かず、裸でソファに寝ているのを見つける。
気づくとクローゼットには裸の男が隠れており、バグパイプ教室で出会った男で愛し合っているという。
男はバルサザール・キルミーニーと名乗った。
グリーン大佐の娘はダッキーの前の住所には心当たりがないというが、夫のローガンは先週グリーン大佐から海外とのコネについて質問されたという。
しかし、まさかグリーン大佐が不正を犯すはずがないという。
海外の口座を探したところ、グリーン大佐名義でクリミアに口座があり、多額の入金があったことが判る。
やはり、機密情報を売っていたのか。
今の家主は留守だったが、庭師が３日前にグリーン大佐が人探しに現れ、ヴィクトリア・マラードはいるかと尋ねたという。
しかし死亡したと聞くと友人の車で帰っていった。
この庭師はダッキーが住んでいた頃から働いており、家には高性能の監視カメラがあった。
マクギーは録画されている訪問者の映像を探し、グリーン大佐の姿とマクギーらが帰った後に慌てて赤いトラックに乗り込む庭師の姿を見つける。
ダッキーは母が付き合って６週間でバルサザールと婚約した事を心配していた。
何か怪しさを感じ、友人のアンガスに身元を調べてもらうことにする。
グリーン大佐が最後に迎えを頼んだメールが、PCのウィルスのせいで犯人に転送された事が判る。
さらに、ダッキーの家を訪ねたグリーン大佐はバルサザール・キルミーニー本人に電話をかけていた。
しかし、今生きているとすると１００歳以上になる。
ダッキーは、バルサザールが金持ちの年取った女性から金を奪う詐欺師であることを掴み、ただちにイギリスから去れと伝える。
バルサザールは、確かに自分は過去に犯罪を冒してきたが、今回だけは違う、本当に愛しているという。
しかし、ダッキーは本気だった。
バルサザールは姿を消し、母は悲嘆に暮れた。
庭師のリンが行方不明のまま、グリーン大佐が一緒に連れていた男がストーカー行為でロック・リーパークで逮捕された。
男は私立探偵だと言い、グリーン大佐に２週間前に雇われたという。
グリーン大佐は、６年前ヴィクトリア・マラードが尋ね人の広告を出し、バルサザールを探していたという。
その目的は知らないが、いざという時の保険のために大佐のハードディスクを預かっているという。
ダッキーは認知症が進んでいた母がどうやって広告を出せたのだろうと思う。
クレイトンによると、バルサザール名の口座や権利書は世界中にあるが、本人は実在しないという。
おそらく、名前は資金洗浄のために使われており、過去６人その名を使った事がわかっていた。
アビーはハードディスクを分析し、グリーン大佐は機密情報を盗んでいないと断言する。
アリバイが証明されており、遠隔操作による罠だという。
クリミアに口座を開いたのは「バルサザール・キルミーニー」だが、大佐は自分自身で降り掛かった疑いを晴らそうとしていたらしい。
ギブスは庭師を見つけるよう急がせる。
ダッキーは当時の母に良かれと思ってした自分の選択が、良かったのだろうかと罪悪感に浸る。
母は本当の愛をつかむチャンスを奪われ、その後は寂しい余生を過ごすことになった。
嘆き悲しむヴィクトリアをダッキーはアメリカに伴い同居することにする。
庭師のリンが見つかり、グリーン大佐について質問されると、全く無関係だという。
６年前バルサザールを探す広告を出したのはリンで、驚いたことにリンとヴィクトリアは付き合っていたという。
ダッキーには２人の関係は口止めされていた。
年を取り病気だったヴィクトリアはある日劇場近くの道路でバルサザールを見たと言い、探すように頼まれたという。
リンはヴィクトリアの日記を管理しており、グリーン大佐がバルサザールの名前を出したため、不安になって日記の隠し場所へ向かったのだという。
NCISは、バルサザールの甥がローガンだったという事実を掴み、逮捕する。
バルサザールという名前は詐欺師一族の間で代々受け継がれているという。
今は機密情報を客に売る事をしており、グリーン大佐はそれを阻止しようとしたので、購入しようとした客は自ら運転手になりすまし大佐を殺害した。
ローガンは大佐が殺されるとは思っていなかったという。
客はインターポールが逮捕した。
ダッキーはリンから母の日記を受取、晩年の母がリンとロマンスを楽しんで幸せだったことがわかり、何よりのプレゼントだという。
エミリーはフォーネルを自宅に連れ帰り、家族でクリスマスを祝うことにする。
しかし、自宅をシロアリ駆除のために締め出されたギブスがフォーネル家に転がり込んでくる。

クリスマスなのに、まだフォーネルいたのか！？と驚きました。
まあ、きっかけは感謝祭かクリスマスの休暇でないと、ギブスもどうしようも無かったかもしれないけれど、それにしても長かったですね。
エミリーの成長にも驚かされますね。そっか、大学生でボーイフレンドか。
フォーネルに反対されても、ギブスが後押ししてくれるかもしれないし、頼れる人がいるのは良いですね。ほとんど、親戚のおじさん状態だ。（笑）
さて、ダッキーの母親のストーリー、しんみりして良かった。
晩年、息子にきつく当たってあれは魔女だとか、色々言っていた母親の知られざるロマンスや心の中をこの年になってやっと理解するとは。
ヴィクトリアにとって、ダッキーは母親思いの良い息子でしたが、その裏には母に酷いことをしたのではないかという罪悪感があったから、あそこまで尽くしたのかもしれないし、長年見ている視聴者がなるほどと思えるストーリーだったと思います。
ヴィクトリア役の女優さんもステキでした。
新旧ダッキーがついに並んだ姿も、クリスマスの奇跡みたいで。
庭師役のクライド・クサツさん、ワタシ的には「新スタートレック」のナカムラ提督のイメージですが、意外と若い人だったと思いました。つまり、TNGのころは４０歳前後？
タイトルの「固い絆」はママとバルサザールの間もあるだろうし、ママと庭師、ダッキーとNCISの仲間、フォーネルと娘など、様々な絆を意味しているようで、クリスマスらしくほっこりしました。
まあ、検死台の上に酒や食べ物を置くというのはブラックですが、それもNCISらしいですね。